Текст и перевод песни SAINT WKND feat. Boy Matthews - Make You Mine
Hard
9-5,
we
go
out
tonight
Жесткий
9-5,
мы
выходим
сегодня
вечером.
Acting
like
we're
best
of
friends
but
it's
a
lie
Мы
ведем
себя
так
будто
мы
лучшие
друзья
но
это
ложь
What
do
I
do
'Bout
me
and
you?
Что
мне
делать
с
тобой
и
мной?
I
know
it's
mutual
and
it's
so
Я
знаю,
что
это
взаимно,
и
это
так.
Hard
to
fight
When
you,
look
in
my
eyes,,
Трудно
бороться,
когда
ты
смотришь
мне
в
глаза.,
I'm
lookin'
at
you,
Я
смотрю
на
тебя.
When
I
shouldn't
tonight,
Когда
я
не
должен
был
сегодня
вечером...
So
what
do
I
do?
Так
что
же
мне
делать?
'Cos
you
got
a
guy
If
it
was
upto
me
Потому
что
у
тебя
есть
парень,
если
бы
это
зависело
от
меня
Then
I
guarantee
I'd
make
you
mine
Тогда
я
гарантирую,
что
сделаю
тебя
своей.
There's
nowhere
else
I'd
rather
be,
rather
be
Нет
другого
места,
где
я
предпочел
бы
быть,
предпочел
бы
быть.
Than
by
your
side
Чем
рядом
с
тобой
So
I
hope
he
keeps
you
satisfied
Так
что
я
надеюсь,
он
удовлетворит
тебя.
You
don't
know
what
you're
doing
to
me
Ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной.
So
let's
cut
the
ties
Так
что
давай
разорвем
все
связи.
And
stop
flirting
with
the
fiction
in
my
mind
Reality
keeps
telling
me
И
перестань
флиртовать
с
выдумкой
в
моем
сознании
реальность
продолжает
говорить
мне
Maybe
if
I
met
you
first
then
you'd
be
mine
Что
если
бы
я
встретил
тебя
первым
то
ты
была
бы
моей
When
you,
look
in
my
eyes,
I'm
lookin'
at
you,
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
я
смотрю
на
тебя.
When
I
shouldn't
tonight,
Когда
я
не
должен
был
сегодня
вечером...
So
what
do
I
do?
Так
что
же
мне
делать?
'Cos
you
got
a
guy
Потому
что
у
тебя
есть
парень
.
If
it
was
upto
me
Если
бы
это
зависело
от
меня
...
Then
I
guarantee
I'd
make
you
mine
Тогда
я
гарантирую,
что
сделаю
тебя
своей.
There's
nowhere
else
I'd
rather
be,
rather
be
Нет
другого
места,
где
я
предпочел
бы
быть,
предпочел
бы
быть.
Than
by
your
side
Чем
рядом
с
тобой
So
I
hope
he
keeps
you
satisfied
Так
что
я
надеюсь,
он
удовлетворит
тебя.
You
don't
know
what
you're
doing
to
me
Ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной.
There's
nowhere,
there's
nowhere
I'd
rather
be
x3
Нет
места,
нет
места,
где
я
предпочел
бы
быть
x3
When
you,
look
in
my
eyes,
I'm
lookin'
at
you,
Когда
ты
смотришь
мне
в
глаза,
я
смотрю
на
тебя.
When
I
shouldn't
tonight,
Когда
я
не
должен
был
сегодня
вечером...
So
what
do
I
do?
Так
что
же
мне
делать?
'Cos
you
got
a
guy
Потому
что
у
тебя
есть
парень
.
If
it
was
upto
me
Если
бы
это
зависело
от
меня
...
Then
I
guarantee
Тогда
я
гарантирую
I'd
make
you
mine
Я
сделаю
тебя
своей.
There's
nowhere
else
Больше
некуда.
I'd
rather
be,
rather
be
Я
лучше
буду,
лучше
буду
...
Than
by
your
side
Чем
рядом
с
тобой
So
I
hope
he
keeps
you
satisfied
Так
что
я
надеюсь,
он
удовлетворит
тебя.
You
don't
know
what
you're
doing
to
me
Ты
не
знаешь,
что
делаешь
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Matthew Norton, Maximilian Seethaler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.