SAMUÉU - Curioso - перевод текста песни на немецкий

Curioso - SAMUÉUперевод на немецкий




Curioso
Neugierig
Curioso, eu vou te explicar
Neugierige, ich erkläre es dir
De onde que vem esse beat
Woher dieser Beat kommt
Vem do presente que Deus me deu
Er kommt von dem Geschenk, das Gott mir gab
De uma pasta que tinha uns Drumkit
Aus einem Ordner mit einigen Drumkits
Primeiro FL era de metal
Das erste FL war aus Metall
Produzindo com colher de pau
Produziert mit einem Kochlöffel
Os kicks eu fazia tudo num sofá
Die Kicks habe ich alle auf einem Sofa gemacht
Batendo na parte lateral, baw, boom
Indem ich auf die Seite schlug, baw, boom
Músico da igreja mais um
Noch ein Musiker aus der Kirche
O amém eu queria um
Ich wollte nur ein Amen
Pra poder bater naquele surdo
Um auf diese große Trommel schlagen zu können
E o dia chegou
Und der Tag kam
O baterista faltou
Der Schlagzeuger fehlte
olhei logo pro Pastor
Ich schaute sofort zum Pastor
E ele lembrou
Und er erinnerte sich
Que todo culto eu sentava na frente
Dass ich bei jedem Gottesdienst vorne saß
Na hora do louvor
Zur Zeit des Lobpreises
Curioso, eu vou te explicar
Neugierige, ich erkläre es dir
De onde que vem esse beat
Woher dieser Beat kommt
Vem do presente que Deus me deu
Er kommt von dem Geschenk, das Gott mir gab
De uma pasta que tinha uns Drumkit
Aus einem Ordner mit einigen Drumkits
Primeiro FL era de metal
Das erste FL war aus Metall
Produzindo com colher de pau
Produziert mit einem Kochlöffel
Os kicks eu fazia tudo num sofá
Die Kicks habe ich alle auf einem Sofa gemacht
Batendo na parte lateral, baw,
Indem ich auf die Seite schlug, baw,
A melodia chegou naturalmente
Die Melodie kam ganz natürlich
Cantando afinadinho, filho de crente
Ich sang sauber, ein Kind von Gläubigen
Ensaiando pra cantar Kleber Lucas
Ich übte, um Kleber Lucas zu singen
Na oportunidade
Bei der Gelegenheit
(Curioso)
(Neugierig)
No meu caminho brotou o violão
Auf meinem Weg tauchte die Gitarre auf
Esse era o instrumento do meu irmão
Das war das Instrument meines Bruders
O Curioso abriu o zoião
Der Neugierige riss die Augen auf
fui aprendendo a tocar Djavan
Ich lernte sofort, Djavan zu spielen
Doidice, Azul
Verrückt, Azul
Tu tem que começar com Legião
Du musst mit Legião anfangen
Foi o que me disseram
Das hat man mir gesagt
Enquanto isso aprendia
Währenddessen lernte ich
Irmã de Neon
Irmã de Neon
Pestana eu fugia sem força na mão
Ich mied das Greifen, ohne Kraft in der Hand
Mas baqueta eu quebrava
Aber ich zerbrach Schlagzeugstöcke
Cupim na mão
Holzwurm in der Hand
Pedindo pra tocar mais baixo
Er bat mich, leiser zu spielen
O pastor acenava com a mão
Der Pastor winkte mit der Hand
A melodia chegou naturalmente
Die Melodie kam ganz natürlich
Cantando afinadinho, filho de crente
Ich sang sauber, ein Kind von Gläubigen
Ensaiando pra cantar Kleber Lucas
Ich übte, um Kleber Lucas zu singen
Na oportunidade
Bei der Gelegenheit
(Curioso)
(Neugierig)
No meu caminho brotou o violão
Auf meinem Weg tauchte die Gitarre auf
Esse era o instrumento do meu irmão
Das war das Instrument meines Bruders
O Curioso abriu o zoião
Der Neugierige riss die Augen auf
Curioso, eu vou te explicar
Neugierige, ich erkläre es dir
De onde que vem esse beat
Woher dieser Beat kommt
Vem do presente que Deus me deu
Er kommt von dem Geschenk, das Gott mir gab
De uma pasta que tinha uns Drumkit
Aus einem Ordner mit einigen Drumkits
Primeiro FL era de metal
Das erste FL war aus Metall
Produzindo com colher de pau
Produziert mit einem Kochlöffel
Os kicks eu fazia tudo num sofá
Die Kicks habe ich alle auf einem Sofa gemacht
Batendo na parte lateral, baw,
Indem ich auf die Seite schlug, baw,
Baw, baw, baw, Ãnn
Baw, baw, baw, Ãnn
Baw, baw, baw, Ãnn
Baw, baw, baw, Ãnn
Baw, baw, baw, Ãnn
Baw, baw, baw, Ãnn
Baw, baw, yeah
Baw, baw, yeah
Curioso
Neugierig





Авторы: Curioso Beats, Samuéu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.