New Regime - SATRAP перевод на немецкий

New Regime

Ring around the rosy
Got a pocket full of posies
Everybody know my name
But ain't nobody really know me

I been fillin' up the quotas
Tryna take it to the coda
Motherfucker try to screw me
Imma callate la boca

I been sippin on the soda
Fuck it get me Arizona
I don't want no Coca-Cola
Imma cut it with the rona

I ain't tryna move it
Baby girl you tryna groove it
Imma take you out to dance
Imma show you how to do it

I need all my dark thoughts to just go away
Lock em in a box imma keep em for another day
Let pandora open when I need her she'll be on the way
Hoping that that trauma won't be fucking up my wedding day

I been steady losing sleep
I been fucking losing hair
I'm so scared of losing you
You pushed me far beyond repair

Sitting on your couch and talking ain't been doing shit for me
Fuck you think you doin' I ain't growing from this therapy
Ya trippin'

I been tryna write hit that block throw your hands up
It's been getting tight on that clock like some cancer
Got a record on my mind and I ain't got no answers
Hit straight from the dome yeah I can't trust my fucking standards

Drop motherfucker let me hit em with a bop
Imma shop, make another goodie show up in the box
Imma cop, crazy colors on another pair of shoes
I got crazy habits but you know that's how we do

Bitch you better be a doctor you can show me where the cash at
I been tellin' crazy mamas ain't no way I back that
Baby bouta do it and there ain't no way to plan that
Only spittin facts, matter fact call me SATRAP

I'm just finna make you proud
Living in your dating town
Chillin with the fam that you trust and not that other crowd

I been praying I could dream
All I ever do is scream
Think about a world where they never got a New Regime

Ring around the rosy
Got a pocket full of posies
Everybody know my name
But ain't nobody really know me

I been fillin' up the quotas
Tryna take it to the coda
Fucker try to screw me
Imma callate la boca

Hoping that that trauma won't be fucking up my wedding day
Let pandora open when I need her she'll be on the way
I been steady losing sleep
Ain't been doing shit for me
Fuck you think you doing I ain't growing from this therapy

Drop motherfucker let me hit em with a bop
Imma shop, make another goodie show up in the box yeah
I been praying I could dream
All I ever do is scream
Think about a world where they never got a New Regime

I been tryna write hit that block throw your hands up
It's been getting tight on that clock like some cancer
Got a record on my mind and I ain't got no answers
Spit straight from the dome yeah I can't trust my fucking standards

Is you is or is you ain't
Drip in gold or drip in paint
Hold em down I ain't a saint
Hold me up intoxicate

I just block the pain away
I just fuck the pain away
Stay awake from day to day
Shooter hit the ricochet

Shooter hit the ricochet

Neues Regime

Ringelreihen
Hab' 'ne Tasche voller Blumensträußchen
Jeder kennt meinen Namen
Aber niemand kennt mich wirklich

Ich hab' die Quoten erfüllt
Versuch', es zum Ende zu bringen
Mistkerl versucht, mich zu verarschen
Ich sag' dir, halt die Klappe

Ich hab' an der Limo genippt
Scheiß drauf, hol mir 'nen Arizona
Ich will keine Coca-Cola
Ich werd's mit Corona mischen

Ich versuch' nicht, mich zu bewegen
Mädchen, du willst grooven
Ich werd' dich zum Tanzen ausführen
Ich werd' dir zeigen, wie's geht

Ich brauch', dass all meine dunklen Gedanken einfach verschwinden
Sperr' sie in 'ne Kiste, ich heb' sie für einen anderen Tag auf
Lass Pandora sich öffnen, wenn ich sie brauch', sie wird unterwegs sein
Hoffend, dass dieses Trauma nicht meinen Hochzeitstag versaut

Ich verlier' ständig Schlaf
Ich verlier' verdammt nochmal Haare
Ich hab' solche Angst, dich zu verlieren
Du hast mich unwiederbringlich kaputt gemacht

Auf deiner Couch zu sitzen und zu reden hat mir einen Scheiß gebracht
Was zum Teufel glaubst du, was du tust? Ich wachse nicht durch diese Therapie
Du spinnst

Ich versuch' zu schreiben, treff' die Blockade, Hände hoch
Die Zeit wird knapp wie bei 'nem Krebsleiden
Hab' 'ne Platte im Kopf und ich hab' keine Antworten
Kommt direkt aus dem Schädel, yeah, ich kann meinen verdammten Standards nicht trauen

Drop, Mistkerl, lass mich ihnen einen Hit verpassen
Ich werd' shoppen, lass noch was Gutes in der Box auftauchen
Ich werd' mir holen, krasse Farben auf einem weiteren Paar Schuhe
Ich hab' verrückte Angewohnheiten, aber du weißt, so machen wir das

Schlampe, sei besser 'ne Ärztin, du kannst mir zeigen, wo die Kohle ist
Ich hab' verrückten Mamas gesagt, auf keinen Fall unterstütz' ich das
Baby wird's gleich tun und es gibt keine Möglichkeit, das zu planen
Spucke nur Fakten, tatsächlich, nenn mich SATRAP

Ich werd' dich einfach stolz machen
Lebend in deiner Dating-Stadt
Chille mit der Familie, der du vertraust, und nicht mit dieser anderen Menge

Ich hab' gebetet, dass ich träumen könnte
Alles, was ich je tue, ist schreien
Denk' an eine Welt, wo sie niemals ein Neues Regime bekommen haben

Ringelreihen
Hab' 'ne Tasche voller Blumensträußchen
Jeder kennt meinen Namen
Aber niemand kennt mich wirklich

Ich hab' die Quoten erfüllt
Versuch', es zum Ende zu bringen
Mistkerl versucht, mich zu verarschen
Ich sag' dir, halt die Klappe

Hoffend, dass dieses Trauma nicht meinen Hochzeitstag versaut
Lass Pandora sich öffnen, wenn ich sie brauch', sie wird unterwegs sein
Ich verlier' ständig Schlaf
Hat mir einen Scheiß gebracht
Was zum Teufel glaubst du, was du tust? Ich wachse nicht durch diese Therapie

Drop, Mistkerl, lass mich ihnen einen Hit verpassen
Ich werd' shoppen, lass noch was Gutes in der Box auftauchen, yeah
Ich hab' gebetet, dass ich träumen könnte
Alles, was ich je tue, ist schreien
Denk' an eine Welt, wo sie niemals ein Neues Regime bekommen haben

Ich versuch' zu schreiben, treff' die Blockade, Hände hoch
Die Zeit wird knapp wie bei 'nem Krebsleiden
Hab' 'ne Platte im Kopf und ich hab' keine Antworten
Spuck's direkt aus dem Schädel, yeah, ich kann meinen verdammten Standards nicht trauen

Bist du's oder bist du's nicht
Triefend vor Gold oder triefend vor Farbe
Halt sie unten, ich bin kein Heiliger
Halt mich hoch, berausche

Ich blockiere einfach den Schmerz
Ich fick einfach den Schmerz weg
Bleib' wach von Tag zu Tag
Schütze trifft den Abpraller

Schütze trifft den Abpraller