SALUKI feat. Vyshel pokurit - Golova bolit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SALUKI feat. Vyshel pokurit - Golova bolit




Golova bolit
J'ai mal à la tête
Е, эй, а-а
Hé, eh, a-a
А-а-а-а
A-a-a-a
А-а-а, а-а
A-a-a, a-a
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Голубые глаза-глаза, а
Des yeux bleus, eh
Проникаю, как зараза, а
Je pénètre comme une maladie, eh
Голова болит, почему не спишь?
J'ai mal à la tête, pourquoi tu ne dors pas ?
Эй, где-то гниёт мышь, ты не убежишь
Eh, une souris pourrit quelque part, tu ne peux pas t'échapper
Эй, я не понимаю: как быть, а
Eh, je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Голубые глаза-глаза, а
Des yeux bleus, eh
Проникаю, как зараза, а
Je pénètre comme une maladie, eh
Голова болит, почему не спишь?
J'ai mal à la tête, pourquoi tu ne dors pas ?
Эй, где-то гниёт мышь, ты не убежишь
Eh, une souris pourrit quelque part, tu ne peux pas t'échapper
Эй, жизнь в одном кадре это страшно, а
Eh, la vie en un seul cadre, c'est effrayant, eh
Чувствую, как начинаю кашлять, а
Je sens que je commence à tousser, eh
Волосы летят, словно хлопья, а
Les cheveux volent comme des flocons, eh
Кажется, мне больно, а
J'ai l'impression d'avoir mal, eh
Я рисую мелом, чё запомнил, а
Je dessine à la craie, ce que je me souviens, eh
Кажется, я слышу чьи-то вопли, а
J'ai l'impression d'entendre des cris, eh
То ли была мама, стали кости, эй
C'était peut-être maman, devenus des os, eh
Вроде были гости, брось ты
Il y avait des invités, laisse tomber
А-а-а, а-а, а-а-а-а-а
A-a-a, a-a, a-a-a-a-a
А-а-а, а-а, а-а-а-а-а
A-a-a, a-a, a-a-a-a-a
А-а-а, а-а, а-а-а-а-а
A-a-a, a-a, a-a-a-a-a
А-а-а, а-а, а-а-а-а-а
A-a-a, a-a, a-a-a-a-a
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Голубые глаза-глаза, а
Des yeux bleus, eh
Проникаю, как зараза, а
Je pénètre comme une maladie, eh
Голова болит, почему не спишь?
J'ai mal à la tête, pourquoi tu ne dors pas ?
Эй, где-то гниёт мышь, ты не убежишь
Eh, une souris pourrit quelque part, tu ne peux pas t'échapper
Эй, я не понимаю: как быть, а
Eh, je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Голубые глаза-глаза, а
Des yeux bleus, eh
Проникаю, как зараза, а
Je pénètre comme une maladie, eh
Голова болит, почему не спишь?
J'ai mal à la tête, pourquoi tu ne dors pas ?
Эй, где-то гниёт мышь, ты не убежишь
Eh, une souris pourrit quelque part, tu ne peux pas t'échapper
Разбуди по пути
Réveille-toi en chemin
Где-то здесь не найти
On ne trouve pas ça ici
Никотин, пепел на губы
Nicotine, cendres sur les lèvres
Возле всех, но мимо глупых
Près de tout le monde, mais à côté des stupides
До конца не дотянусь
Je ne pourrai pas y arriver jusqu'au bout
Глажу облака, земля будто батут
Je caresse les nuages, la terre est comme un trampoline
И двигаюсь только под электро, о
Et je bouge seulement sous l'électricité, oh
Золото уже в моей тарелке, о
L'or est déjà dans mon assiette, oh
Каждый день мне хочется убить, йа
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, yeah
Каждый день мне хочется забыть, йа
Chaque jour, j'ai envie d'oublier, yeah
Каждый день мне хочется помнить, йа
Chaque jour, j'ai envie de me souvenir, yeah
Каждый день заканчиваю болью
Chaque jour, je termine avec la douleur
Я не сплю, я не сплю
Je ne dors pas, je ne dors pas
Температура равна нулю
La température est de zéro
Последний кадр, старый зенит
Le dernier cadre, vieil objectif
Извини, извини
Désolé, désolé
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Голубые глаза-глаза, а
Des yeux bleus, eh
Проникаю, как зараза, а
Je pénètre comme une maladie, eh
Голова болит, почему не спишь?
J'ai mal à la tête, pourquoi tu ne dors pas ?
Эй, где-то гниёт мышь, ты не убежишь
Eh, une souris pourrit quelque part, tu ne peux pas t'échapper
Эй, я не понимаю: как быть, а
Eh, je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Я не понимаю: как быть, а
Je ne comprends pas : comment faire, eh
Каждый день мне хочется убить, а
Chaque jour, j'ai envie de te tuer, eh
Голубые глаза-глаза, а
Des yeux bleus, eh
Проникаю, как зараза, а
Je pénètre comme une maladie, eh
Голова болит, почему не спишь?
J'ai mal à la tête, pourquoi tu ne dors pas ?
Эй, где-то гниёт мышь, ты не убежишь
Eh, une souris pourrit quelque part, tu ne peux pas t'échapper






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.