Текст и перевод песни SANDEUL - Ya! (feat. Whee In)

Ya! (feat. Whee In)

요즘 나 이상해 평소와 다르게
웃는 너의 얼굴에 또 두 볼이 빨개지네
웃을 때 한쪽에 핀 조그만 보조개도
예전과 달리 예뻐 보여
미쳤나 봐 나 어지러워 um

Baby 우리 둘 사이 편한 친구 사이
남보다 못한 사이 될까 마음 졸이지
내 맘 일도 모르고 또 장난만 치는 너
정말 정말 정말 너

야 야 야 야라고 안 부를 거야
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야 정말

요즘 너 이상해 둘이 거릴 거닐 때
왜 손등 스치는데 손잡고 싶어 지게
둘이 밥을 먹을 땐 또
내가 칠칠맞다며 살짝 볼을 꼬집곤 해
너 왜 전엔 전혀 그러지 않았는데
내 얼굴 빨개지게 하는데

Baby 우리 둘 사이 편한 친구 사이
남보다 못한 사이 될까 마음 졸이지
내 맘 일도 모르고 또
날 쳐다보는 너 제발 제발 제발 너

야 야 야 야라고 안 부를 거야
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야

Fall in love with you
손잡을까 입 맞출까
너도 내 맘과 똑같을까
Fall in love with you
손잡을까 입 맞출까
너도 내 맘과 똑같을까

야 야 야 야라고 안 해 um um
나도 야 야 야 야라고 안 해 um um
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야 정말

야 야 야 야라고 안 부를 거야
나도 야 야 야 야라고 안 부를 거야
다른 남자 다른 여자
애들처럼 널 생각하지 않을 거야 라고
안 해 안 부를 거야 정말

Эй! (совместно с Whee In)

В последнее время я странный, не такой, как обычно,
Улыбаясь тебе, мои щеки снова краснеют.
Даже твоя маленькая ямочка на щеке, появляющаяся, когда ты улыбаешься,
Кажется теперь красивее, чем раньше.
Кажется, я схожу с ума, у меня кружится голова, умм.

Детка, мы с тобой просто друзья,
Я переживаю, что мы можем стать хуже, чем чужие.
Ты совсем не понимаешь моих чувств и только шутишь со мной,
Ты, правда, правда, правда.

Эй, эй, эй, эй, я не буду так тебя называть,
Я не буду тебя так называть,
Как другие парни и девушки,
Я не буду думать о тебе, как они.
Не буду, не буду тебя так называть, правда.

В последнее время ты странная, когда мы гуляем вместе,
Почему, когда наши руки случайно соприкасаются, мне хочется взять тебя за руку?
Когда мы едим вместе,
Ты говоришь, какой я неуклюжий, и легонько щипаешь меня за щеку.
Почему ты раньше так не делала?
Ты заставляешь меня краснеть.

Детка, мы с тобой просто друзья,
Я переживаю, что мы можем стать хуже, чем чужие.
Ты совсем не понимаешь моих чувств и
Смотришь на меня, прошу, прошу, прошу тебя.

Эй, эй, эй, эй, я не буду так тебя называть,
Я не буду тебя так называть,
Как другие парни и девушки,
Я не буду думать о тебе, как они.
Не буду, не буду тебя так называть.

Влюбляюсь в тебя,
Взять тебя за руку? Поцеловать?
Ты чувствуешь то же самое, что и я?
Влюбляюсь в тебя,
Взять тебя за руку? Поцеловать?
Ты чувствуешь то же самое, что и я?

Эй, эй, эй, эй, я не скажу так, умм, умм,
Я не скажу так, умм, умм,
Как другие парни и девушки,
Я не буду думать о тебе, как они.
Не буду, не буду тебя так называть, правда.

Эй, эй, эй, эй, я не буду так тебя называть,
Я не буду тебя так называть,
Как другие парни и девушки,
Я не буду думать о тебе, как они.
Не буду, не буду тебя так называть, правда.