SATICA - Ode to LBC - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SATICA - Ode to LBC




Ode to LBC
Ода Длинному Бич
Family taught ya girl to never settle
Семья учила девочку никогда не сдаваться
Made a promise to 'em, it's been a long time coming
Дала им обещание, это было давно
20 plus years in the making
Больше 20 лет подготовки
It don't happen overnight
Это не происходит за одну ночь
Wished it'd happen overnight, yeah
Хотела бы, чтобы это случилось за одну ночь, да
Mike and AO in it from beginning
Майк и АО были в деле с самого начала
Demos in the back of Abbot Kinney
Демо-записи на задворках Эббот Кинни
Didn't happen overnight, yeah
Это не случилось за одну ночь, да
I wished it happened overnight, yeah
Хотела бы, чтобы это случилось за одну ночь, да
If I was all alone with my thoughts
Если бы я осталась наедине со своими мыслями
You would think I'm crazy
Ты бы подумал, что я сумасшедшая
Been a while since I've trust
Прошло много времени с тех пор, как я кому-то доверяла
Got no room for no love, I'm jaded
Нет места для любви, я разочарована
I turned around and call my best friend
Я обернулась и позвонила своему лучшему другу
I needed some advice
Мне нужен был совет
I turn around and count my blessings
Я оборачиваюсь и считаю свои благословения
I've been doing alright
У меня все хорошо
That's when I head home
Именно тогда я направляюсь домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
That's when I go home
Именно тогда я иду домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
I'll run 'til these soles come off
Я буду бежать, пока подошвы не сотрутся
And I'm runnin' towards the sunset
И я бегу навстречу закату
That's when I head home
Именно тогда я направляюсь домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
Comforting myself, I had a bad dream
Утешаю себя, мне приснился плохой сон
Been a while since I had some company
Давно у меня не было компании
And it's a long way from the LBC
И это далеко от Лонг-Бич
Long way from the palm trees
Далеко от пальм
All the Cambos stayin' on the east side
Все камбоджийцы живут на восточной стороне
Parents try their best to always provide
Родители стараются изо всех сил, чтобы всегда обеспечивать
Tryna make a way, doesn't happen overnight, yeah
Пытаюсь найти свой путь, это не происходит за одну ночь, да
I turned around and call my best friend
Я обернулась и позвонила своему лучшему другу
I needed some advice
Мне нужен был совет
I turn around and count my blessings
Я оборачиваюсь и считаю свои благословения
I've been doing alright
У меня все хорошо
That's when I head home
Именно тогда я направляюсь домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
That's when I go home
Именно тогда я иду домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
I'll run 'til these soles come off
Я буду бежать, пока подошвы не сотрутся
And I'm runnin' towards the sunset
И я бегу навстречу закату
That's when I head home
Именно тогда я направляюсь домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
If I was all alone with my thoughts
Если бы я осталась наедине со своими мыслями
You would think I'm crazy
Ты бы подумал, что я сумасшедшая
Been a while since I've
Давно я не...
Got no room for no one, I'm jaded
Нет места ни для кого, я разочарована
And they say I've changed, don't know what it means
И они говорят, что я изменилась, не знаю, что это значит
Don't know what it means (Know what it means)
Не знаю, что это значит (Знаю, что это значит)
And I say I'm growing, it's just a moment
А я говорю, что я расту, это всего лишь мгновение
I hope it's a good thing
Надеюсь, это к лучшему
That's when I head home
Именно тогда я направляюсь домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
That's when I go home
Именно тогда я иду домой
Runnin, runnin', runnin', runnin'
Бегу, бегу, бегу, бегу
I'll run 'til these soles come off
Я буду бежать, пока подошвы не сотрутся
And I'm runnin' towards the sunset
И я бегу навстречу закату
That's when I head home
Именно тогда я направляюсь домой
Runnin, runnin', runnin', runnin' (Running)
Бегу, бегу, бегу, бегу (Бегу)





Авторы: Michael Maurice Derenzo, Sactica Nhem, Andrew Okamura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.