Текст и перевод песни SATICA - Fine

Fine

[?] are spilling out onto the floor
Your sentiment is everything that I adore
But your silence is the loudest thing that I can hear
That look you give just lets me know but isn′t clear

All the walls could be caving in
Our whole building up in fire
Yeah, we could be 20 feet under water
Has to look at you and say

We're fine
We′re fine
We're fine
We're fine

The golden string you let me wear upon my neck
The blanket that you always wrap around your head
When you′re embarrassed, don′t you hide it, I know you are
You're just too blind to admit when you are [?]

All the walls could be caving in
Our whole building up in fire
Yeah, we could be 20 feet under water
Has to look at you and say

We′re fine
We're fine
We′re fine
We're fine

Tell me that we′re fine
Tell me that everything's okay
Tell me that we're fine
Tell me everything is okay
Tell me that we′re fine
Tell me that everything′s okay
Tell me that we're fine
Tell me that everything′s okay

Хорошо

[Что-то] льется на пол,
Твои чувства - всё, что я обожаю.
Но твое молчание - самый громкий звук, который я слышу,
Этот твой взгляд даёт мне понять, но не проясняет.

Пусть даже стены рушатся,
Наше здание горит,
Да, пусть даже мы будем на шестиметровой глубине,
Я должна посмотреть на тебя и сказать:

Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Золотая нить, которую ты позволил мне носить на шее,
Одеяло, которым ты всегда укрываешь голову,
Когда тебе стыдно, не скрывай, я знаю, что так и есть,
Ты просто слишком слеп, чтобы признать, когда ты [стыдишься].

Пусть даже стены рушатся,
Наше здание горит,
Да, пусть даже мы будем на шестиметровой глубине,
Я должна посмотреть на тебя и сказать:

Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Скажи мне, что всё хорошо.
Скажи мне, что всё в порядке.
Скажи мне, что всё хорошо.
Скажи мне, что всё в порядке.
Скажи мне, что всё хорошо.
Скажи мне, что всё в порядке.
Скажи мне, что всё хорошо.
Скажи мне, что всё в порядке.