About Yesterday - SANTAS перевод на немецкий

About Yesterday

I can try today, I can lie instead
I don't wanna' feel this burning fate... again

What do you want?
What do you need to find what seems lost?
Keep talking to each other
Just waiting for another to break the line

No one seems to learn about yesterday
No we can't go on, can't go back... anymore

I can try today, I can lie instead
I don't wanna' feel this burning fate, again
I can try today, I can lie instead
I don't wanna' feel this burning fate, again and again

You can take what you want every time you come home
It's not time to leave now, it's every time you go on

So tell me if it's enough, and find yourself high above
Or down below
But don't tell me tonight "you could borrow this life"
While you say goodbye
So I say "goodbye"

I can try today, I can lie instead
I don't wanna' feel this burning fate, again
I can try today, I can lie instead
I don't wanna' feel this burning fate, again and again

It all come and goes
Every time we loved
Every time we hoped
Every lie you have told

It all come and go
Every time we loved
Every time we hoped
Every lie you have told

Über Gestern

Ich kann es heute versuchen, ich kann stattdessen lügen
Ich will dieses brennende Schicksal nicht wieder fühlen...

Was willst du?
Was brauchst du, um zu finden, was verloren scheint?
Redet weiter miteinander
Wartet nur darauf, dass jemand die Linie durchbricht

Niemand scheint aus gestern zu lernen
Wir können nicht weitergehen, nicht zurück... mehr

Ich kann es heute versuchen, ich kann stattdessen lügen
Ich will dieses brennende Schicksal nicht wieder fühlen,
Ich kann es heute versuchen, ich kann stattdessen lügen
Ich will dieses brennende Schicksal nicht wieder und wieder fühlen

Du kannst nehmen, was du willst, jedes Mal, wenn du nach Hause kommst
Es ist nicht Zeit zu gehen, es ist jedes Mal, wenn du weitergehst

Also sag mir, ob es genug ist, und finde dich hoch oben
Oder tief unten
Aber sag mir heute Nacht nicht "du könntest dieses Leben leihen"
Während du dich verabschiedest
Also sage ich "Auf Wiedersehen"

Ich kann es heute versuchen, ich kann stattdessen lügen
Ich will dieses brennende Schicksal nicht wieder fühlen,
Ich kann es heute versuchen, ich kann stattdessen lügen
Ich will dieses brennende Schicksal nicht wieder und wieder fühlen

Es kommt und geht alles
Jedes Mal, wenn wir liebten
Jedes Mal, wenn wir hofften
Jede Lüge, die du erzählt hast

Es kommt und geht alles
Jedes Mal, wenn wir liebten
Jedes Mal, wenn wir hofften
Jede Lüge, die du erzählt hast