SAMUÉU - Números - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SAMUÉU - Números




Números
Nombres
A cada dia que se passa
Chaque jour qui passe
Eu analiso mais
J'analyse davantage
O ser humano
L'être humain
Que não deixa de focar em números
Qui ne cesse de se concentrer sur les nombres
Deixando passar batido todo aprendizado
Laissant passer tout l'apprentissage
Vivendo no automático
Vivant sur le pilote automatique
Problemas inúmeros
D'innombrables problèmes
Pensando na reputação,
Pensant à la réputation,
No App do banco
À l'application bancaire
Quanto será que acumulou?
Combien a-t-il déjà accumulé ?
Esse é o pensamento da pessoa
C'est ce que pense la personne
O paciente que o psicólogo diagnosticou
Le patient que le psychologue a diagnostiqué
Com
Avec
Falta de reparar no passarinho
L'incapacité de remarquer le petit oiseau
Ali na árvore ou voando no céu azul
dans l'arbre ou volant dans le ciel bleu
E como a lua estava linda
Et comme la lune était belle
Essa noite de sexta
Ce soir de vendredi
E como voa alto o urubu
Et comme le vautour vole haut
Precisando agora quebrar
Besoin de casser maintenant
Qualquer tipo de calculadora
Tout type de calculatrice
Que um dia te prejudicou
Qui vous a un jour fait du mal
Te privando de aproveitar
Vous empêchant de simplement profiter
Esse dia lindo que o Senhor
De cette belle journée que le Seigneur
Nos proporcionou
Nous a offert
A vida é tão pequena, muita atenção!
La vie est déjà si courte, fais très attention !
Viva natural; amigo esqueça isso!
Vis naturellement ; mon ami, oublie ça !
Desfoque dos números
Détache-toi des nombres
O nosso tempo é curto
Notre temps est court
Curta os momentos
Profite des moments
os números são infinitos
Seuls les nombres sont infinis
A vida é tão pequena, muita atenção!
La vie est déjà si courte, fais très attention !
Viva natural; amigo esqueça isso!
Vis naturellement ; mon ami, oublie ça !
Desfoque dos números
Détache-toi des nombres
O nosso tempo é curto
Notre temps est court
Curta os momentos
Profite des moments
os números são infinitos
Seuls les nombres sont infinis
A cada dia que se passa
Chaque jour qui passe
Eu analiso mais
J'analyse davantage
O ser humano
L'être humain
Que não deixa de focar em números
Qui ne cesse de se concentrer sur les nombres
Deixando passar batido todo aprendizado
Laissant passer tout l'apprentissage
Vivendo no automático
Vivant sur le pilote automatique
Problemas inúmeros
D'innombrables problèmes
Pensando na reputação,
Pensant à la réputation,
No App do banco
À l'application bancaire
Quanto será que acumulou?
Combien a-t-il déjà accumulé ?
Esse é o pensamento da pessoa
C'est ce que pense la personne
O paciente que o psicólogo diagnosticou
Le patient que le psychologue a diagnostiqué
Com
Avec
Falta de reparar no passarinho
L'incapacité de remarquer le petit oiseau
Ali na árvore ou voando no céu azul
dans l'arbre ou volant dans le ciel bleu
E como a lua estava linda
Et comme la lune était belle
Essa noite de sexta
Ce soir de vendredi
E como voa alto o urubu
Et comme le vautour vole haut
Precisando agora quebrar
Besoin de casser maintenant
Qualquer tipo de calculadora
Tout type de calculatrice
Que um dia te prejudicou
Qui vous a un jour fait du mal
Te privando de aproveitar
Vous empêchant de simplement profiter
Esse dia lindo que o Senhor
De cette belle journée que le Seigneur
Nos proporcionou
Nous a offert
A vida é tão pequena, muita atenção!
La vie est déjà si courte, fais très attention !
Viva natural; amigo esqueça isso!
Vis naturellement ; mon ami, oublie ça !
Desfoque dos números
Détache-toi des nombres
O nosso tempo é curto
Notre temps est court
Curta os momentos
Profite des moments
os números são infinitos
Seuls les nombres sont infinis
A vida é tão pequena, muita atenção!
La vie est déjà si courte, fais très attention !
Viva natural; amigo esqueça isso!
Vis naturellement ; mon ami, oublie ça !
Desfoque dos números
Détache-toi des nombres
O nosso tempo é curto
Notre temps est court
Curta os momentos
Profite des moments
os números são infinitos
Seuls les nombres sont infinis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.