SALUKI - ВЫЛЕЧИМ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SALUKI - ВЫЛЕЧИМ




ВЫЛЕЧИМ
GUÉRIRONS
Всё, что мне нужно было, это только инстинкт
Tout ce dont j'avais besoin, c'était juste l'instinct
Тут все по любви, сын
Tout est par amour, mon fils
Но нам нужно вылезти
Mais nous devons sortir
У тебя голова свистит
Ta tête bourdonne
Ну ниче, мы вылечим
Ne t'inquiète pas, on va te guérir
Любители величин
Les amateurs de grandeurs
Всё, что мне нужно было, это только инстинкт
Tout ce dont j'avais besoin, c'était juste l'instinct
Тут все полюбви, сын
Tout est par amour, mon fils
Но нам нужно вылезти
Mais nous devons sortir
У тебя голова свистит
Ta tête bourdonne
Ну ниче, мы вылечим
Ne t'inquiète pas, on va te guérir
Любители величин (Любители величин)
Les amateurs de grandeurs (Les amateurs de grandeurs)
Тут пацаны больше 10 лет со мной
Les gars sont avec moi depuis plus de 10 ans
Ты о чём ваще?
De quoi parles-tu?
Я улыбался падал снег
Je souriais - il neigeait
Плакал снова падал снег
Je pleurais - il neigeait encore
Я ставил всё на риск, но получал только успех
Je misais tout sur le risque, mais je n'avais que du succès
Пудово не раз)
C'est sûr (Et pas une fois)
Зашел взрослый вышел взрослый
Je suis entré adulte - je suis sorti adulte
Угораю как хочу я не всегда серьёзный
Je fais la fête comme je veux - je ne suis pas toujours sérieux
Льем слезы за тех, кто не с нами иногда мечтаю)
On verse des larmes pour ceux qui ne sont pas avec nous (Je rêve parfois)
Путь долгий я знаю вы устали
Je sais que le chemin est long, vous êtes fatigués
Поднимем бокалы за вас всех
Levons nos verres pour vous tous
Маме сказал, чтобы нас не ждали
J'ai dit à ma mère de ne pas nous attendre
Ночь долгая я тоже скучаю, но мы найдем путь я обещаю
La nuit est longue - je suis aussi nostalgique, mais je te promets qu'on trouvera le chemin
Поднимем бокалы за нас
Levons nos verres pour nous
Вокруг были змеи
Autour de moi il y avait des serpents
Все хотели денег
Tout le monde voulait de l'argent
ебался с ними долго)
(J'ai baisé avec eux longtemps)
Мне нужно быть первым
J'ai besoin d'être le premier
И я буду первым
Et je serai le premier
(Пролетаю мимо копов)
(Je passe à côté des flics)
Сука, да, я тут надолго
Putain, oui, je suis pour longtemps
Сука, да, я тут надолго
Putain, oui, je suis pour longtemps
Зимы холодней
Les hivers sont plus froids
Мой город тупых огней
Ma ville aux lumières stupides
Стал ли я слабей, вау
Suis-je devenu plus faible, ouais
Или просто кон вырос
Ou est-ce que le cheval a simplement grandi
Папа, кажется я вырос (Ага, долго)
Papa, j'ai l'impression d'avoir grandi (Ouais, longtemps)
Свет бьет по зрачку
La lumière frappe la pupille
Давай набьём по партачку, как приедем в Питер (У-у-у, ха-ха-ха)
On va s'en mettre plein la gueule, comme quand on arrive à Saint-Pétersbourg (Ouais, ouais, ouais, haha)
Трасса М11, стекло вытер (Сань-сань, блять)
Autoroute M11, essuie le verre (San-san, putain)
Всё, что мне нужно было, это только инстинкт
Tout ce dont j'avais besoin, c'était juste l'instinct
Тут всё по любви, сын
Tout est par amour, mon fils
Но нам нужно вылезти
Mais nous devons sortir
У тебя голова свистит
Ta tête bourdonne
Ну ниче, мы вылечим
Ne t'inquiète pas, on va te guérir
Любители величин
Les amateurs de grandeurs
Всё, что мне нужно было, это только инстинкт
Tout ce dont j'avais besoin, c'était juste l'instinct
Тут всё по любви, сын
Tout est par amour, mon fils
Но нам нужно вылезти
Mais nous devons sortir
У тебя голова свистит
Ta tête bourdonne
Ну ниче, мы вылечим
Ne t'inquiète pas, on va te guérir
Любители величин (Любители величин)
Les amateurs de grandeurs (Les amateurs de grandeurs)
Всё, что мне нужно было, это только инстинкт
Tout ce dont j'avais besoin, c'était juste l'instinct
Тут всё по любви, сын
Tout est par amour, mon fils
Но нам нужно вылезти
Mais nous devons sortir
У тебя голова свистит (Ты ебанутый)
Ta tête bourdonne (Tu es fou)
Ну ниче, мы вылечим
Ne t'inquiète pas, on va te guérir
Любители величин
Les amateurs de grandeurs
Ау-ау-ау
Au-au-au
Мне не нужен
Je n'ai pas besoin
Мне не нужен Ламбо, у меня есть Владос
Je n'ai pas besoin d'une Lambo, j'ai un Vlad
Всех кого хотел обогнал, всех благ, эй, братан, я погнал
J'ai dépassé tous ceux que je voulais, toutes les bénédictions, eh, mon frère, j'y vais
Целую ваши мысли
J'embrasse tes pensées
Улыбаюсь им в ответ
Je leur souris en retour
Ведь хули нет
Parce que pourquoi pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.