Текст и перевод песни SAMUÉU - Todo Dia

Todo Dia

Todo dia eu lembro
Do seu beijo e quando calma
Você fala que me ama
Eu penso

Como é possível?
Você tão agraciada
Com essa beleza rara, incrível

Todo dia eu lembro
Do seu beijo e quando calma
Você fala que me ama
Eu penso

Como é possível?
Você tão agraciada
Com essa beleza rara, incrível

Como é que pode?
Você é mais linda que a Suíça no inverno
Mais que o verão aqui do Rio
Nem a Vista Chinesa chega perto

E o Parque da Cidade de Nikiti City
Na sua beleza não dá pra acreditar
Mirante Dona Marta, pedra do Arpoador
Num concurso de horizonte
Você vai ganhar

Manda mensagem
Falando que tá com saudade
Tô guardando um dinheiro pra te ver

Fiz uma bolsa
Daquele tecido que tu gosta
Todo mundo querendo
Mas não vou vender

Ele é de presente
Para o meu maior presente
Vivo o presente
Pensando no nosso futuro

Eu e você acordando cedo
Caminhando e estudando juntos

Todo dia eu lembro
Do seu beijo e quando calma
Você fala que me ama
Eu penso

Como é possível?
Você tão agraciada
Com essa beleza rara, incrível

Todo dia eu lembro
Do seu beijo e quando calma
Você fala que me ama
Eu penso

Como é possível?
Você tão agraciada
Com essa beleza rara, incrível

Todo dia eu lembro do seu jeito
Falando, olhando, sorrindo
Gata, eu só penso nisso
Sempre ficar contigo

Tous les jours

Tous les jours, je me souviens
De ton baiser et quand tu dis calmement
Que tu m'aimes
Je pense

Comment est-ce possible ?
Tu es si gracieuse
Avec cette beauté rare, incroyable

Tous les jours, je me souviens
De ton baiser et quand tu dis calmement
Que tu m'aimes
Je pense

Comment est-ce possible ?
Tu es si gracieuse
Avec cette beauté rare, incroyable

Comment est-ce possible ?
Tu es plus belle que la Suisse en hiver
Plus que l'été ici à Rio
Même le belvédère chinois n'est pas à la hauteur

Et le Parque da Cidade de Nikiti City
Dans ta beauté, c'est impossible à croire
Le belvédère Dona Marta, le rocher d'Arpoador
Dans un concours d'horizon
Tu gagneras

Envoie un message
Disant que tu me manques
Je mets de l'argent de côté pour te voir

J'ai fait un sac
De ce tissu que tu aimes
Tout le monde veut
Mais je ne vais pas le vendre

C'est un cadeau
Pour mon plus grand cadeau
Je vis le présent
Pensant à notre avenir

Toi et moi se réveillant tôt
Marchant et étudiant ensemble

Tous les jours, je me souviens
De ton baiser et quand tu dis calmement
Que tu m'aimes
Je pense

Comment est-ce possible ?
Tu es si gracieuse
Avec cette beauté rare, incroyable

Tous les jours, je me souviens
De ton baiser et quand tu dis calmement
Que tu m'aimes
Je pense

Comment est-ce possible ?
Tu es si gracieuse
Avec cette beauté rare, incroyable

Tous les jours, je me souviens de ta façon
De parler, de regarder, de sourire
Chérie, je ne pense qu'à ça
Être toujours avec toi