Текст и перевод песни SANUKA - Saragaye

Saragaye

නිය රටා
මවනවා
අප'තරේ වූ කතා
රැය පුරා
උණුහුමේ මල් පෙති තලා
සයනයත්
නිදනවා
මේ රැය අපගේ වූ නිසා
ආදරෙන්
නග්න වූ හිමිකම් සොයා
උණුසුම් උදයක සුවඳින් ගත පිබිදී ගියා
ඔබේ නම සොයනව තාමත් නිය සිතුවම් පුරා
සරාගයේ
රැයේ
පිණි බිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන් තලේ
වැතිරී
අද තනිකම ඉතුරු වී
සඳ ඇතිරිල්ලෙන් වෙලී
තනි උනා
කාමරේ
මුළු පුරා
නෙක සළු පිළි තනිවෙලා
මා සිතින්
හඬනවා දෙස බල බලා
මංමුලා
වූ සිතින්
මා මල් සුවඳක් විඳිනවා
නැති ඉමක්
ඇති රුවක් හා මා වෙලී
උණුසුම් උදයක සුවඳින් ගත පිබිදී ගියා
ඔබේ නම සොයනව තාමත් නිය සිතුවම් පුරා
සරාගයේ
රැයේ
පිණිබිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන් තලේ
වැතිරී
අද තනිකම ඉතුරු වී
සඳ ඇතිරිල්ලෙන් වෙලී
තනි උනා
සරාගයේ
රැයේ
පිණි බිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන් තලේ
වැතිරී
අද තනිකම ඉතුරු වී
සඳ ඇතිරිල්ලෙන් වෙලී
සරාගයේ
රැයේ
පිණි බිඳුවක් වී වැටී
මා සිතේ හිඩසක් මවා
යහන්තලේ
වැතිරී
අද තනිකම ඉතුරු වී
සඳ ඇතිරිල්ලෙන් වෙලී
තනි උනා

Вожделение

Узоры на ногтях
Рисуют
Истории нашей страсти
Всю ночь напролет
В жаре, лепестки цветов опадают
Ложе
Спит
Ведь эта ночь была нашей
С любовью
Ища обнаженную тайну
Проснулась от аромата теплого утра
Все еще ищу твое имя на рисунках ногтей
Вожделение
Ночи
Став каплей росы упала
Оставив пустоту в моем сердце
На ложе
Лежа
Сегодня осталась лишь тоска
Встав с лунного покрывала
Осталась одна
В комнате
Повсюду
Разные одежды одиноко лежат
В моей душе
Плачет, глядя на все это
Сбитая с пути
В своих мыслях
Вдыхаю аромат цветов
Без цели
С твоим образом, вот я
Проснулась от аромата теплого утра
Все еще ищу твое имя на рисунках ногтей
Вожделение
Ночи
Став каплей росы упала
Оставив пустоту в моем сердце
На ложе
Лежа
Сегодня осталась лишь тоска
Встав с лунного покрывала
Осталась одна
Вожделение
Ночи
Став каплей росы упала
Оставив пустоту в моем сердце
На ложе
Лежа
Сегодня осталась лишь тоска
Встав с лунного покрывала
Вожделение
Ночи
Став каплей росы упала
Оставив пустоту в моем сердце
На ложе
Лежа
Сегодня осталась лишь тоска
Встав с лунного покрывала
Осталась одна