Текст и перевод песни SAM - Wach auf

Wach auf

Steh' im Zimmer, kann nicht penn', denn mein Kopf brennt
Versuche still zu stehen, doch mein Kopf rennt
Der Tag bricht an, der Kopf ist Matsch
Schon wieder heißt es tagelang im Job gefangen und jeden Morgen Kater - Abend zu lang' gefeiert (Whoo)
Ist schon hart, aber was soll's?
Hab mein' Kopf verloren in den tausend Szenen, hellwach, schlafe ein - Diggi, wach auf! (Yeah)
Diggi, wach auf!
Der Tag ist schon alt, ey die Nacht ist so jung, also mach was draus (Huh)

Denn alles, alles hat sein Grund und wir sind wach
Und jeder, jeder weiß, was wir die Nacht lang machen
Augen auf, die Nacht klopft an der Tür
Und wir - wir bleiben hier
Also wach auf!

Komm wach auf
Wach auf
Komm wach auf
Wach auf (wach auf)

Komm wach auf (wach auf)
Wach auf (wach auf)
Los, wach auf (wach auf)
Wach auf

Ich werd' bekloppt, halt's kaum aus, steh' immer noch
Denn die Uhr "tickt tackt tickt tackt" - noch immer so
Halt mich fest, sonst kipp' ich um, bin kerngesund, bin hellwach, bisschen betrunken
Doch immer noch auf, uh - 24 Stunden (whoo)
Ist okay, Homie - was soll's?
Der Kopf pocht, der Schweiß tropft, das Herz rast, hellwach, schlafe ein - Diggi, wach auf! (Yeah)
Komm, wach auf!
Noch da, bleib da, denn alles geht von vorn los

Denn alles, alles hat sein Grund und wir sind wach
Und jeder, jeder weiß, was wir die Nacht lang machen
Augen auf, die Nacht klopft an der Tür
Und wir - wir bleiben hier
Also wach auf!

Komm wach auf
Wach auf
Komm wach auf
Wach auf (wach auf)

Komm wach auf (wach auf)
Wach auf (wach auf)
Los, wach auf (wach auf)
Wach auf

Réveille-toi

Je suis dans la pièce, je n'arrive pas à dormir, car ma tête brûle
J'essaie de rester immobile, mais ma tête court
Le jour se lève, ma tête est un gâchis
Encore une fois, il s'agit de journées entières piégées au travail et chaque matin une gueule de bois - on a fait la fête trop longtemps (Whoo)
C'est dur, mais bon ?
J'ai perdu la tête dans les mille scènes, bien réveillé, je m'endors - Diggi, réveille-toi ! (Yeah)
Diggi, réveille-toi !
Le jour est déjà vieux, eh bien la nuit est si jeune, alors profite-en (Huh)

Parce que tout, tout a une raison et nous sommes réveillés
Et chacun, chacun sait ce que nous faisons toute la nuit
Les yeux ouverts, la nuit frappe à la porte
Et nous - nous restons ici
Alors réveille-toi !

Viens te réveiller
Réveille-toi
Viens te réveiller
Réveille-toi (réveille-toi)

Viens te réveiller (réveille-toi)
Réveille-toi (réveille-toi)
Allez, réveille-toi (réveille-toi)
Réveille-toi

Je deviens fou, je ne peux plus tenir, je suis toujours debout
Parce que l'horloge "tic-tac tic-tac" - toujours comme ça
Tiens-moi, sinon je vais m'évanouir, je suis en pleine forme, je suis bien réveillé, un peu saoul
Mais toujours debout, uh - 24 heures (whoo)
C'est bon, Homie - et alors ?
Ma tête bat, la sueur coule, mon cœur bat la chamade, bien réveillé, je m'endors - Diggi, réveille-toi ! (Yeah)
Viens, réveille-toi !
Encore là, reste là, car tout recommence

Parce que tout, tout a une raison et nous sommes réveillés
Et chacun, chacun sait ce que nous faisons toute la nuit
Les yeux ouverts, la nuit frappe à la porte
Et nous - nous restons ici
Alors réveille-toi !

Viens te réveiller
Réveille-toi
Viens te réveiller
Réveille-toi (réveille-toi)

Viens te réveiller (réveille-toi)
Réveille-toi (réveille-toi)
Allez, réveille-toi (réveille-toi)
Réveille-toi