SAMUÉU - Ferreira - перевод текста песни на немецкий

Ferreira - SAMUÉUперевод на немецкий




Ferreira
Ferreira
Eu de Ferreira no ombro
Ich trage Ferreira auf der Schulter
ouviu falar?
Schon mal gehört?
Essa é minha grife
Das ist meine Marke
Deixa eu te apresentar
Lass mich sie dir vorstellen
Eu de Ferreira no ombro
Ich trage Ferreira auf der Schulter
ouviu falar?
Schon mal gehört?
Olha, que nome chique
Schau, was für ein schicker Name
Até gringo quer usar
Sogar Ausländer wollen sie tragen
São quase três dias pra fazer uma bolsa
Es dauert fast drei Tage, um eine Tasche herzustellen
Agora a brincadeira ficou séria
Jetzt wird es ernst
Minha assinatura na parte de dentro
Meine Unterschrift auf der Innenseite
Andando na rua caçando bromélia
Ich gehe auf der Straße und suche nach Bromelien
Se você é chique, fique à vontade
Wenn du schick bist, fühl dich wohl
(Pode ficar à vontade)
(Fühl dich wie zu Hause)
Comprei tecido caro
Ich habe teuren Stoff gekauft
tem raridade
Es gibt nur Raritäten
Deixa eu te falar
Lass mich dir sagen
O que vai encontrar em cada peça
Was du in jedem Stück finden wirst
Mais autenticidade
Mehr Authentizität
Nada de preço
Keine Preise
O valor que interessa
Der Wert, der zählt
Você tirando onda de Ferreira no ombro
Du gibst an mit Ferreira auf der Schulter
A coleção eu desenhando
Ich entwerfe bereits die Kollektion
Estudando moda no sul do Brasil
Ich studiere Mode im Süden Brasiliens
E a pós em Nova Iorque sigo sonhando
Und träume weiter von der Postgraduiertenausbildung in New York
STAYGOLD na frente abrindo o caminho
STAYGOLD geht voran und ebnet den Weg
A Ferreira desenhando atrás
Ferreira entwirft im Hintergrund
Deus confirmou no meu coração
Gott hat es in meinem Herzen bereits bestätigt
E pra completar eu ajudo os meus pais
Und um das Ganze abzurunden, helfe ich meinen Eltern
de Ferreira no ombro
Ich trage Ferreira auf der Schulter
ouviu falar?
Schon mal gehört?
Essa é minha grife
Das ist meine Marke
Deixa eu te apresentar
Lass mich sie dir vorstellen
Eu de Ferreira no ombro
Ich trage Ferreira auf der Schulter
ouviu falar?
Schon mal gehört?
Olha, que nome chique
Schau, was für ein schicker Name
Até gringo quer usar
Sogar Ausländer wollen sie tragen
Eu vendendo pras coroa' do Leblon
Ich verkaufe sie an die Damen in Leblon
Também pras madame' de Floripa
Auch an die feinen Damen von Floripa
Mãe, te prometo te tirar da faxina
Mama, ich verspreche dir, dich aus der Putzarbeit herauszuholen
Os magnata da Barra sempre liga
Die Magnaten von Barra rufen immer an
Então vamo
Also, los geht's
Sonhar e respirar é necessidade de todo ser humano
Träumen und Atmen sind Bedürfnisse jedes Menschen
Agradecer também
Dankbarkeit auch
Então, obrigado
Also, danke
Todas as pessoas que estão me ajudando
Allen Menschen, die mir helfen
Vários famosos postando foto
Viele Berühmtheiten posten Fotos
Usando a bolsa, geral perguntando
Sie tragen die Tasche, jeder fragt
Sai na revista
Es erscheint in Zeitschriften
Até na Itália as bolsas da Ferreira vão chegando
Sogar in Italien werden die Taschen von Ferreira ankommen
Se tu quer Drip com toque de classe
Wenn du Drip mit einem Hauch von Klasse willst
Compra uma só, não empina o nariz
Kauf nur eine, sei nicht hochnäsig
Seja na festa ou de rolé pela rua
Ob auf einer Party oder unterwegs auf der Straße
Vão te perguntar e você diz
Sie werden dich fragen und du sagst
de Ferreira no ombro
Ich trage Ferreira auf der Schulter
ouviu falar?
Schon mal gehört?
Essa é minha grife
Das ist meine Marke
Deixa eu te apresentar
Lass mich sie dir vorstellen
Eu de Ferreira no ombro
Ich trage Ferreira auf der Schulter
ouviu falar?
Schon mal gehört?
Olha, que nome chique
Schau, was für ein schicker Name
Até gringo quer usar
Sogar Ausländer wollen sie tragen
que pra gringo é mais caro
Aber für Ausländer ist es teurer
que pra gringo é mais caro
Aber für Ausländer ist es teurer
que pra gringo é mais caro
Aber für Ausländer ist es teurer
que pra gringo é mais caro
Aber für Ausländer ist es teurer
Curioso
Neugierig





Авторы: Samuéu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.