DD - SAM перевод на немецкий

DD

(Ouais, ouais, ouais)
Eh, on revient de loin
On en a bavé
Des années de perdu à galérer sa mère la p*te sur le pavé
Puis, ça vend la zipette en boudin
La kehla en pavé
Tu connais, nous on veut s'gaver
Tu veux pas payer j'tenvoie des tits-pe qui te font des violences
Avec des circonstances aggravées
On parle pas trop
Mais pour les sous on sort les crocs
Tu veux tester, pas de soucis
Tu finis dans l'coffre du Audi Quattro
C'est tous des geush' j'les connais
Mais ils nous font les gros bonnets
Crois pas que c'est tous des vaillants
Première occas' ils vont t'donner
Chez moi c'est drogue douce, drogue dure
T'façon c'est pareil (c'est la même hein)
Personne te renvoie la pareille (personne)
T-max visière ça sort l'appareil hein (direct)
Eh
Chez moi c'est drogue douce, drogue dure
T'façon c'est pareil
Chacun pour sa peau, ici personne te renvoie la pareille
Problème, T-max visière teintée, direct ça sort l'appareil
T'es dans la rue mais bon
Comment t'expliquer que c'est pas pareil que nous
Chez moi c'est drogue douce, drogue dure
T'façon c'est pareil
Chacun pour sa peau, ici personne te renvoie la pareille
Problème, T-max visière teintée, direct ça sort l'appareil
T'es dans la rue mais bon
Comment t'expliquer que c'est pas pareil que nous
Eh, train de vie d'bon-char
J'enchaine les transactions
Le temps parait interminable
J'côtoie des mecs remplis de problèmes
Gilet pare-balle, sous veste imperméable
Ce qu'on faisait c'était minable
Mais bon j'étais minot
J'retournais meubles et tables en plein cambu
Frère vers les cheminots
Mon entourage c'est comme ma conso, il est filtré
Parano, envie de ves-qui les enquêtes
Partout j'vois des condés, des infiltrés
Moi, j'suis dans la u-re, je m'arrête pas
3ami, on a grandi je t'ai dit j'vi-sser plus des rettes-ba
Chez moi c'est drogue douce, drogue dure
T'façon c'est pareil
Personne te renvoie la pareille (personne)
T-max visière ça sort l'appareil hein
Eh
Chez moi c'est drogue douce, drogue dure
T'façon c'est pareil
Chacun pour sa peau, ici personne te renvoie la pareille
Problème, T-max visière teintée, direct ça sort l'appareil
T'es dans la rue mais bon
Comment t'expliquer que c'est pas pareil que nous
Chez moi c'est drogue douce, drogue dure
T'façon c'est pareil
Chacun pour sa peau, ici personne te renvoie la pareille
Problème, T-max visière teintée, direct ça sort l'appareil
T'es dans la rue mais bon
Comment t'expliquer que c'est pas pareil que nous

DD

(Ouais, ouais, ouais)
Eh, wir kommen von weit her
Wir haben viel durchgemacht
Verlorene Jahre, in denen wir uns abrackerten, verdammte Scheiße, auf dem Bürgersteig
Dann verkaufen wir das Zeug in Portionen
Die Schwarze in Blöcken
Du weißt, wir wollen uns vollstopfen
Du willst nicht zahlen, ich schicke dir kleine Jungs, die dich verprügeln
Unter erschwerenden Umständen
Wir reden nicht viel
Aber für Geld zeigen wir die Zähne
Du willst es versuchen, kein Problem
Du landest im Kofferraum des Audi Quattro
Das sind alles Pfeifen, ich kenne sie
Aber sie spielen die großen Bosse
Glaub nicht, dass sie alle mutig sind
Bei der ersten Gelegenheit werden sie dich verpfeifen
Bei mir gibt's weiche Drogen, harte Drogen
Ist eh alles dasselbe (es ist dasselbe, he)
Niemand revanchiert sich (niemand)
T-Max, Visier, zieht sofort die Waffe, he (direkt)
Eh
Bei mir gibt's weiche Drogen, harte Drogen
Ist eh alles dasselbe
Jeder für sich, hier revanchiert sich niemand
Problem, T-Max, getöntes Visier, zieht sofort die Waffe
Du bist auf der Straße, aber
Wie soll ich dir erklären, dass es nicht dasselbe ist wie bei uns
Bei mir gibt's weiche Drogen, harte Drogen
Ist eh alles dasselbe
Jeder für sich, hier revanchiert sich niemand
Problem, T-Max, getöntes Visier, zieht sofort die Waffe
Du bist auf der Straße, aber
Wie soll ich dir erklären, dass es nicht dasselbe ist wie bei uns
Eh, Lebensstil eines Gauners
Ich reihe eine Transaktion an die andere
Die Zeit scheint endlos
Ich verkehre mit Typen voller Probleme
Kugelsichere Weste, unter der wasserdichten Jacke
Was wir taten, war erbärmlich
Aber ich war ein Kind
Ich warf Möbel und Tische um, mitten im Einbruch
Bruder, in der Nähe der Eisenbahner
Mein Umfeld ist wie mein Konsum, es ist gefiltert
Paranoia, der Wunsch, den Ermittlungen zu entkommen
Überall sehe ich Bullen, Spitzel
Ich bin auf der Straße, ich höre nicht auf
Mein Freund, wir sind erwachsen geworden, ich sagte dir, ich verkaufe keine kleinen Mengen mehr
Bei mir gibt's weiche Drogen, harte Drogen
Ist eh alles dasselbe
Niemand revanchiert sich (niemand)
T-Max, Visier, zieht sofort die Waffe, he
Eh
Bei mir gibt's weiche Drogen, harte Drogen
Ist eh alles dasselbe
Jeder für sich, hier revanchiert sich niemand
Problem, T-Max, getöntes Visier, zieht sofort die Waffe
Du bist auf der Straße, aber
Wie soll ich dir erklären, dass es nicht dasselbe ist wie bei uns
Bei mir gibt's weiche Drogen, harte Drogen
Ist eh alles dasselbe
Jeder für sich, hier revanchiert sich niemand
Problem, T-Max, getöntes Visier, zieht sofort die Waffe
Du bist auf der Straße, aber
Wie soll ich dir erklären, dass es nicht dasselbe ist wie bei uns