Sicario - SAF перевод на английский

Sicario

Marco Belovitch

Moi j'voulais tout et, on m'a rien donné
Et peut importe moidzaboudja va tout prendre, le jobeur est en bas des escaliers
Et le guetteur est sur le toit du bâtiment
J'viens du 1-3-2 la jungle des quartiers Nord
Chez toi ça mi-dor, chez moi guetteur c'est mirador
J'y vais tellement fort, le game en redemande encore
Keusty m'a dit met les d'accord
Carbozo dans la maison de disques
J'attire les meufs et les maisons de disques
À l'entrée je veux des garanties
Avant l'dessert on change mon avenir
Et dès le début j'connais le scénario
La musique du Barrio
Jeune sicario, ne pourra pas vivre s'il n'a rien

Et qui fait l'fou là
Wallah que l'très haut soit loué
Encore en vie c'est la vida
Et si tu savais Marseille c'est pire qu'americo
Les rosiers c'est Sinaloa
Ici la loi, fait ton biff tout l'monde a coubal
Interdit d'finir à poil, téma le vécu
Les "on dit" ont pris le dessus
On grandit ensemble, on s'tir dessus

En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille
En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille
En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille
En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille (éw éw)
Jeune sicario, téma le vécu des sicarios (éw éw)
Eh sicario, c'est l'arrogance j'allume cigarillo
Téma les mapess des sicarios
Téma le vécu des sicarios (éw éw)
Jeune sicario, téma les mapess des sicarios

Et ouais amigo, appelle moi carbo Picasso
J'attrape les bitch avec l'assaut
J'la donne au frérot
Il l'attire vers le tel-ho
Ce soir personne ne l'appelle
Et dans mon dél
J'ai croisé pas mal de tolar
Moi mes exemples c'est mes grands frères
M-G, Kouda, Fal
J'vous attends c'est éternel
J'veux qu'on aménage vos peines (ah)
Pourquoi tu mens
Quand y'a bagarre tu parles chinois
Et ça se voit, que tu claques pour les miss quand t'es en te-boî
Le carré c'est tout pour toi
Mais tu rentres chez toi t'as que ta main droite
Oh mon frérot réveille toi
Y'a des bandeurs de gow, mais toi t'es trop fort

Carbozo dans la maison de disques
J'attire les meufs et les maisons de disques
Avant l'entrée je veux des garanties
Avant l'dessert on change mon avenir
Et dès le début j'connais le scénario
La musique du Barrio
Jeune sicario ne pourra pas vivre s'il n'a rien

En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille
En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille
En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille
En bas du bat', ça ravitaille et là c'est daille (éw éw)
Jeune sicario, téma le vécu des sicarios (éw éw)
Eh sicario, c'est l'arrogance j'allume cigarillo
Téma les mapess des sicarios
Téma le vécu des sicarios (éw éw)
Jeune sicario, téma les mapess des sicarios

Hitman

Marco Belovitch

I wanted it all, and they gave me nothing
And no matter what, moidzaboudja is gonna take everything, the worker is down the stairs
And the lookout is on the roof of the building
I come from 1-3-2 the jungle of the northern neighborhoods
At your place it's half asleep, at my place, lookout means watchtower
I'm going so hard, the game is asking for more
Keusty told me to put on the records
Carbozo in the record company
I attract chicks and record companies
At the entrance I want guarantees
Before dessert we change my future
And from the beginning I know the scenario
The music of the Barrio
Young hitman, can't live if he has nothing

And who's acting crazy there
Wallah, may the Most High be praised
Still alive, that's la vida
And if you knew Marseille it's worse than America
The rose gardens are Sinaloa
Here's the law, make your money, everyone has coubal
Forbidden to end up naked, watch out for what I've been through
The "they say" have taken over
We grow up together, we shoot each other

At the bottom of the building, it's refueling and it's daille
At the bottom of the building, it's refueling and it's daille
At the bottom of the building, it's refueling and it's daille
At the bottom of the building, it's refueling and it's daille (hey hey)
Young hitman, beware of the life of hitmen (hey hey)
Hey hitman, it's the arrogance I light a cigarillo
Watch out for the maps of the hitmen
Watch out for the life of hitmen (hey hey)
Young hitman, watch out for the maps of the hitmen

Yeah amigo, call me carbo Picasso
I catch bitches with the assault
I give it to my brother
He lures her to the tel-ho
Tonight no one calls her
And in my deli
I've come across a lot of tolar
My examples are my big brothers
M-G, Kouda, Fal
I'm waiting for you, it's eternal
I want us to arrange your sentences (ah)
Why you lying
When there's a fight you speak Chinese
And it shows that you clap for the misses when you're in your crib
The square is all yours
But you go home, you only have your right hand
Oh my brother wake up
There are gow bandits, but you're too strong

Carbozo in the record company
I attract chicks and record companies
At the entrance I want guarantees
Before dessert we change my future
And from the beginning I know the scenario
The music of the Barrio
Young hitman, can't live if he has nothing

At the bottom of the building, it's refueling and it's daille
At the bottom of the building, it's refueling and it's daille
At the bottom of the building, it's refueling and it's daille
At the bottom of the building, it's refueling and it's daille (hey hey)
Young hitman, beware of the life of hitmen (hey hey)
Hey hitman, it's the arrogance I light a cigarillo
Watch out for the maps of the hitmen
Watch out for the life of hitmen (hey hey)
Young hitman, watch out for the maps of the hitmen