SATICA - Heavenly - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SATICA - Heavenly




Heavenly
Céleste
Drink it from me like a faucet
Bois-le de moi comme un robinet
Say you had a drought so I gave you water
Dis que tu avais une sécheresse alors je t'ai donné de l'eau
Drippin from your mouth let it fill you up
Goutte à goutte de ta bouche laisse-le te remplir
What it taste like?
Quel goût a-t-il ?
Have you had enough?
As-tu eu assez ?
Told me you ain't never had this flavor
Tu m'as dit que tu n'avais jamais eu cette saveur
Gave you asian pear and it's goin' be your favorite craving
Je t'ai donné de la poire asiatique et ça va devenir ton envie préférée
Put you on game when you took a bite
Je t'ai mis sur le jeu quand tu as pris une bouchée
Skin like gold
Peau dorée
That's when it's its ripe
C'est à ce moment-là qu'elle est mûre
That's when it's right
C'est à ce moment-là qu'elle est juste
Aint nobody else make me feel like you
Personne d'autre ne me fait ressentir comme toi
When you know you know it's like i'm on the moon
Quand tu sais que tu sais, c'est comme si j'étais sur la lune
Heavily involved
Fortement impliqué
Make me comfortable
Me rendre à l'aise
Aint nobody else make me feel like you
Personne d'autre ne me fait ressentir comme toi
Making love into a fifth dimension
Faire l'amour en cinquième dimension
Technicolor visions yeah you heighten all my senses
Visions en Technicolor oui tu amplifies tous mes sens
Ultraviolet rays, giddy up
Rayons ultraviolets, c'est parti
Got me in space, not on earth (bring me back yeah)
Je suis dans l'espace, pas sur terre (ramène-moi oui)
Overdose into your fantasies
Overdose dans tes fantasmes
Hold me wtf is gravity
Tiens-moi, c'est quoi la gravité
Floating there ain't nothing under me
Flottant là-haut, il n'y a rien sous moi
OD, taking way much
OD, prend beaucoup trop
Oh dear, I can't get enough
Oh mon Dieu, je n'en ai jamais assez
Aint nobody else make me feel like you
Personne d'autre ne me fait ressentir comme toi
When you know you know, like i'm on the moon
Quand tu sais que tu sais, c'est comme si j'étais sur la lune
Heavily involved
Fortement impliqué
Make me comfortable
Me rendre à l'aise
Aint nobody else make me feel like you
Personne d'autre ne me fait ressentir comme toi
Nobody else
Personne d'autre
Nobody else can make me feel this way
Personne d'autre ne peut me faire ressentir comme ça
Nobody else
Personne d'autre
Nobody else can make me feel this way
Personne d'autre ne peut me faire ressentir comme ça
Sink into you
Couler en toi
I could not control it
Je ne pouvais pas le contrôler
Beneath the surface
Sous la surface
Next thing I know is
La prochaine chose que je sais c'est
Aint nobody else make me feel like you
Personne d'autre ne me fait ressentir comme toi
When you know you know it's like i'm on the moon
Quand tu sais que tu sais, c'est comme si j'étais sur la lune
Heavily involved
Fortement impliqué
Make me Comfortable
Me rendre à l'aise
Aint nobody else make me feel like you
Personne d'autre ne me fait ressentir comme toi
Nobody else
Personne d'autre
Nobody else can make me feel this way
Personne d'autre ne peut me faire ressentir comme ça
Nobody else
Personne d'autre
Nobody else can make me feel this way
Personne d'autre ne peut me faire ressentir comme ça





Авторы: Sactica Nhem, William Joseph Leong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.