SATOMI' - One Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SATOMI' - One Day




Baby I wanna hold you so much
Детка, я так сильно хочу обнять тебя
Always I wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой.
Baby I wanna touch you so much
Детка, я так сильно хочу прикоснуться к тебе
Always I wanna see your smile
Я всегда хочу видеть твою улыбку
Baby I wanna hold you so much
Детка, я так сильно хочу обнять тебя
Always I wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой.
Baby I wanna touch you so much
Детка, я так сильно хочу прикоснуться к тебе
Always I wanna see your smile
Я всегда хочу видеть твою улыбку
温かい風 背中をそっと押して
теплый ветер мягко подталкивает тебя в спину
まだ知らない街 まだ知らない君
я пока не знаю. я пока не знаю.
果てしなく続く 澄み切った青い空に
В бескрайнем ясном голубом небе
これからの時 胸をはずませて
в будущем расслабь свою грудь.
過ぎてく時間なんて 二人には聞こえなくて
они не слышат, как проходит время.
今だけを握りしめて
Держись только сейчас
夜空に映しては 消えていく花火の様に
как фейерверк, который исчезает, отражаясь в ночном небе
一瞬じゃない 信じてた あの夏の日
это не мгновение. тот летний день, в который я верил.
嗚呼 あの日あなたに
ах, в тот день тыに
そう 出会わなければなんて
я не могу поверить, что нам пришлось вот так встретиться.
満ちてく想い 揺れる心の海
Море сердец, которое колышется, полное мыслей
嗚呼 押し寄せる波
ах, волны набегают.
もう 二度と戻れない日々
Дни, которые я никогда не смогу вернуть
都会の空に マボロシ そんな気がしたの
都会の空に マボロシ そんな気がしたの
Baby I wanna hold you so much
Детка, я так сильно хочу обнять тебя
Always I wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой.
Baby I wanna touch you so much
Детка, я так сильно хочу прикоснуться к тебе
Always I wanna see your smile
Я всегда хочу видеть твою улыбку
沈む夕日と みんなの笑い声の中
沈む夕日と みんなの笑い声の中
銀色の道 はしゃぎ疲れて
Серебряная дорога устала резвиться
まとわりつくような 焼け付く匂い残して
оставь запах гари, который прилипает к тебе.
だんだんと 涼しくなる夜
Ночь, которая становится все прохладнее и прохладнее
夢なら覚めぬ様に 本当なら続く様に
если это сон, ты не проснешься, если это правда, ты продолжишь.
小さく祈ってみたり
и постарайся немного помолиться.
月が見守る瞬間 二人の姿落として
в тот момент, когда луна наблюдает за нами обоими
繰り返し 思い出す あの夏の日
я снова и снова вспоминаю тот летний день
交わることのない 二つの星淡く輝いて
Две звезды, которые никогда не пересекаются, сияют бледно
気付いていたの せまる秋の影
Тень осени, которую я заметил
動き始めた夢 乗せて進む船の上で
сон, который начал двигаться на корабле
あの時の歌lalalala口ずさんでたの
Песня лалалала в то время звучала как чавканье
いくつも季節が変わって
времена года сильно изменились.
相変わらず過ごす毎日
Каждый день, как обычно
色も無い 音も無い この街の隅から
ни цвета, ни звука, из любого уголка этого города
私をもう一度戻して
верни меня обратно.
嗚呼 あの日あなたに
ах, в тот день тыに
そう 出会わなければなんて
я не могу поверить, что нам пришлось вот так встретиться.
満ちてく想い 揺れる心の海
Море сердец, которое колышется, полное мыслей
嗚呼 押し寄せる波
ах, волны набегают.
もう 二度と戻れない日々
Дни, которые я никогда не смогу вернуть
都会の空に マボロシ そんな気がしたの
мабороши в небе над городом, я чувствовал себя именно так
Baby I wanna hold you so much
Детка, я так сильно хочу обнять тебя
Always I wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой.
Baby I wanna touch you so much
Детка, я так сильно хочу прикоснуться к тебе
Always I wanna see your smile
Я всегда хочу видеть твою улыбку
Baby I wanna hold you so much
Детка, я так сильно хочу обнять тебя
Always I wanna be with you
Я всегда хочу быть с тобой.
Baby I wanna touch you so much
Детка, я так сильно хочу прикоснуться к тебе
Always I wanna see your smile
Я всегда хочу видеть твою улыбку





Авторы: Company The, Ryota


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.