Текст и перевод песни SALUKI feat. ATL - LAGG OUT
Зацветала
у
лози
лаза
Les
vignes
ont
fleuri
Зацветала
у
лози
лаза
Les
vignes
ont
fleuri
Голубые
у
Маши
глаза
Tes
yeux
bleus,
ma
chérie
У-у!
Кажется,
я
лагаю,
мне
нужен
стоп
(мне
нужен
стоп;
у-у,
е-е,
е-е)
U-u!
J'ai
l'impression
de
laguer,
j'ai
besoin
d'un
stop
(j'ai
besoin
d'un
stop;
u-u,
e-e,
e-e)
Я
открыл
глаза
и
увидел
шторм
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
vu
la
tempête
У-у!
Кажется,
я
лагаю,
мне
нужен
стоп
(сто-о-оп;
у-у,
е-е,
е-е)
U-u!
J'ai
l'impression
de
laguer,
j'ai
besoin
d'un
stop
(stop-p-p;
u-u,
e-e,
e-e)
Я
открыл
глаза
и
увидел
шторм
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
vu
la
tempête
Между
нами
снега,
как
трупная
вонь
пустынь
Entre
nous,
la
neige,
comme
une
odeur
de
mort
dans
le
désert
С
неба
падает
серпантин,
но
мне
нужен
только
бензин
Des
serpentins
tombent
du
ciel,
mais
j'ai
seulement
besoin
d'essence
Плохая
сука
на
мне
Une
salope
malveillante
est
sur
moi
Чё
это
за
город
вообще?
Qu'est-ce
que
c'est
que
cette
ville
de
toute
façon
?
Я
поменял
погоду,
падает
белый
снег
J'ai
changé
le
temps,
il
neige
blanc
Я
заработал
лавэ,
тут
так
называют
успех
J'ai
gagné
de
l'argent,
on
appelle
ça
le
succès
ici
Кажется,
я
отупел,
но
я
умнее
их
всех
J'ai
l'impression
d'être
devenu
stupide,
mais
je
suis
plus
intelligent
que
tous
Я
целуюсь
с
русалкой
на
самом
дне
океана
J'embrasse
une
sirène
au
fond
de
l'océan
Затяни
меня
поглубже,
я
хочу
с
тобой
поплавать
Tire-moi
plus
profondément,
je
veux
nager
avec
toi
Весь
мой
город
космодром
для
космонавтов
Toute
ma
ville
est
un
cosmodrome
pour
les
cosmonautes
Их
силиконовый
бог
не
сдаёт
вахту
Leur
dieu
de
silicone
ne
lâche
pas
le
poste
В
какой-то
проссаной
глуши
Dans
une
certaine
contrée
pourrie
На
руках
волхвов
родился
босс-вертухай
Sur
les
mains
des
mages,
est
né
le
boss-geôlier
У-у!
Кажется,
я
лагаю,
мне
нужен
стоп
(мне
нужен
стоп;
у-у,
е-е,
е-е)
U-u!
J'ai
l'impression
de
laguer,
j'ai
besoin
d'un
stop
(j'ai
besoin
d'un
stop;
u-u,
e-e,
e-e)
Я
открыл
глаза
и
увидел
шторм
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
vu
la
tempête
У-у!
Кажется,
я
лагаю,
мне
нужен
стоп
(сто-о-оп;
у-у,
е-е,
е-е)
U-u!
