Génération 2000 - SAM перевод на немецкий

Génération 2000

Ouais
Pas besoin d'taper un rail pour enfiler l'casque Araï
Génération 2000 pour un rien cousin ça déraille
Ça retrouve ton corps en bas d'ton bat' ou sé-po sur des rails
T'as des collègues bizarrement j'les vois plus mec à tes funérailles
Jeunesse bousillée par le cool-al, hein
Jack, mélange whisky coca-cola
Il m'reste deux massas j'fais un collage
T'es pas mon pote fais pas l'accolade
Depuis ti-peu d'la rue sa mère la p*te j'ai fait une collab'
Les tits-pe leur parle pas de CDI, CDD frère
Ils s'barrent au bled cet été en sche-por ou GTD
J'ai un collègue qui est au shta-gar
J'envoie un colis au tit-pe histoire qu'il va jeter-ter mec
T'n*quer ta mère la p*te poto j'ai dix mille raisons
Y'a un problème en 2-2 -gueu direct ça l'résous
Kawad 3liya je m'en fous d'ta vie moi j'gère le réseau
J'fais les hseb, j'place les tits-pe et j'gère la résine
Y'a trop de kehba mec
Parle pas de mariage à la mairie
Je découvre le terrain comme Christophe Colomb lui découvre l'Amérique
Chez moi y'a tout, de l'argent en espèce sa mère ou en numérique
Je t'accorde le même respect que tu sois charbonneur ou à uber eat
On est 5 dans la pièce mais y'a 11 téléphones
C'est pour faire le gent-ar c'est pas pour capter les folles
Jeunesse perdue regarde plus le visage mais les formes
Ramène des petits qui connaissent rien
T'inquiètes pas qu'on les forme
L'opinel 12 j'le laisse aux mineurs
Nous c'est gros calibre et fusil mitrailleur
J'suis bloqué dans le réseau
J'ai les nerfs j'peux pas voir ailleurs
De la précarité j'ai émergé
La rue c'est pas un jeu ça fait gamberger
Ça commence par vendre des g'
J'te dis pas la suite poto tu connais déjà le trajet
J'veille sur le bien-être de mon entourage, j'suis pas mégalo
Tu parles de vider des cartouches, tu vas juste fumer des garos
Sur la route du haram, j'suis en jet-ski t'es en pédalo
Un conseil ne parle pas trop d'tes plans sinon ça tombe à l'eau
Tu sers à rien comme un hors-série
J'suis khabat, j'regarde une série
J'appelle une kheb' j'lui mets une série
Moi, j'avais pas d'iPhone j'avais pas Siri
Souvent en manque d'argent sa mère on faisait que d'serrer
Sans cesse j'fumais des gros zdeh
J'avais même plus de salive
J'écoutais du N.I.R.O, Rohff et Salif
Chez moi c'est pas sur les écrans mec qu'on fait des captures
En bas d'chez toi on te capture
Tu finis dans un Captur
L'opinel 12 j'le laisse aux mineurs
Nous c'est gros calibre et fusil mitrailleur
J'suis bloqué dans le réseau
J'ai les nerfs j'peux pas voir ailleurs
De la précarité j'ai émergé
La rue c'est pas un jeu ça fait gamberger
Ça commence par vendre des g'
J'te dis pas la suite poto tu connais déjà le trajet
L'opinel 12 j'le laisse aux mineurs
Nous c'est gros calibre et fusil mitrailleur
J'suis bloqué dans le réseau
J'ai les nerfs j'peux pas voir ailleurs
De la précarité j'ai émergé
La rue c'est pas un jeu ça fait gamberger
Ça commence par vendre des g'
J'te dis pas la suite poto tu connais déjà le trajet

