SAFE - Nobody Cares - перевод текста песни на французский

Nobody Cares - SAFEперевод на французский




Nobody Cares
Personne ne s'en soucie
Tryna get you out them nosebleeds
J'essaie de te sortir de ces places de derrière
And put you in them floor seats
Et de t'installer dans les sièges du devant
Tryna turn all your nightmares into sweet dreams
J'essaie de transformer tous tes cauchemars en rêves doux
It's a Don, not a Mulsanne
C'est une Don, pas une Mulsanne
Have you skrrtin' in the fast lane
Tu roules sur la voie rapide
But you ain't gon' get my last name
Mais tu n'obtiendras pas mon nom de famille
Messing with me
Tu joues avec moi
Why you always making something out of nothing
Pourquoi tu fais toujours quelque chose de rien
While I'm out here making something out of nothing
Alors que je suis à faire quelque chose de rien
First I love you, then I hate you
D'abord je t'aime, puis je te déteste
'Cause love is ungrateful
Parce que l'amour est ingrat
Say I love you
Dis que tu m'aimes
Say I hate you
Dis que tu me détestes
Cause love is ungrateful
Parce que l'amour est ingrat
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go when nobody cares?
allons-nous quand personne ne s'en soucie ?
I'm fighting fears for you
Je combats mes peurs pour toi
Fists full of tears for you
Les poings pleins de larmes pour toi
I got a ear for you
J'ai une oreille pour toi
They all up in my ear
Ils sont tous dans mon oreille
But I'm still here with you
Mais je suis toujours avec toi
Why you always making something out of nothing
Pourquoi tu fais toujours quelque chose de rien
While I'm out here making something out of nothing
Alors que je suis à faire quelque chose de rien
First I love you, then I hate you
D'abord je t'aime, puis je te déteste
'Cause love is ungrateful
Parce que l'amour est ingrat
Say I love you
Dis que tu m'aimes
Say I hate you
Dis que tu me détestes
I love, love, love
J'aime, j'aime, j'aime
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go when nobodies there?
allons-nous quand personne n'est ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir d'ici ?
Where do we go when nobody cares?
allons-nous quand personne ne s'en soucie ?





Авторы: Ryan Vojtesak, Kam Parker, Jun Ha Kim, Saif Mussad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.