SAMI - När ingen ser - перевод текста песни на французский

Jag ser dig klart nu framför mig, my love

Je te vois clairement devant moi, mon amour

Jag skulle döda för dig, pang-pang

Je mourrais pour toi, bang-bang

Men du ber mig hålla lowkey, my love

Mais tu me demandes de rester discret, mon amour

För dom har ögon på dig

Parce qu'ils ont les yeux sur toi

Luvan den är på när vi ses nånstans

Le capuchon est sur la tête quand on se voit quelque part

Tårarna dom rinner ända ner till din hals

Les larmes coulent jusqu'à ton cou

Säg vad dom vill, men inget är sant

Dis ce qu'ils veulent, mais rien n'est vrai

Jag känner hur du brinner här i min famn

Je sens que tu brûles dans mes bras

Så vi dansar tätt intill när ingen ser oss två

Alors on danse serrés quand personne ne nous voit, nous deux

Och vi stannar ända tills vi känner för att gå

Et on reste jusqu'à ce qu'on ait envie de partir

Kom och dansa tätt intill när ingen ser oss två

Viens danser serrés quand personne ne nous voit, nous deux

Lägg dina armar runt om mig och håll om hårt

Mets tes bras autour de moi et serre-moi fort

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Det är du och jag nu när ingen ser

C'est toi et moi maintenant, quand personne ne regarde

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vi låter timmarna bli evighet

On laisse les heures devenir l'éternité

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vad det än är, går igenom allt tillsammans

Quoi qu'il arrive, on traverse tout ensemble

Så länge jag får dansa nära dig

Tant que je peux danser près de toi

Jag springer hundratusen mil för dig

Je cours cent mille miles pour toi

Men dom vill veta var vi är nånstans

Mais ils veulent savoir où on est quelque part

Så vi rör oss i slowmotion, my love

Alors on se déplace au ralenti, mon amour

Jag ger dig hela mitt liv

Je te donne toute ma vie

Luvan den är på när vi ses nånstans

Le capuchon est sur la tête quand on se voit quelque part

Tårarna dom rinner ända ner till din hals

Les larmes coulent jusqu'à ton cou

Säg vad dom vill, men inget är sant

Dis ce qu'ils veulent, mais rien n'est vrai

Jag känner hur du brinner här i min famn

Je sens que tu brûles dans mes bras

Så vi dansar tätt intill när ingen ser oss två

Alors on danse serrés quand personne ne nous voit, nous deux

Och vi stannar ända tills vi känner för att gå

Et on reste jusqu'à ce qu'on ait envie de partir

Kom och dansa tätt intill när ingen ser oss två

Viens danser serrés quand personne ne nous voit, nous deux

Lägg dina armar runt om mig och håll om hårt

Mets tes bras autour de moi et serre-moi fort

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Det är du och jag nu när ingen ser

C'est toi et moi maintenant, quand personne ne regarde

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vi låter timmarna bli evighet

On laisse les heures devenir l'éternité

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vad det än är, går igenom allt tillsammans

Quoi qu'il arrive, on traverse tout ensemble

Så länge jag får dansa nära dig

Tant que je peux danser près de toi

Nära dig

Près de toi

När ingen ser oss två

Quand personne ne nous voit, nous deux

Luvan den är på när vi ses nånstans

Le capuchon est sur la tête quand on se voit quelque part

Tårarna dom rinner ända ner till din hals

Les larmes coulent jusqu'à ton cou

Säg vad dom vill, men inget är sant

Dis ce qu'ils veulent, mais rien n'est vrai

Jag känner hur du brinner här i min famn

Je sens que tu brûles dans mes bras

Så vi dansar tätt intill när ingen ser oss två

Alors on danse serrés quand personne ne nous voit, nous deux

Och vi stannar ända tills vi känner för att gå

Et on reste jusqu'à ce qu'on ait envie de partir

Kom och dansa tätt intill när ingen ser oss två

Viens danser serrés quand personne ne nous voit, nous deux

Lägg dina armar runt om mig och håll om hårt

Mets tes bras autour de moi et serre-moi fort

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Det är du och jag nu när ingen ser

C'est toi et moi maintenant, quand personne ne regarde

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vi låter timmarna bli evighet

On laisse les heures devenir l'éternité

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Vad det än är, går igenom allt tillsammans

Quoi qu'il arrive, on traverse tout ensemble

Så länge jag får dansa nära dig

Tant que je peux danser près de toi

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

SAMI - När ingen ser

Текст и перевод песни SAMI - När ingen ser

Альбом