Grey Goose - SAM перевод на немецкий

Grey Goose

Lei non mi ama mi ammazza
Sì mi dà alla testa fra, è Grey Goose
E' la fine del mondo o vorrei fosse questa fra
Ho bei gusti
Zaino pieno di te con l'idea di scappare su quel bus
La mia mente ha ricordi un po' confusi
Sì ma dimenticarti non è un plus

Ogni notte che vivo ora è del giudizio
Prenderla male ce l'ho per vizio
Con le pare ho tentato anche un armistizio
Se mi guardi son tipo soldato al fronte
Con i piedi sull'orlo di un precipizio
Non son pronto all'inizio della mia fine
Tantomeno alla fine di un nuovo inizio
Si fra perciò
Non disturbarmi, son chiuso in me come dentro un bunker
Tremano i denti sto mangiando l'ansia sì in questo hamburger
Voci mi parlano nonostante non ho chiesto alcunché
Voglion distrarmi perché sanno già brodi qual è il dunque

Lei non mi ama mi ammazza
Sì mi dà alla testa fra, è Grey Goose
E' la fine del mondo o vorrei fosse questa fra
Ho bei gusti
Zaino pieno di te con l'idea di scappare su quel bus
La mia mente ha ricordi un po' confusi
Che poi dimenticarti non è un plus
Per la vita che faccio mi muovo in anticipo, premove
Mi tocca nell'animo come l'idea di me e te nudi
Tre gin tonic mi cambiano l'ottica vivo in un bel mood
Non mi gustano manco più i bei booty
Sì ogni cosa che faccio non è good

Il mio sonno è scandito dalla tua immagine
Non chiudo occhio finché non passa
Spargerò un po' di sale come a Cartagine
Nella mia testa sì in modo tale
Che il pensiero tuo non possa più rinascere
Son colpi di spada nelle mie viscere
Non mi vedrai triste se indosso maschere
Sogni matti
Sono un peso per me, non voglio dare problemi ad altri
Vivo una guerra interiore già persa non so fidarmi
Parole bugiarde che blatero in testa sì per amarmi
Con le tue fanno danni non so curarmi
Sono lame al petto serve il porto d'armi

Lei non mi ama mi ammazza
Sì mi dà alla testa fra, è Grey Goose
E' la fine del mondo o vorrei fosse questa fra
Ho bei gusti
Zaino pieno di te con l'idea di scappare su quel bus
La mia mente ha ricordi un po' confusi
Che poi dimenticarti non è un plus
Per la vita che faccio mi muovo in anticipo, premove
Mi tocca nell'animo come l'idea di me e te nudi
Tre gin tonic mi cambiano l'ottica vivo in un bel mood
Non mi gustano manco più i bei booty
Sì ogni cosa che faccio non è good

Grey Goose

Sie liebt mich nicht, sie bringt mich um
Ja, sie steigt mir zu Kopf, Mann, es ist Grey Goose
Es ist das Ende der Welt oder ich wünschte, es wäre so, Mann
Ich habe guten Geschmack
Rucksack voll mit dir, mit der Idee, in diesem Bus abzuhauen
Mein Verstand hat etwas verwirrte Erinnerungen
Ja, aber dich zu vergessen ist kein Plus

Jede Nacht, die ich jetzt erlebe, ist wie das Jüngste Gericht
Es schlecht aufzunehmen, ist meine Angewohnheit
Mit den Wahnvorstellungen habe ich sogar einen Waffenstillstand versucht
Wenn du mich ansiehst, bin ich wie ein Soldat an der Front
Mit den Füßen am Rande eines Abgrunds
Ich bin nicht bereit für den Anfang meines Endes
Geschweige denn für das Ende eines neuen Anfangs
Ja, Mann, deshalb
Stör mich nicht, ich bin in mir verschlossen wie in einem Bunker
Meine Zähne zittern, ich esse die Angst, ja, in diesem Hamburger
Stimmen sprechen zu mir, obwohl ich um nichts gebeten habe
Sie wollen mich ablenken, weil sie schon wissen, was Sache ist, Bruder

Sie liebt mich nicht, sie bringt mich um
Ja, sie steigt mir zu Kopf, Mann, es ist Grey Goose
Es ist das Ende der Welt oder ich wünschte, es wäre so, Mann
Ich habe guten Geschmack
Rucksack voll mit dir, mit der Idee, in diesem Bus abzuhauen
Mein Verstand hat etwas verwirrte Erinnerungen
Dass dich zu vergessen, dann doch kein Plus ist
Für das Leben, das ich führe, bewege ich mich im Voraus, Pre-Move
Es berührt mich innerlich, wie die Vorstellung von dir und mir nackt
Drei Gin Tonics verändern meine Perspektive, ich lebe in einer guten Stimmung
Ich mag nicht mal mehr schöne Hintern
Ja, alles, was ich tue, ist nicht gut

Mein Schlaf wird von deinem Bild bestimmt
Ich schließe kein Auge, bis es vorüber ist
Ich werde etwas Salz streuen, wie in Karthago
In meinem Kopf, ja, so dass
Der Gedanke an dich nicht mehr wiedergeboren werden kann
Es sind Schwerthiebe in meinen Eingeweiden
Du wirst mich nicht traurig sehen, wenn ich Masken trage
Verrückte Träume
Sie sind eine Last für mich, ich will anderen keine Probleme bereiten
Ich erlebe einen inneren Krieg, der schon verloren ist, ich kann nicht vertrauen
Lügnerische Worte, die ich in meinem Kopf plappere, ja, um mich selbst zu lieben
Mit deinen Worten richten sie Schaden an, ich kann mich nicht heilen
Sie sind Klingen in meiner Brust, ich brauche einen Waffenschein

Sie liebt mich nicht, sie bringt mich um
Ja, sie steigt mir zu Kopf, Mann, es ist Grey Goose
Es ist das Ende der Welt oder ich wünschte, es wäre so, Mann
Ich habe guten Geschmack
Rucksack voll mit dir, mit der Idee, in diesem Bus abzuhauen
Mein Verstand hat etwas verwirrte Erinnerungen
Dass dich zu vergessen, dann doch kein Plus ist
Für das Leben, das ich führe, bewege ich mich im Voraus, Pre-Move
Es berührt mich innerlich, wie die Vorstellung von dir und mir nackt
Drei Gin Tonics verändern meine Perspektive, ich lebe in einer guten Stimmung
Ich mag nicht mal mehr schöne Hintern
Ja, alles, was ich tue, ist nicht gut