Текст и перевод песни säm - Siniste tulede valgus

Siniste tulede valgus

Siniste tulede valgus
Kurvis nii kaldus, et
Pilk puha tardund ja
Lõpul on algus
A kuhugi ei pööra
Vaid sõidan ma mööda
Nii otse ja kiirelt, et
Ununeks ööga
Siniste tulede valgus
Kurvis nii kaldus, et
Pilk puha tardund ja
Lõpul on algus
A kuhugi ei pööra
Vaid sõidan ma mööda
Nii otse ja kiirelt, et
Ununeks ööga

Ununeks ööga
Teind seda ma vaeva ja tööga
Lähen läbi ma seekord ka lööma
Hoian survet ma pidevalt vööga
90 hoog on sees
Ma ei näe, mis on ees
Silme ees sähvib nii, et
Kaotan teadvuse
Näinud paremaid päevi
Mida enam ei näe ma
Löönud ammu ma käega
A seisma ei jää ma
Anna mul veidike aega
Näen ma veidike vaeva
Liigun ja teenin ma enam ei laena
Tegin, mis tegin see enam ei vaeva

Siniste tulede valgus
Kurvis nii kaldus, et
Pilk puha tardund ja
Lõpul on algus
A kuhugi ei pööra
Vaid sõidan ma mööda
Nii otse ja kiirelt, et
Ununeks ööga
Siniste tulede valgus
Kurvis nii kaldus, et
Pilk puha tardund ja
Lõpul on algus
A kuhugi ei pööra
Vaid sõidan ma mööda
Nii otse ja kiirelt, et
Ununeks ööga

Täna te ei saa
Hoida mu suud enam kinni
Panen vaid kinnisilmi
Ärge tooge mu hauale lilli
Kui ma vajutan gaasi aga
Nii et peeglis toss vaid taga
Kihutan kuni mu mõtted vabad
Las nad põlevad lõkkes aga
Seni kuni veel on minu kord
Seni kuni elu ilus on
Tallinn - Tartu jalg all
Kuni silme ees on Tigutorn
Jalg all kiirendan
Silme ees virvendab
Jätkata ma enam
Kaua nii ei saa

Siniste tulede valgus
Kurvis nii kaldus, et
Pilk puha tardund ja
Lõpul on algus
A kuhugi ei pööra
Vaid sõidan ma mööda
Nii otse ja kiirelt, et
Ununeks ööga
Siniste tulede valgus
Kurvis nii kaldus, et
Pilk puha tardund ja
Lõpul on algus
A kuhugi ei pööra
Vaid sõidan ma mööda
Nii otse ja kiirelt, et
Ununeks ööga
Ununeks ööga

La lumière des phares bleus

La lumière des phares bleus
Dans le virage, si incliné que
Mon regard s'est figé et
La fin est un début
Je ne tourne nulle part
Je conduis tout droit
Si vite et directement que
Je m'endors avec la nuit
La lumière des phares bleus
Dans le virage, si incliné que
Mon regard s'est figé et
La fin est un début
Je ne tourne nulle part
Je conduis tout droit
Si vite et directement que
Je m'endors avec la nuit

Je m'endors avec la nuit
Je l'ai fait avec effort et travail
Je vais frapper encore cette fois
Je maintiens la pression constante avec ma ceinture
90 coups par minute
Je ne vois pas ce qui est devant
Mes yeux scintillent tellement que
Je perds conscience
J'ai connu de meilleurs jours
Que je ne vois plus
J'ai lâché prise il y a longtemps
Mais je ne m'arrêterai pas
Donne-moi un peu de temps
Je ferai un petit effort
Je bouge et je gagne, je ne prête plus
J'ai fait ce que j'ai fait, ça ne me tracasse plus

La lumière des phares bleus
Dans le virage, si incliné que
Mon regard s'est figé et
La fin est un début
Je ne tourne nulle part
Je conduis tout droit
Si vite et directement que
Je m'endors avec la nuit
La lumière des phares bleus
Dans le virage, si incliné que
Mon regard s'est figé et
La fin est un début
Je ne tourne nulle part
Je conduis tout droit
Si vite et directement que
Je m'endors avec la nuit

Aujourd'hui, vous ne pouvez pas
Tenir ma bouche fermée plus longtemps
Je mets juste mes yeux fermés
N'apportez pas de fleurs sur ma tombe
Si j'appuie sur l'accélérateur mais
Si la fumée est juste derrière dans le rétroviseur
Je fonce jusqu'à ce que mes pensées soient libres
Laissez-les brûler dans le feu mais
Jusqu'à ce que ce soit mon tour
Jusqu'à ce que la vie soit belle
Tallinn - Tartu à mes pieds
Jusqu'à ce que la tour de télévision soit devant mes yeux
J'accélère
C'est scintillant devant mes yeux
Je ne peux plus continuer
Je ne peux pas continuer comme ça longtemps

La lumière des phares bleus
Dans le virage, si incliné que
Mon regard s'est figé et
La fin est un début
Je ne tourne nulle part
Je conduis tout droit
Si vite et directement que
Je m'endors avec la nuit
La lumière des phares bleus
Dans le virage, si incliné que
Mon regard s'est figé et
La fin est un début
Je ne tourne nulle part
Je conduis tout droit
Si vite et directement que
Je m'endors avec la nuit
Je m'endors avec la nuit