Текст и перевод песни SARA - Скорая помощь

Скорая помощь

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

Что вы уставились, что вы пристали ко мне?
Видите - плохо? Видите - я не в себе?
Хватит мне тыкать своими шаблонами в лоб
Я здесь на время, которое скоро пройдет
Скоро пройдёт

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

Я отрицаю наличие смысла в каждом прожитом дне
Мне непонятны счастливые лица, тонущих в этой золе
А может быть просто мне нужно немного любви?
А может не нужно и мне лучше просто уйти?
Просто уйти

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

(Мне не поможет - если я уже овощ)
(Скорая помощь, скорая помощь)
(Мне не поможет - если я уже овощ)
(Скорая помощь, скорая помощь)

Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь
Мне не поможет - если я уже овощ
Скорая помощь, скорая помощь

Aide d'urgence

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence

Pourquoi vous me fixez, pourquoi vous me collez au dos ?
Vous voyez que je vais mal ? Vous voyez que je ne suis pas moi-même ?
Arrête de me bourrer le crâne avec tes schémas
Je suis ici pour un temps qui passera bientôt
Bientôt passera

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence

Je nie la présence de sens dans chaque jour vécu
Je ne comprends pas les visages heureux, noyés dans cette cendre
Et peut-être que j'ai juste besoin d'un peu d'amour ?
Ou peut-être pas, et je ferais mieux de simplement partir ?
Simplement partir

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence

(Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume)
(Aide d'urgence, aide d'urgence)
(Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume)
(Aide d'urgence, aide d'urgence)

Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence
Rien ne m'aidera - si je suis déjà un légume
Aide d'urgence, aide d'urgence