Sam - Falling Out - перевод текста песни на немецкий

Falling Out - SAMперевод на немецкий




Falling Out
Auseinanderfallen
It's been three years since this all started
Es ist drei Jahre her, seit das alles begann
I've become something that should not exist
Ich bin zu etwas geworden, das nicht existieren sollte
I'm tired of living and tired of me
Ich bin des Lebens müde und meiner selbst überdrüssig
Too scared of dying alone
Zu ängstlich, allein zu sterben
Too sure I'll see you no more
Zu sicher, dass ich dich nie wiedersehen werde
This feeling is the only thing that keeps me company
Dieses Gefühl ist das Einzige, was mir Gesellschaft leistet
And every fucking time I find myself in bed
Und jedes verdammte Mal finde ich mich im Bett wieder
Searching for a purpose
Auf der Suche nach einem Sinn
Searching for something worth it to get up
Auf der Suche nach etwas, wofür es sich lohnt aufzustehen
I need to believe in something
Ich muss an etwas glauben
I get that everyone sometimes
Ich verstehe, dass jeder manchmal
Have to stumble to learn
stolpern muss, um zu lernen
But I keep falling
Aber ich falle immer wieder
I keep falling
Ich falle immer wieder
And when I'm trying to get up
Und wenn ich versuche aufzustehen
You kick me down again
Trittst du mich wieder nieder
I'm breaking my bones
Ich breche mir die Knochen
I'm losing it all
Ich verliere alles
This feeling is the only thing that keeps me company
Dieses Gefühl ist das Einzige, was mir Gesellschaft leistet
And every fucking time I find myself in bed
Und jedes verdammte Mal finde ich mich im Bett wieder
Searching for a purpose
Auf der Suche nach einem Sinn
Searching for something worth it to get up
Auf der Suche nach etwas, wofür es sich lohnt aufzustehen
I need to believe in something
Ich muss an etwas glauben
You have to learn to love yourself
Ich hätte lernen müssen, mich selbst zu lieben
Before filling someone else's heart
Bevor ich das Herz einer anderen fülle
With feelings that are just in your head
Mit Gefühlen, die nur in meinem Kopf waren
And all I did
Und alles, was ich tat
Was let those feelings overwhelm me
War, zuzulassen, dass diese Gefühle mich überwältigen
Until they took control of me
Bis sie die Kontrolle über mich übernahmen
But now it's so hard to get out
Aber jetzt ist es so schwer, herauszukommen
I'm just a ghost living in a lifeless body
Ich bin nur ein Geist, der in einem leblosen Körper lebt
But I know that no matter how dark's around you
Aber ich weiß, egal wie dunkel es um dich herum ist
You'll find the way towards the light again
Du wirst den Weg zurück zum Licht finden
This feeling is the only thing that keeps me company
Dieses Gefühl ist das Einzige, was mir Gesellschaft leistet
And every fucking time I find myself in bed
Und jedes verdammte Mal finde ich mich im Bett wieder
Searching for a purpose
Auf der Suche nach einem Sinn
Searching for something worth it to get up
Auf der Suche nach etwas, wofür es sich lohnt aufzustehen
I need to believe in something
Ich muss an etwas glauben





Авторы: Samuel Zini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.