We're All Alright - SAM перевод на немецкий

We're All Alright

Figure you out
I tried to figure you out
Do you hate me?
You always have something on your mind but you never say it
Why the fuck don't you say it?

Don't come back you'll fuck me up again
But I'd be so happy for you to come back
And now swallow your pride and tell me you're sorry
Tell me that wasn't you
It wasn't you

I don't think I really want to get better
Cause I care of everything that isn't me
What the fuck is wrong with me
What's this pain in my chest
I just want it to end
Will you miss me
I still miss me

I think I fall in love too easily
But that's because the lack of it that I have in me
I'd really like to have an empty canvas to repaint my life
I wouldn't change a lot
But I'd change the things that made me hate my life
I don't get why is it always me on this side
But I guess it's fine
Cause I would never want someone that I love
Feel like I do now
Like I do now

You've gotta step up
Try to keep your head up
Cause I've spent too much nights wide awake
Holding my breath

Uns geht's allen gut

Dich durchschauen
Ich habe versucht, dich zu durchschauen
Hasst du mich?
Du hast immer etwas im Kopf, aber du sagst es nie
Warum zum Teufel sagst du es nicht?

Komm nicht zurück, du machst mich wieder kaputt
Aber ich wäre so glücklich, wenn du zurückkommen würdest
Und jetzt schluck deinen Stolz runter und sag mir, dass es dir leidtut
Sag mir, das warst nicht du
Das warst nicht du

Ich glaube nicht, dass ich wirklich besser werden will
Weil ich mich um alles kümmere, was nicht ich bin
Was zum Teufel ist los mit mir
Was ist dieser Schmerz in meiner Brust
Ich will nur, dass es aufhört
Wirst du mich vermissen
Ich vermisse mich immer noch

Ich glaube, ich verliebe mich zu leicht
Aber das liegt am Mangel davon, den ich in mir habe
Ich hätte wirklich gerne eine leere Leinwand, um mein Leben neu zu malen
Ich würde nicht viel ändern
Aber ich würde die Dinge ändern, die mich mein Leben hassen ließen
Ich verstehe nicht, warum immer ich auf dieser Seite bin
Aber ich schätze, es ist in Ordnung
Denn ich würde niemals wollen, dass jemand, den ich liebe
Sich so fühlt wie ich jetzt
So wie ich jetzt

Du musst dich aufraffen
Versuch, den Kopf oben zu behalten
Denn ich habe zu viele Nächte wach verbracht
Meinen Atem anhaltend