J'ai
l'impression
de
laguer,
j'ai
besoin
d'un
stop
(stop-p-p;
u-u,
e-e,
e-e)
Я
открыл
глаза
и
увидел
шторм
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
vu
la
tempête
Тот,
кто
не
сгинул
под
веществами
Celui
qui
n'a
pas
disparu
sous
l'influence
des
drogues
Навечно
под
сердцем
поселится
с
нами
S'installera
pour
toujours
dans
notre
cœur
Во
тьме
моей
внутренней
пятиэтажки
Dans
l'obscurité
de
mon
immeuble
de
cinq
étages
intérieur
Со
всеми
мифическими
существами
(существами)
Avec
toutes
les
créatures
mythiques
(créatures)
Колется
иголочка
нефтяная
(нефтяная)
L'aiguille
pétrolière
pique
(pétrolière)
Катится
ласточка
гробовая
(гробовая)
La
hirondelle
funèbre
roule
(funèbre)
После
похорон,
где
мы
трэповали
Après
les
funérailles,
où
nous
rapposions
Открыл
глаза,
лежу
охуеваю
(воу)
J'ai
ouvert
les
yeux,
je
suis
couché,
je
suis
abasourdi
(wow)
Думскроллинг,
вести
армагедона
Dumskolling,
les
nouvelles
de
l'armageddon
Принял
душ
с
кровью
прямо
пред
иконой
J'ai
pris
une
douche
de
sang
devant
l'icône
Мне
грудь
вскроет
от
таких
приходов
Ma
poitrine
s'ouvrira
à
cause
de
ces
voyages
Аж
на
башке
зашевелятся
трихомы
(трихома)
Les
trichomes
bougent
sur
ma
tête
(trichome)
Там
чей-то
батя
без
своих
двоих
Le
père
de
quelqu'un
sans
ses
deux
enfants
Он
бухал
мрачно
меж
сырых
могил
Il
buvait
sombrement
parmi
les
tombes
humides
На
дне
оврагов
меж
серых
равнин
Au
fond
des
ravins
parmi
les
plaines
grises
Здесь
выветривался
весь
серотонин
Toute
la
sérotonine
s'est
évaporée
ici
В
крапиве
бухие
под
нашими
окнами
Ivres
dans
l'ortie
sous
nos
fenêtres
Жаба
с
гадюкой
меняются
соками
Le
crapaud
et
la
vipère
s'échangent
des
jus
Черти
с
попами,
а
после
с
копами
Les
diables
avec
les
prêtres,
et
après
avec
les
flics
Странные
фрукты
висели
на
тополе
Des
fruits
étranges
pendaient
au
peuplier
Холод
уколет
под
рёбрами
Le
froid
piquera
sous
mes
côtes
Доброе
утро
в
некрополе
(в
некрополе)
Bonjour
dans
le
nécropole
(dans
le
nécropole)
Всё
будет
как
в
старые
добрые
(старые
добрые)
Tout
sera
comme
dans
le
bon
vieux
temps
(le
bon
vieux
temps)
Только
в
новые
злобные
(новые
злобные)
Sauf
dans
le
nouveau
méchant
(le
nouveau
méchant)
Я
открыл
глаза,
посмотрел
на
мир
J'ai
ouvert
les
yeux,
j'ai
regardé
le
monde
Чуть
не
ослеп,
да
и
закрыл
глаза
J'ai
failli
être
aveuglé,
alors
j'ai
fermé
les
yeux
Разбудите
через
сотню
лет,
когда
все
сгинете
Réveille-moi
dans
cent
ans,
quand
vous
serez
tous
disparus
Раз
и
навсегда
Une
fois
pour
toutes
Раз
и
навсегда
Une
fois
pour
toutes
Раз
и
навсегда
Une
fois
pour
toutes
У-у!
Кажется,
я
лагаю,
мне
нужен
стоп
(мне
нужен
стоп;
у-у,
е-е,
е-е)
U-u!
J'ai
l'impression
de
laguer,
j'ai
besoin
d'un
stop
(j'ai
besoin
d'un
stop;
u-u,
e-e,
e-e)
Я
открыл
глаза
и
увидел
шторм
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
vu
la
tempête
У-у!
Кажется,
я
лагаю,
мне
нужен
стоп
(сто-о-оп;
у-у,
е-е,
е-е)
U-u!
J'ai
l'impression
de
laguer,
j'ai
besoin
d'un
stop
(stop-p-p;
u-u,
e-e,
e-e)
Я
открыл
глаза
и
увидел
шторм
J'ai
ouvert
les
yeux
et
j'ai
vu
la
tempête
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: арсений несатый, сергей круппов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.