BOREAL - Sky , Saiko перевод на русский

BOREAL

Teníamos ese algo especial como cielo en una noche boreal
Te pedía en una estrella fugaz, media borrada
Tenía mis truquitos, pero te aburren ya, no lo puedes negar

Mi amor, yo te lo noto, me conozco
Y sé que de aquí solo salgo roto
Tus sentimientos son peligrosos, oh, oh, oh-oh

Te lo veo en tus ojos
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres

Le conté a mami que ya no vendrías más pa la casa
Dijo "eres joven, equivócate, pero el tiempo pasa"
Las oportunidades se gastan, aunque lo ajeno no se rompe
Y ella te dio el corazón y no quiero que se lo partas

Duele perder lo que no se cuida
Que hoy le duele, pero mañana cierra tu herida
Que te dio su amor y tú le arruinaste la vida
Y eso no va a cambiar por más que a Dios le pidas

Me están matando los celos
Por qué no los pones celosos de tu hombre
A tu hombre lo pones celoso de ellos
En fin, no lo entiendo, si no te lo digo reviento
Y si te lo digo, tóxico me siento, duele sentir que te estoy perdiendo

Mi amor, yo te lo noto, me conozco
Y sé que de aquí solo salgo roto
Estos sentimientos son peligrosos, oh, oh, oh-oh

Te lo veo en tus ojos
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres
Por la forma en que me miras, que me miras, que me miras, que me miras
Por amor nadie se muere
Pero yo me estoy muriendo porque sé que tú ya no me quieres

Sky Rompiendo el bajo, eh-eh-eh
Con el Saiko
Sakura

СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ

У нас было что-то особенное, словно небо в ночь северного сияния
Я загадывал тебя на падающей звезде, наполовину стертой
У меня были свои трюки, но тебе они уже надоели, ты не можешь этого отрицать

Любимая, я это вижу, я знаю себя
И знаю, что отсюда я выйду только разбитым
Твои чувства опасны, о, о, о-о

Я вижу это в твоих глазах
По тому, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня
От любви никто не умирает
Но я умираю, потому что знаю, что ты меня больше не любишь
По тому, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня
От любви никто не умирает
Но я умираю, потому что знаю, что ты меня больше не любишь

Я сказал маме, что ты больше не придешь к нам домой
Она сказала: "Ты молод, ошибайся, но время идет"
Возможности тратятся впустую, хоть чужое и не ломается
А она отдала тебе свое сердце, и я не хочу, чтобы ты его разбила

Больно терять то, о чем не заботишься
Что сегодня ей больно, но завтра твоя рана затянется
Что она отдала тебе свою любовь, а ты разрушила ее жизнь
И это не изменится, сколько ни молись Богу

Меня убивает ревность
Почему ты не заставляешь их ревновать к своему мужчине?
Ты заставляешь своего мужчину ревновать к ним
В общем, я не понимаю, если я тебе этого не скажу, я взорвусь
А если скажу, то чувствую себя токсичным, больно чувствовать, что я тебя теряю

Любимая, я это вижу, я знаю себя
И знаю, что отсюда я выйду только разбитым
Эти чувства опасны, о, о, о-о

Я вижу это в твоих глазах
По тому, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня
От любви никто не умирает
Но я умираю, потому что знаю, что ты меня больше не любишь
По тому, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня, как ты смотришь на меня
От любви никто не умирает
Но я умираю, потому что знаю, что ты меня больше не любишь

Sky Rompiendo бас, э-э-э
С Saiko
Сакура