SADMONOV - Сигарета - перевод текста песни на немецкий

Сигарета - SADMONOVперевод на немецкий




Сигарета
Zigarette
Сигарету одну за одной
Eine Zigarette nach der anderen
Покурю чтоб не чувствовать боль
Ich rauche, um den Schmerz nicht zu spüren
В этом мире нужна всем любовь
In dieser Welt braucht jeder Liebe
Всем нужна
Jeder braucht sie
Но не каждый разделит
Doch nicht jeder teilt
Время что ценит покой
Zeit, die Stille wertschätzt
Те моменты
Jene Momente
Проблем с головой
Mit Problemen im Kopf
Когда просто
Wenn du einfach
Быть можешь собой
Du selbst sein kannst
Засыпать в одной постели
In einem Bett einschlafen
Иногда нам трудно
Manchmal fällt es uns schwer
Найти кого-то и принять
Jemanden zu finden und anzunehmen
Но ведь сука нужно
Und verdammt, man muss
Счастье свое создавать
Sein eignes Glück erschaffen
И решать проблемы
Und Probleme lösen
А не просто забивать
Nicht einfach sie verdrängen
Засыпать в одной постели
In einem Bett einschlafen
Засыпать
Einschlafen
Засыпать
Einschlafen
Люди мы
Wir sind Menschen
Не звери
Keine Tiere
Мы умеем обсуждать
Wir können besprechen
Но вот только свои двери
Doch nur unsere Türen
Очень любим закрывать
Zuschließen wir so gern
Моя милая
Meine Süße
Родная
Meine Liebe
Ну прошу
Ich bitte dich
Ну не молчи
Schweige bloß nicht
Просто о своих проблемах
Erzähl mir einfach deine Probleme
Наконец мне расскажи
Endlich, sag mir davon
Всегда говори
Sprich immer
Если что-то не так
Wenn etwas nicht stimmt
Какой беспокоит
Welch ein Durcheinander
Душевный бардак
In der Seele plagt
Не надо
Musst nicht
Не злись
Sei nicht zornig
Я хочу лишь помочь
Ich will nur helfen
А ты
Doch du
Все нормально
"Alles in Ordnung"
Загоны отбрось
Lass die Hemmungen fallen
Ты сильная очень
Du bist sehr stark
А я не совсем
Ich bin's nicht ganz
Порой среди ночи
Manchmal mitten in der Nacht
Гуляю ни с кем
Geh ich spazieren allein
И в свете луны
Und im Mondschein
Я заметил твой след
Sah ich deine Spur
Прости что несу
Vergib, dass ich von
Этот ебанный бред
Diesem verdammten Unsinn sprech
Сигарету одну за одной
Eine Zigarette nach der anderen
Покурю чтоб не чувствовать боль
Ich rauche, um den Schmerz nicht zu spüren
В этом мире нужна всем любовь
In dieser Welt braucht jeder Liebe
Всем нужна
Jeder braucht sie
Но не каждый разделит
Doch nicht jeder teilt
Время что ценит покой
Zeit, die Stille wertschätzt
Те моменты
Jene Momente
Проблем с головой
Mit Problemen im Kopf
Когда просто
Wenn du einfach
Быть можешь собой
Du selbst sein kannst
Засыпать в одной постели
In einem Bett einschlafen
Сигарету одну за одной
Eine Zigarette nach der anderen
Покурю чтоб не чувствовать боль
Ich rauche, um den Schmerz nicht zu spüren
Сигарету одну за одной
Eine Zigarette nach der anderen
Одну за одной
Nach der anderen
Чтобы быть собой
Um ich selbst zu sein
Всем нужна любовь
Jeder braucht Liebe
Засыпать в одной постели
In einem Bett einschlafen





Авторы: федоров олег дмитриевич, рагимов фарид аладдин оглы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.