Текст и перевод песни SAM - Fallen

Fallen

International, Rational, National,
Ich red nicht von den Zahlen denn verkauft haben wir maximal,
1, 4, 7 Platten, hoffentlich bald bisschen mehr,
Mit Rapmusik wird man nicht reich denn Rapmusik ist zu vulgär,
Doch hör mal her (ey), ist das nicht Rapmusik die ich da mach,
Wir sind im Zug Richtung Spitze und du hast ihn verpasst,
Denn wir fallen nach oben, sind praktisch Steilgänger,
Geben nen Fick auf die Physik, eigentlich nicht clever, (hmm)
Doch trotzdem ist es clever durchdacht,
Fest im Repertoire der Geschichte wie Sebastian Bach,
Fahren den Steilpass Richtung Wolke 7,
Sind im Höhenflug und darin gerade hängen geblieben.
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Ein kleines Stückchen näher Richtung Ziel,
Ja wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Denn es gab nichts was uns dort unten hielt,
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
So ignorant, geben dezent nen Fick auf die Physik,
Auch wenn der Apfel nach unten fiel, auf Newton's Haupt,
(Fallen, fallen) fallen wir den Berg hinauf.
Okay, ist ganz egal wer nun was sagt,
Überleben tut nur der, der die Kraft hat, (der Bizeps, boom)
Doch ich kenn keinen Typ der das hat, was Bach hat,
Als Komponist seinen Platz hat,
Seinen Platz hier in den Geschichtsbüchern,
Dort will ich hin mit den lyrischen Liedern, wirklich wahr,
Doch bis dort hin ist es ein steiler Weg,
Und deshalb fallen (fallen) fallen wir den Berg hinauf, ihr werdet sehen,
Auch wenn sie sagen, dass das garnicht geht,
Wir nicht verstehen, dass Fallen immer nach hinten los geht,
Das nennt sich Schwerkraft,
Doch wieso sind wir dann schon so weit,
Haben nen Höhenflug und der ist lange nicht vorbei,
Denn wir fallen.
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Ein kleines Stückchen näher Richtung Ziel,
Ja wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Denn es gab nichts was uns dort unten hielt,
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
So ignorant, geben dezent nen Fick auf die Physik,
Auch wenn der Apfel nach unten fiel, auf Newton's Haupt,
(Fallen, fallen) fallen wir den Berg hinauf.
Wir fallen, wir fallen, wir fallen, (ah)
Wir fallen, wir fallen, wir fallen, (ah)
Wir fallen, wir fallen, wir fallen, (ah)
Wir fallen, und deshalb fallen wir den Berg hinauf,
Wir fallen, wir fallen, wir fallen, (ah)
Wir fallen, wir fallen, wir fallen, (ah)
Wir fallen, wir fallen, wir fallen, (ah)
Wir fallen, und deshalb fallen wir den Berg hinauf,
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Ein kleines Stückchen näher Richtung Ziel,
Ja wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Denn es gab nichts was uns dort unten hielt,
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
So ignorant, geben dezent nen Fick auf die Physik,
Auch wenn der Apfel nach unten fiel, auf Newton's Haupt,
(Fallen, fallen) fallen wir den Berg hinauf.
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Ein kleines Stückchen näher Richtung Ziel,
Ja wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
Denn es gab nichts was uns dort unten hielt,
Denn wir fallen nach oben, fallen den Berg hinauf,
So ignorant, geben dezent nen Fick auf die Physik,
Auch wenn der Apfel nach unten fiel, auf Newton's Haupt,
(Fallen, fallen) fallen wir den Berg hinauf.

Tombé

International, Rationnel, National,
Je ne parle pas des chiffres car nous avons vendu au maximum,
1, 4, 7 albums, j'espère bientôt un peu plus,
On ne devient pas riche avec le rap car le rap est trop vulgaire,
Mais écoute-moi (ey), n'est-ce pas du rap que je fais là,
On est dans le train en direction du sommet et tu l'as raté,
Car on tombe vers le haut, on est pratiquement des funambules,
On s'en fout de la physique, pas vraiment intelligent, (hmm)
Mais c'est quand même intelligent,
Une place de choix dans l'histoire comme Jean-Sébastien Bach,
On fait la passe décisive vers le septième ciel,
On est en plein vol et on y est resté.
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Un petit peu plus près du but,
Oui, on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Car il n'y avait rien qui nous retenait en bas,
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Si ignorants, on s'en fout de la physique,
Même si la pomme est tombée, sur la tête de Newton,
(Tomber, tomber) on gravit la montagne en tombant.
Ok, peu importe qui dit quoi,
Seul celui qui a la force survit, (le biceps, boom)
Mais je ne connais personne qui a ce que Bach a,
En tant que compositeur, il a sa place,
Sa place ici dans les livres d'histoire,
C'est là que je veux aller avec mes chansons lyriques, vraiment,
Mais jusqu'ici, c'est un chemin escarpé,
Et donc on tombe (tombe) on gravit la montagne en tombant, tu verras,
Même s'ils disent que c'est impossible,
Qu'on ne comprend pas que tomber, c'est toujours aller en arrière,
Ça s'appelle la gravité,
Mais alors comment se fait-il qu'on soit déjà si loin,
On est en plein vol et ce n'est pas près de s'arrêter,
Car on tombe.
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Un petit peu plus près du but,
Oui, on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Car il n'y avait rien qui nous retenait en bas,
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Si ignorants, on s'en fout de la physique,
Même si la pomme est tombée, sur la tête de Newton,
(Tomber, tomber) on gravit la montagne en tombant.
On tombe, on tombe, on tombe, (ah)
On tombe, on tombe, on tombe, (ah)
On tombe, on tombe, on tombe, (ah)
On tombe, et donc on gravit la montagne en tombant,
On tombe, on tombe, on tombe, (ah)
On tombe, on tombe, on tombe, (ah)
On tombe, on tombe, on tombe, (ah)
On tombe, et donc on gravit la montagne en tombant,
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Un petit peu plus près du but,
Oui, on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Car il n'y avait rien qui nous retenait en bas,
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Si ignorants, on s'en fout de la physique,
Même si la pomme est tombée, sur la tête de Newton,
(Tomber, tomber) on gravit la montagne en tombant.
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Un petit peu plus près du but,
Oui, on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Car il n'y avait rien qui nous retenait en bas,
Car on tombe vers le haut, on gravit la montagne en tombant,
Si ignorants, on s'en fout de la physique,
Même si la pomme est tombée, sur la tête de Newton,
(Tomber, tomber) on gravit la montagne en tombant.