Текст и перевод песни SANTAWORLDVIEW - The Silence of the Lambs
The Silence of the Lambs
Le Silence des Agneaux
きっといつの時代も満たされない俺のlife
Ma
vie,
qui
ne
sera
jamais
comblée,
quelle
que
soit
l'époque
なんて悲観的想像力皆無の凡人
Je
suis
un
homme
banal,
sans
imagination,
un
pessimiste.
一度は夢見るステージ上
J'ai
rêvé
une
fois
de
la
scène
それを取り巻く数多の性事情
ok
Et
tout
le
monde
autour
d'elle
était
une
vie
sexuelle,
ok.
巻き直すドゥーラグ再入場
Remettez
le
do-rag,
revenez
永遠に音楽これ深い中毒注目
La
musique
est
une
profonde
dépendance
éternelle,
tout
le
monde
regarde.
俺らの音楽も断然dope
Notre
musique
est
aussi
incroyablement
bien
ここがrendez-vous
ステージ裏酸欠続出
C'est
notre
rendez-vous,
il
y
a
une
pénurie
d'oxygène
dans
les
coulisses.
薬物を打つ奴
ブツブツ小言呟き職質
Celui
qui
se
drogue
marmonne,
se
plaint,
est
arrêté.
暗いところに長居は禁物
Il
est
interdit
de
rester
longtemps
dans
l'obscurité.
夜明け前の羊たちの沈黙
Le
silence
des
agneaux
avant
l'aube.
Don't
think,
feel!
I'm
like
a
Bruce
Lee
Ne
pense
pas,
ressens
! Je
suis
comme
Bruce
Lee.
流れるflowは流水のような清心
Le
flux
qui
coule
est
clair
comme
de
l'eau
courante.
Grayの雲に差す光の方へ
Vers
la
lumière
qui
perce
les
nuages
gris
瞬きせず居座る高い椅子
Reste
assis
sur
une
chaise
haute
sans
cligner
des
yeux.
Sunrise,
sunrise
己で振る賽
魂は売らない
悪事は為さない
Lever
du
soleil,
lever
du
soleil,
je
lance
les
dés
moi-même,
mon
âme
n'est
pas
à
vendre,
je
ne
fais
pas
de
mal.
Sunrise,
sunrise
弱音は吐かない
権力に逆らう
孤独な侍
Lever
du
soleil,
lever
du
soleil,
je
ne
me
plains
pas,
je
résiste
au
pouvoir,
un
samouraï
solitaire.
Sunrise,
sunrise
己で振る賽
魂は売らない
悪事は為さない
Lever
du
soleil,
lever
du
soleil,
je
lance
les
dés
moi-même,
mon
âme
n'est
pas
à
vendre,
je
ne
fais
pas
de
mal.
Sunrise,
sunrise
弱音は吐かない
権力に逆らう
孤独な侍
Lever
du
soleil,
lever
du
soleil,
je
ne
me
plains
pas,
je
résiste
au
pouvoir,
un
samouraï
solitaire.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yamiezimmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.