Yam-Yam - SABO перевод на английский

Yam-Yam

Ay sana küs, Güneş bana
Dumana düş, karış bana
Gel de barış alışmadan
Geçsin ömür tartışmadan
Çarpışmadan dağlarımız
Kesişmeden yollarımız
Her şey bitti bak aramızda
Maalesef sonuncu sigaramız bu

Affet, dön diyecek halim yok
Tekrar o derde mecalim yok
Kendimi yakmanın alemi yok
Nedeni bu, sende vebalim çok
Deva birçok, bana hiç yok
Senin oynayacağın bende oyun hiç yok
Ruhum yorgun, canım, güç yok
İki kere oldu, daha üç yok

Korurum yamyamlardan seni
Kötü insanlardan
Bu kadar olma dostlardan emin
Yaslan, arkana bak
Korurum yamyamlardan seni
Kötü insanlardan
Bu kadar olma dostlardan emin
Yaslan, arkana bak

Kendin ettin, kendin bul bari
Sonra senden hayatım ful pari
Can bedende ebedi değil, fani
Uymam artık o aklına şeytani
Fazla naz, baby, bezdirir insanı
Yok bir vicdanı, kalbi taş, cani
Son bahar ile yaprağın imtihanı
Bense o gözlerin intihar ettim

Bitti
Gittin, sanma, eh
Daha yola gelmem, uslanmam
Seni sevmekten usanmam

Korurum yamyamlardan seni
Kötü insanlardan
Bu kadar olma dostlardan emin
Yaslan, arkana bak
Korurum yamyamlardan seni
Kötü insanlardan
Bu kadar olma dostlardan emin
Yaslan, arkana bak
Korurum yamyamlardan seni
Kötü insanlardan
Bu kadar olma dostlardan emin
Yaslan, arkana bak
Korurum yamyamlardan seni
Kötü insanlardan
Bu kadar olma dostlardan emin
Yaslan, arkana bak

Yam-Yam

You can be mad at the sun, I'll bask in it
Fall into the smoke, mingle with me
Come and make peace without getting used to it
Let life pass without arguments
Without our mountains colliding
Without our paths intersecting
Everything's over between us, look
Unfortunately, this is our last cigarette

I'm in no state to say forgive me, come back
I don't have the strength for that pain again
There's no point in torturing myself
This is the reason, I blame you a lot
There are many cures, but none for me
I'm not playing your games anymore
My soul is tired, my dear, I have no strength left
It happened twice, there won't be a third time

I'll protect you from the ghouls
From bad people
Be sure of this, not from friends
Lean back, look behind you
I'll protect you from the ghouls
From bad people
Be sure of this, not from friends
Lean back, look behind you

You made your bed, now lie in it
After you, my life is a full house
Life in the body is not eternal, it's mortal
I won't listen to your devilish mind anymore
Too much coyness, baby, it tires a man
You have no conscience, a heart of stone, a villain
The test of the leaf with autumn
And I, I committed suicide for those eyes

It's over
You're gone, don't think, eh
I won't change my ways, I won't settle down
I won't get tired of loving you

I'll protect you from the ghouls
From bad people
Be sure of this, not from friends
Lean back, look behind you
I'll protect you from the ghouls
From bad people
Be sure of this, not from friends
Lean back, look behind you
I'll protect you from the ghouls
From bad people
Be sure of this, not from friends
Lean back, look behind you
I'll protect you from the ghouls
From bad people
Be sure of this, not from friends
Lean back, look behind you