Текст и перевод песни säm - Valguse käes

Valguse käes

Siin valguse käes
On nii kuradi ere
Nad kõnnivad mööda
Aga ei ütle kunagi tere
Ma olen su suurim fänn
Toon sulle maa ja mere
Aga ma olen ennast täis
Ja jooksnud tühjaks verest
Jõudu, jaksu
Sul on seda tarvis
Sa oled nii teistmoodi
Milleks polnud keegi valmis
Ma annan ju kõik
Ja näitan kõike, mis valus
Aga ma ei ootagi seda, et
Te minust saaks aru
See kõik on pannud mul keerama
Ja veenvamalt ma ei saaks
Teid kõiki siin ei viitsi kuulata, et
Suudaks anda kõik
Mis kord murrab mind jalust
Nii, et suren siin valust
Ei enam uuesti alusta ma
Ma olen siinsamas otse teie ees
Sama nägu aga teine mees
Aeg teinud oma muudatused
Mida ei osanud arvestada eile veel
Läbi-lõhki olen purunend
Läbi tule ikka surun end
Sest kui ma selle ka elan üle siis
On kõik mured ära kulund end
Ma ei ole aus
Ja ei ole ka kunagi väitnud seda
Ja see pole aus
Mis teinud mind selliseks aastatega
Aga see pole paus
Sest üritan olla endast parem
Ja üritan joosta
Kuid mu selja taga on ikka valed
See kõik on pannud mul keerama
Ja veenvamalt ma ei saaks
Teid kõiki siin ei viitsi kuulata, et
Suudaks anda kõik
Auto taga lamab veriselt
Kui ma räägin kõik ära südamelt
Siis see telefon ka kord heliseb
Tegelikult kõik senine
Minust karvavõrd ei erine
Minu karmavõlg on jätnud
Mind südameta ja selliselt
Läbi meelemürgi, läbi pimeda
Otsin oma teed nii libedalt
Kõik need eluhetked peksnud
Mind täiest jõust ja kirega
Talunud elurõõmud nii siledaks
Ja see elumaik on kibedam
Kui sa valel rajal kõnnid omapäi
Nii kinnisilmi ja pidevalt

В лучах света

Здесь, в лучах света
Так чертовски ярко
Они проходят мимо
Но никогда не скажут "привет"
Я твой самый большой поклонник
Подарю тебе землю и море
Но я полон собой
И истек кровью
Силы, терпения
Тебе это нужно
Ты такая другая
К чему никто не был готов
Я ведь отдаю все
И показываю все, что больно
Но я и не жду, что
Вы меня поймете
Все это заставило меня крутиться
И убедительнее я не смог бы
Слушать вас всех здесь нет сил, чтобы
Смочь отдать все
Что однажды собьет меня с ног
Так, что умру здесь от боли
Больше не начну я сначала
Я здесь, прямо перед вами
То же лицо, но другой человек
Время внесло свои коррективы
Которые еще вчера не мог учесть
Я разбит насквозь
Но все равно пробьюсь
Ведь если я и это переживу, то
Все беды будут позади
Я не честен
И никогда этого не утверждал
И это нечестно
Что сделало меня таким за эти годы
Но это не пауза
Ведь я пытаюсь быть лучше
И пытаюсь бежать
Но за моей спиной все та же ложь
Все это заставило меня крутиться
И убедительнее я не смог бы
Слушать вас всех здесь нет сил, чтобы
Смочь отдать все
За машиной лежит окровавленный
Когда я выложу все начистоту
Этот телефон все же зазвонит
На самом деле все, что было
Ни на йоту не отличается от меня
Мой кармический долг оставил
Меня бессердечным и таким
Сквозь дурман, сквозь тьму
Ищу свой путь так скользко
Все эти жизненные моменты били
Меня изо всех сил и со страстью
Сводя на нет радости жизни
И этот вкус жизни горше
Когда идешь по ложному пути в одиночку
Так слепо и постоянно