SATICA - Take a Walk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SATICA - Take a Walk




Take a Walk
Прогулка
It's been a minute since we spoke
Прошла уже минута с тех пор, как мы говорили,
And we're not friends anymore
И мы больше не друзья.
I bet you're somewhere drinking on Sunset
Держу пари, ты где-то пьешь на Сансет,
1800 on the weekends to forget
1800 по выходным, чтобы забыть.
And you've got your hands inside the pocket of your leather jacket
И ты держишь руки в карманах своей кожаной куртки,
Pull out a cigarette
Достаешь сигарету,
Headed to your apartment
Направляешься в свою квартиру,
Hit me on my line
Звонишь мне,
Say you got me on your mind
Говоришь, что думаешь обо мне,
All the things you wish you could have said
Обо всем, что хотел бы сказать.
So, can we take a walk at the park?
Так можем ли мы прогуляться в парке?
Maybe we could talk it out
Может быть, мы могли бы все обсудить,
Maybe we could let our guard down
Может быть, мы могли бы расслабиться,
We can have a simple conversation
Мы можем просто поговорить,
Talk about what happened
Обсудить, что случилось,
And I can let my guard down
И я могу расслабиться.
Can we take a walk?
Можем ли мы прогуляться?
Oooh
О-о-о
Can we take a walk?
Можем ли мы прогуляться?
Oooh
О-о-о
Can we take a walk at the park?
Можем ли мы прогуляться в парке?
We can talk it out
Мы можем все обсудить,
And I can let my guard down
И я могу расслабиться.
So let's admit that we both miss the pieces that we fit in
Давай признаем, что нам обоим не хватает тех частей, в которые мы вписывались,
And I don't have the heart to hate so let's be cordial with it
И у меня нет желания ненавидеть, так что давай будем вежливы,
And go ahead, explain yourself
И давай, объяснись,
I'll clear you from your conscience
Я очищу твою совесть,
So we can finish what we started
Чтобы мы могли закончить то, что начали.
Cause you got your hands inside the palms of another lover
Ведь ты держишь руки в ладонях другой возлюбленной,
Over her head and I'm not in the mood for drama
Над ее головой, а я не в настроении для драмы.
Hit me on my line
Звонишь мне,
Say you got me on your mind
Говоришь, что думаешь обо мне,
All the things you wish you'd said
Обо всем, что хотел бы сказать.
So, can we take a walk at the park?
Так можем ли мы прогуляться в парке?
Maybe we could talk it out
Может быть, мы могли бы все обсудить,
Maybe we could let our guard down
Может быть, мы могли бы расслабиться,
We can have a simple conversation
Мы можем просто поговорить,
Talk about what happened
Обсудить, что случилось,
And I can let my guard down
И я могу расслабиться.
Can we take a walk?
Можем ли мы прогуляться?
Oooh
О-о-о
Can we take a walk?
Можем ли мы прогуляться?
Oooh
О-о-о
Can we take a walk at the park?
Можем ли мы прогуляться в парке?
We can talk it out
Мы можем все обсудить,
And I can let my guard down
И я могу расслабиться.
But cheers to the truth
Но за правду,
Consequences of you
За последствия из-за тебя,
Hate that I'm your muse
Ненавижу, что я твоя муза,
Sing about me
Поешь обо мне,
You can't 'spite how you love me
Ты не можешь отрицать, как ты любишь меня,
How you love
Как ты любишь.
So, can we take a walk at the park?
Так можем ли мы прогуляться в парке?
Maybe we could talk it out
Может быть, мы могли бы все обсудить,
Maybe we could let our guard down
Может быть, мы могли бы расслабиться,
We can have a simple conversation
Мы можем просто поговорить,
Talk about what happened
Обсудить, что случилось,
And I can let my guard down
И я могу расслабиться.
Can we take a walk?
Можем ли мы прогуляться?
Can we take a walk?
Можем ли мы прогуляться?
Can we?
Можем?





Авторы: Sactica Nhem, William Blackmon, Donyea Goodin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.