Seu Preço - SAMUÉU перевод на немецкий

Seu Preço

Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
O seu preço é você quem dá
Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
O seu preço é você quem dá

Então
Vivendo uma vida,
Pensando em duas vidas
Em qual será que a gente investe mais?

Fazer o que devia, fazer o que queria
Ou negociar os meus ideais

Vivendo uma vida,
Pensando em duas vidas
Em qual será que a gente investe mais?

Fazer o que devia, fazer o que queria
Ou negociar os meus ideais

Porque,
Na rua eles dão preço
Tem o preço da praça
Mas as pessoas se vendem de graça

Se eu falo de valor
Dizem que é tudo bobeira
A real é que a mente está escassa

É uma pena a maioria pensar desse jeito
Me desculpe
Se você se encaixou na maioria

Não era o que eu queria, mas pensa bem
Valorize o seu preço,
Tenha mais autonomia!

Na hora de escolher o que fazer na sexta
Quando for se vestir pra colar numa festa
Pense bem, olhe bem, veja bem
Saiba filtrar o que não presta

Porque nós estamos
Rodeados de pessoas
Que não sabem o que é ser
Um formador de opinião

Se prepare, porque perto delas
Em qualquer lugar, em qualquer momento
Você vai ser o diferentão

Por que será? Por que será?

Eu acho que é porque digital igual a sua ninguém terá

Por que será?
Por que será?
Por que será?
Ein!?

Faça suas escolhas
Realmente baseadas na sua mente
E não influenciada pelas pessoas
Que estão te rodeando diariamente

Porque elas mesmas
Não sabem o que querem da vida não
Mal sabem o que a vida pode oferecer

Então sempre
Tenha a sua própria posição
Mostre que nos momentos
É você quem vai escolher

Se vai beber
E se vai, o que vai beber
Se vai falar
E se vai, o que vai falar
Se tá afim ou se não tá

Hoje o próprio preço
Aprendendo a valorizar

Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
O seu preço é você quem dá
Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ôu
Eles vão achar caro
Por favor, não abaixar.

Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
O seu preço é você quem dá
Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
Eles vão achar caro
Não vá negociar!

Então
Vivendo uma vida,
Pensando em duas vidas
Em qual será que a gente investe mais?

Fazer o que devia, fazer o que queria
Ou negociar os meus ideais

Vivendo uma vida,
Pensando em duas vidas
Em qual será que a gente investe mais?

Fazer o que devia, fazer o que queria
Ou vou me vender por quantos reais?

Dein Preis

Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
Deinen Preis bestimmst du selbst
Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
Deinen Preis bestimmst du selbst

Also
Ein Leben leben,
an zwei Leben denken,
in welches werden wir wohl mehr investieren?

Tun, was man sollte, tun, was man wollte
oder meine Ideale verhandeln?

Ein Leben leben,
an zwei Leben denken,
in welches werden wir wohl mehr investieren?

Tun, was man sollte, tun, was man wollte
oder meine Ideale verhandeln?

Denn,
auf der Straße geben sie Preise,
es gibt den Marktpreis,
aber die Leute verkaufen sich umsonst

Wenn ich von Wert spreche,
sagen sie, es ist alles Unsinn,
die Wahrheit ist, dass der Verstand knapp ist

Es ist schade, dass die meisten so denken
Es tut mir leid,
wenn du zur Mehrheit gehörst

Das wollte ich nicht, aber denk gut nach
Schätze deinen Preis,
sei autonomer!

Wenn du entscheidest, was du am Freitag machst
Wenn du dich anziehst, um auf eine Party zu gehen
Denk gut nach, schau genau hin, sieh genau hin
Wisse, was du aussortieren musst

Denn wir sind
umgeben von Leuten,
die nicht wissen, was es heißt,
ein Meinungsbildner zu sein

Sei vorbereitet, denn in ihrer Nähe
wirst du überall und jederzeit
der Andersartige sein

Warum wohl? Warum wohl?

Ich denke, es liegt daran, dass niemand einen Fingerabdruck wie deinen haben wird

Warum wohl?
Warum wohl?
Warum wohl?
Ein!?

Triff deine Entscheidungen
wirklich basierend auf deinem Verstand
und nicht beeinflusst von den Leuten,
die dich täglich umgeben

Denn sie selbst
wissen nicht, was sie vom Leben wollen
sie wissen kaum, was das Leben zu bieten hat

Also habe immer
deine eigene Position
Zeige, dass du in den Momenten
diejenige bist, die wählt

Ob du trinkst
und wenn ja, was du trinkst
Ob du sprichst
und wenn ja, was du sagst
Ob du Lust hast oder nicht

Heute lerne ich,
meinen eigenen Preis wertzuschätzen

Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
Deinen Preis bestimmst du selbst
Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ôu
Sie werden ihn teuer finden,
bitte senke ihn nicht.

Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
Deinen Preis bestimmst du selbst
Ôoo, Ôoo, Ôoo, Ô
Sie werden ihn teuer finden,
verhandle nicht!

Also
Ein Leben leben,
an zwei Leben denken,
in welches werden wir wohl mehr investieren?

Tun, was man sollte, tun, was man wollte
oder meine Ideale verhandeln?

Ein Leben leben,
an zwei Leben denken,
in welches werden wir wohl mehr investieren?

Tun, was man sollte, tun, was man wollte
oder werde ich mich für wie viele Reais verkaufen?