Generation 2000

Ouais
Ich brauch keine Line ziehen, um den Araï-Helm anzuziehen
Generation 2000, wegen einer Kleinigkeit, Cousin, läuft's aus dem Ruder
Man findet deine Leiche am Fuß deines Blocks oder – keine Ahnung – auf den Schienen
Du hast Kollegen, komischerweise sehe ich sie nicht mehr bei deiner Beerdigung, Mann
Jugend kaputtgemacht vom Alkohol, he
Jack, gemischt mit Whisky-Cola
Ich hab noch zwei Massas, ich mach ne Collage
Du bist nicht mein Kumpel, tu nicht so kumpelhaft
Seit Kurzem, verdammt nochmal, hab ich mit der Straße 'ne Kollabo
Den Kleinen brauchst du nicht mit unbefristeten oder befristeten Verträgen zu kommen, Bruder
Die hauen diesen Sommer ab in die Heimat, im Porsche oder GTD
Ich hab 'nen Kollegen, der sitzt im Knast
Ich schick dem Kleinen ein Paket, damit er was zum Verticken hat, Mann
Deine verdammte Mutter zu f*cken, Alter, dafür hab ich zehntausend Gründe
Es gibt ein Problem, sofort wird's geklärt
Kawad 3liya, dein Leben ist mir scheißegal, ich manage das Netzwerk
Ich mach die Abrechnung, platziere die Kleinen und kümmere mich um das Harz
Es gibt zu viele Schlampen, Mann
Red nicht von Hochzeit im Rathaus
Ich entdecke das Terrain, wie Christoph Kolumbus Amerika entdeckt hat
Bei mir gibt's alles, Bargeld, verdammt nochmal, oder digital
Ich bringe dir den gleichen Respekt entgegen, egal ob du ein Dealer oder ein Uber Eats-Fahrer bist
Wir sind zu fünft im Raum, aber es gibt 11 Telefone
Das ist, um Geld zu machen, nicht um die Mädels aufzureißen
Verlorene Jugend, schaut nicht mehr auf das Gesicht, sondern auf die Formen
Bring kleine Jungs, die von nichts 'ne Ahnung haben
Keine Sorge, wir bilden sie aus
Das Opinel 12 überlasse ich den Minderjährigen
Bei uns gibt's große Kaliber und Maschinengewehre
Ich stecke fest im Netzwerk
Ich bin genervt, ich kann nicht woanders hinschauen
Aus der Armut bin ich aufgestiegen
Die Straße ist kein Spiel, das bringt einen zum Nachdenken
Es fängt an mit Gramm-Verkaufen
Ich sag dir nicht, wie's weitergeht, Alter, du kennst den Weg schon
Ich achte auf das Wohlbefinden meiner Leute, ich bin nicht größenwahnsinnig
Du redest davon, Magazine leerzuschießen, du wirst nur Kippen rauchen
Auf dem Weg des Haram bin ich auf dem Jetski, du bist im Tretboot
Ein Rat, rede nicht zu viel über deine Pläne, sonst gehen sie den Bach runter
Du bist nutzlos wie eine Sonderausgabe
Ich bin drauf, ich schaue eine Serie
Ich rufe eine Schlampe an, ich gebe ihr eine Serie
Ich hatte kein iPhone, ich hatte kein Siri
Oft pleite, verdammt, wir mussten immer sparen
Ständig rauchte ich fette Joints
Ich hatte nicht mal mehr Spucke
Ich hörte N.I.R.O, Rohff und Salif
Bei mir macht man keine Screenshots auf den Bildschirmen, Mann
Vor deiner Tür schnappen wir dich
Du landest in einem Captur
Das Opinel 12 überlasse ich den Minderjährigen
Bei uns gibt's große Kaliber und Maschinengewehre
Ich stecke fest im Netzwerk
Ich bin genervt, ich kann nicht woanders hinschauen
Aus der Armut bin ich aufgestiegen
Die Straße ist kein Spiel, das bringt einen zum Nachdenken
Es fängt an mit Gramm-Verkaufen
Ich sag dir nicht, wie's weitergeht, Alter, du kennst den Weg schon
Das Opinel 12 überlasse ich den Minderjährigen
Bei uns gibt's große Kaliber und Maschinengewehre
Ich stecke fest im Netzwerk
Ich bin genervt, ich kann nicht woanders hinschauen
Aus der Armut bin ich aufgestiegen
Die Straße ist kein Spiel, das bringt einen zum Nachdenken
Es fängt an mit Gramm-Verkaufen
Ich sag dir nicht, wie's weitergeht, Süße, du kennst den Weg schon