Место под солнцем - SANTY ONE перевод на немецкий

Место под солнцем

Чужими стали
Тебя забыть не с мог я
Друг друга потеряли
На сердце стало холод
Лучше бы не знал я
На душе морозы
Если ты вернёшься ко мне
Будет поздно
(А – е)
А только любить меня может она
И мне не забыть твои карие глаза
Мне без тебя нету нормального сна
(А мое место под солнцем)
А мое место под солнцем
Сердце так бьётся
С тем, кто подарит тепла
И пусть тебе улыбнется
И не отвернется
Как бы улыбнулась она
А мое место под солнцем
Сердце так бьётся
С тем, кто подарит тепла
И пусть тебе улыбнется
И не отвернется
Как бы улыбнулась она
А моё место под солнцем
Душа несётся
Там, где закрыты глаза
Пусть сердце поёт
И ты мне улыбнешься
Когда упадёт та слеза
И пускай падают слухи
Мы свое обсудим
И будем, ведь ваши сердца
Тут все свои люди, не изменить судьбы
Но слышно лишь их голоса
(А мое место под солнцем)
А мое место под солнцем
Сердце так бьётся
С тем, кто подарит тепла
И пусть тебе улыбнется
И не отвернется
Как бы улыбнулась она
А мое место под солнцем
Сердце так бьётся
С тем, кто подарит тепла
И пусть тебе улыбнется
И не отвернется
Как бы улыбнулась она
А мое место под солнцем
Сердце так бьётся
С тем, кто подарит тепла
И пусть тебе улыбнется
И не отвернется
Как бы улыбнулась она
А мое место под солнцем
Сердце так бьётся
С тем, кто подарит тепла
И пусть тебе улыбнется
И не отвернется
Как бы улыбнулась она

Platz an der Sonne

Wir sind uns fremd geworden
Ich konnte dich nicht vergessen
Wir haben uns verloren
Kälte zog in mein Herz ein
Besser, ich hätte dich nie gekannt
Frost in meiner Seele
Wenn du zu mir zurückkehrst
Wird es zu spät sein
(Ah – eh)
Aber nur sie kann mich lieben
Und ich kann deine braunen Augen nicht vergessen
Ohne dich habe ich keinen ruhigen Schlaf
(Ah, mein Platz an der Sonne)
Ah, mein Platz an der Sonne
Mein Herz schlägt so
Mit der, die Wärme schenkt
Und möge er dir zulächeln
Und sich nicht abwenden
So wie du gelächelt hättest
Ah, mein Platz an der Sonne
Mein Herz schlägt so
Mit der, die Wärme schenkt
Und möge er dir zulächeln
Und sich nicht abwenden
So wie du gelächelt hättest
Ah, mein Platz an der Sonne
Die Seele eilt davon
Dorthin, wo die Augen geschlossen sind
Lass das Herz singen
Und du wirst mir zulächeln
Wenn jene Träne fällt
Und lass die Gerüchte nur kursieren
Wir werden unser Eigenes besprechen
Und wir werden zusammen sein, auch wenn eure Herzen [anders schlagen]
Hier sind all unsere Leute, das Schicksal kann man nicht ändern
Aber man hört nur ihre Stimmen
(Ah, mein Platz an der Sonne)
Ah, mein Platz an der Sonne
Mein Herz schlägt so
Mit der, die Wärme schenkt
Und möge er dir zulächeln
Und sich nicht abwenden
So wie du gelächelt hättest
Ah, mein Platz an der Sonne
Mein Herz schlägt so
Mit der, die Wärme schenkt
Und möge er dir zulächeln
Und sich nicht abwenden
So wie du gelächelt hättest
Ah, mein Platz an der Sonne
Mein Herz schlägt so
Mit der, die Wärme schenkt
Und möge er dir zulächeln
Und sich nicht abwenden
So wie du gelächelt hättest
Ah, mein Platz an der Sonne
Mein Herz schlägt so
Mit der, die Wärme schenkt
Und möge er dir zulächeln
Und sich nicht abwenden
So wie du gelächelt hättest