SAINt JHN - Surf Club - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SAINt JHN - Surf Club




Surf Club
Surf Club
Hey I know, hey I know, hey I know
Hé, je sais, hé, je sais, hé, je sais
Fuck you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
Hey
I'm tryna catch a wave, these bitches know the way
J'essaie de prendre une vague, ces meufs connaissent le chemin
These trappers see the way, it's all up in my way
Ces dealers voient le chemin, c'est tout sur mon chemin
These niggas in the way, I'm survin' it away
Ces mecs sont sur mon chemin, je leur fais un pied de nez
I'm surfin' in a wave
Je surfe sur une vague
These bitches know to wait, you trappers know to wave
Ces meufs savent attendre, vous les dealers savez saluer
Real niggas know to weigh, you prolly not on the wave
Les vrais mecs savent peser, tu n'es probablement pas sur la vague
I'm Gucci in a wave, I'm Louie in a wave
Je suis en Gucci sur une vague, je suis en Louis sur une vague
I'm surfin' on a wave
Je surfe sur une vague
Aye, surf's up, nigga
Ouais, les vagues sont là, mon pote
Surf Club, nigga, ya'
Surf Club, mon pote, ouais
Don't touch, nigga
Ne touche pas, mon pote
Pullin' up in the Gucci store
J'arrive au magasin Gucci
Spendin' like a nigga got money
Je dépense comme si j'avais de l'argent
Tell the guard block off the door
Dis au garde de bloquer la porte
6 months I'm on the Forbes'
Dans 6 mois, je suis sur Forbes
Headed downtown with a Boujee
En route vers le centre-ville avec une meuf classe
Hoping that the bands go boozie
Espérant que les billets vont servir à faire la fête
Pull up in that DOC, tell that bitch "Hop out the roof" (juice)
J'arrive dans cette DOC, dis à cette meuf "Sors du toit" (jus)
Tell that bitch you in denial, tell a bitch check on my file
Dis à cette meuf qu'elle est dans le déni, dis à cette meuf de regarder mon dossier
Tell that bitch I am the man, I been the man since a child
Dis à cette meuf que je suis l'homme, je suis l'homme depuis que je suis enfant
I know I got it for now, swallow so I know you down
Je sais que je l'ai pour le moment, avale pour que je sache que tu es dedans
She put it all in her mouth, and still don't know how it's pronounced
Elle a tout mis dans sa bouche, et ne sait toujours pas comment ça se prononce
Baby you fit like a diamond, is you lit
Ma chérie, tu es comme un diamant, es-tu allumée ?
Trap don't ever die, now is you ready for me?
Le piège ne meurt jamais, es-tu prête pour moi maintenant ?
Every fucking time I get it wet, God's ain't ever lie
Chaque fois que je le mouille, Dieu n'a jamais menti
Now is you ready for me?
Es-tu prête pour moi maintenant ?
These bitches know to wait, you trappers know to wave
Ces meufs savent attendre, vous les dealers savez saluer
Real niggas know to weigh, you prolly not on the wave
Les vrais mecs savent peser, tu n'es probablement pas sur la vague
I'm Guccin' away, I'm Louien' away
Je suis en Gucci, je suis en Louis
I'm surfin' on a wave
Je surfe sur une vague
Aye, surf's up, nigga
Ouais, les vagues sont là, mon pote
Surf Club, nigga, ya
Surf Club, mon pote, ouais
Don't touch, nigga
Ne touche pas, mon pote
Bottles on, bottles on, bottles my nigga
Bouteilles en route, bouteilles en route, bouteilles mon pote
She said, "I been trappin' like that shit religious"
Elle a dit, "J'ai été dans le piège comme si c'était religieux"
I said, "I'm goin' too hard, please forgive her"
J'ai dit, "Je suis trop dur, pardonne-lui"
You know there's no love, 'cause my heart just tuned in December
Tu sais qu'il n'y a pas d'amour, parce que mon cœur s'est accordé en décembre
I need a Porsche, fit at least 10 bitches inside
J'ai besoin d'une Porsche, qui peut contenir au moins 10 meufs à l'intérieur
I need a crib, only lingerie models get invited
J'ai besoin d'un appart, seules les mannequins en lingerie sont invitées
I need Megan Good, know she taken, keep in mind
J'ai besoin de Megan Good, tu sais qu'elle est prise, garde ça en tête
I won't tell nobody though, keep it so private aye
Je ne le dirai à personne, je le garde privé, ouais
You know I got niggas to do it, when I took a different approach
Tu sais que j'ai des mecs pour le faire, quand j'ai adopté une autre approche
Ten thousand feet in the air when I swear I look different in coach
Dix mille pieds dans les airs quand je jure que j'ai l'air différent en classe économique
Good thing you started a wave my nigga, I live on a boat
Heureusement que tu as lancé une vague mon pote, je vis sur un bateau
I put my finger in the air, when they ask me to give them a quote
Je lève le doigt en l'air, quand ils me demandent de leur donner une citation
Baby you fit like a diamond, is you lit
Ma chérie, tu es comme un diamant, es-tu allumée ?
Trap don't ever die, now is you ready for me?
Le piège ne meurt jamais, es-tu prête pour moi maintenant ?
Every fucking time I get it wet, God's ain't ever lie
Chaque fois que je le mouille, Dieu n'a jamais menti
Now is you ready for me?
Es-tu prête pour moi maintenant ?
These bitches know to wait, you trappers know to wave
Ces meufs savent attendre, vous les dealers savez saluer
Real niggas know to weigh, you prolly not on the wave
Les vrais mecs savent peser, tu n'es probablement pas sur la vague
I'm Guccin' away, I'm Louien' away
Je suis en Gucci, je suis en Louis
I'm surfin' on a wave
Je surfe sur une vague
Aye, surf's up, nigga
Ouais, les vagues sont là, mon pote
Surf Club, nigga, ya
Surf Club, mon pote, ouais
Don't touch, nigga
Ne touche pas, mon pote
If you wanna go get a scooter
Si tu veux aller chercher un scooter
Baby this is drugs but it's true love, I shine like a diamond
Ma chérie, c'est de la drogue mais c'est un vrai amour, je brille comme un diamant
You don't wanna' find us
Tu ne veux pas nous trouver





Авторы: CARLOS ST. JOHN, LEE STASHENKO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.