Текст и перевод песни säm - Valguse käes

Valguse käes

Siin valguse käes
On nii kuradi ere
Nad kõnnivad mööda
Aga ei ütle kunagi tere
Ma olen su suurim fänn
Toon sulle maa ja mere
Aga ma olen ennast täis
Ja jooksnud tühjaks verest
Jõudu, jaksu
Sul on seda tarvis
Sa oled nii teistmoodi
Milleks polnud keegi valmis
Ma annan ju kõik
Ja näitan kõike, mis valus
Aga ma ei ootagi seda, et
Te minust saaks aru
See kõik on pannud mul keerama
Ja veenvamalt ma ei saaks
Teid kõiki siin ei viitsi kuulata, et
Suudaks anda kõik
Mis kord murrab mind jalust
Nii, et suren siin valust
Ei enam uuesti alusta ma
Ma olen siinsamas otse teie ees
Sama nägu aga teine mees
Aeg teinud oma muudatused
Mida ei osanud arvestada eile veel
Läbi-lõhki olen purunend
Läbi tule ikka surun end
Sest kui ma selle ka elan üle siis
On kõik mured ära kulund end
Ma ei ole aus
Ja ei ole ka kunagi väitnud seda
Ja see pole aus
Mis teinud mind selliseks aastatega
Aga see pole paus
Sest üritan olla endast parem
Ja üritan joosta
Kuid mu selja taga on ikka valed
See kõik on pannud mul keerama
Ja veenvamalt ma ei saaks
Teid kõiki siin ei viitsi kuulata, et
Suudaks anda kõik
Auto taga lamab veriselt
Kui ma räägin kõik ära südamelt
Siis see telefon ka kord heliseb
Tegelikult kõik senine
Minust karvavõrd ei erine
Minu karmavõlg on jätnud
Mind südameta ja selliselt
Läbi meelemürgi, läbi pimeda
Otsin oma teed nii libedalt
Kõik need eluhetked peksnud
Mind täiest jõust ja kirega
Talunud elurõõmud nii siledaks
Ja see elumaik on kibedam
Kui sa valel rajal kõnnid omapäi
Nii kinnisilmi ja pidevalt

In the Light

In this bright light
It's so damn bright
They walk around
But never say hello
I'm your biggest fan
I'll bring you the earth and the sea
But I'm full of myself
And drained of blood
Strength, endurance
You need it
You're so different
Something no one was ready for
I give everything
And show everything that hurts
But I don't expect you to
Understand me
It's all made me crazy
And I couldn't be more persuasive
I don't want to listen to you all here,
So I can give my all
That will once break me down
So that I die here in pain
I won't start over again
I'm right here before your eyes
Same face, different man
Time has made its changes
Which I couldn't have anticipated yesterday
I'm broken through and through
I still push myself through the fire
Because if I survive this too, then
All my troubles will be used up
I'm not honest
And I've never claimed to be
And it's not fair
What's made me this way over the years
But this is no pause
Because I'm trying to be better than I was
And I'm trying to run
But my past lies are always behind me
It's all made me crazy
And I couldn't be more persuasive
I don't want to listen to you all here,
So I can give my all
Bloodstains behind the car
When I speak my heart out
Then that phone will ring
Actually everything up to now
Doesn't differ from me by a hair
My karmic debt has left me
Heartless and like this
Through mind poison, through darkness
I seek my path so smoothly
All these moments of life have beaten me
With all their strength and passion
I've endured the joys of life so smoothly
And this flavor of life is bitterer
When you walk on the wrong path alone
So blindly and constantly