SAFE - On My Own - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAFE - On My Own




On My Own
Сам по себе
I ain't never been a punk, and I ain't never hated
Я никогда не был слабаком и никогда не ненавидел.
If I want it I'ma grind and get it, I ain't lazy
Если мне что-то нужно, я буду пахать и добьюсь этого, я не лентяй.
All I know, the bigger picture is about the come up
Всё, что я знаю, большая картина это про успех.
Did it on my own, plotted 'til I took the summer, yeah yeah
Я сделал это сам, строил планы, пока не захватил лето, да, да.
All on my own, this how we made it
Всё сам, вот как мы это сделали.
I got no more words, "Hakuna Matata"
У меня больше нет слов, "Хакуна Матата".
I got it, I get it, still work every minute
Я понял, я схватываю, всё ещё работаю каждую минуту.
What's prayin' to fall if money we chasin'?
Зачем молиться на падение, если мы гонимся за деньгами?
Not chasin' no women, God is my witness
Не гонюсь за женщинами, видит Бог.
If God is my witness, cash out with some interest
Если Бог свидетель, обналичим с процентами.
I'm tired, they're sellin' their dreams
Я устал, они продают свои мечты.
For a hook, 'cause that's all I'm givin'
За припев, потому что это всё, что я даю.
Yeah that's how I'm givin'
Да, вот как я делаю.
You know, know, know
Ты знаешь, знаешь, знаешь.
I ain't never been a punk, and I ain't never hated
Я никогда не был слабаком и никогда не ненавидел.
If I want it I'ma grind and get it, I ain't lazy
Если мне что-то нужно, я буду пахать и добьюсь этого, я не лентяй.
All I know, the bigger picture is about the come up (Hold up)
Всё, что я знаю, большая картина это про успех (Погоди).
Did it on my own, plotted 'til I took the summer, yeah yeah
Я сделал это сам, строил планы, пока не захватил лето, да, да.
All on my own, all on my own (Bitch), all on my own
Всё сам, всё сам (Детка), всё сам.
All on my own, all on my own (Bitch), all on my own
Всё сам, всё сам (Детка), всё сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
I ain't never been a punk, and I ain't never hated
Я никогда не был слабаком, и никогда не ненавидел.
If I want it I'ma grind and get it, I ain't lazy
Если мне что-то нужно, я буду пахать и добьюсь этого, я не лентяй.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Woah-ooh-woah
Оу-оу-оу.
Can I tell the truth? Yeah
Могу я сказать правду? Да.
Can I tell the truth? Speak to the youth
Могу я сказать правду? Обращаюсь к молодёжи.
Y'all see the sheep, I see the wolves
Вы видите овец, я вижу волков.
I had too many bitches in my life make me lose, yeah
У меня было слишком много баб в жизни, из-за которых я терял всё, да.
I had too many bitches in my life that had it
У меня было слишком много баб в жизни, которые имели это.
Went to break into a black Bugatti
Пошёл взламывать чёрный Bugatti.
Young nigga, please don't get me fucked up
Молодой, пожалуйста, не зли меня.
She treat you like shit 'cause you let
Она обращается с тобой как с дерьмом, потому что ты позволяешь.
Her as long as the money gon' stack up
Ей, пока деньги копятся.
I ain't never been a punk, and I ain't never hated
Я никогда не был слабаком, и никогда не ненавидел.
If I want it I'ma grind and get it, I ain't lazy
Если мне что-то нужно, я буду пахать и добьюсь этого, я не лентяй.
All I know, the bigger picture is about the come up
Всё, что я знаю, большая картина это про успех.
Did it on my own, plotted 'til I took the summer, yeah yeah
Я сделал это сам, строил планы, пока не захватил лето, да, да.
All on my own, all on my own (Bitch), all on my own
Всё сам, всё сам (Детка), всё сам.
All on my own, all on my own (Bitch), all on my own
Всё сам, всё сам (Детка), всё сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
I ain't never been a punk, and I ain't never hated
Я никогда не был слабаком, и никогда не ненавидел.
If I want it I'ma grind and get it, I ain't lazy
Если мне что-то нужно, я буду пахать и добьюсь этого, я не лентяй.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.
Do it on my own, do it on my own, do it on my own
Делаю это сам, делаю это сам, делаю это сам.





Авторы: Saif Musaad, Darwin Cordale Quinn, Jocelyn Donald, Juan Carlos Gomez, Michael Ray Cox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.