SATS - iluvu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SATS - iluvu




iluvu
iluvu
Я снова тебе кричу i love you
Je te crie encore "je t'aime"
И ощущение внутри меня,что я в раю
Et j'ai l'impression d'être au paradis
И всё что нужно в жизни мне-это твой поцелуй
Tout ce dont j'ai besoin dans la vie, c'est ton baiser
И я растаю как самый холодный снег в весну
Et je fondrai comme la neige la plus froide au printemps
Я снова тебе кричу i love you
Je te crie encore "je t'aime"
И ощущение внутри меня,что я в раю
Et j'ai l'impression d'être au paradis
И всё,что нужно в жизни мне-это твой поцелуй
Tout ce dont j'ai besoin dans la vie, c'est ton baiser
И я растаю как самый холодный снег в весну
Et je fondrai comme la neige la plus froide au printemps
А настроение слишком депрессивное
Mon humeur est trop dépressive
Я запутался и даже забыл твоё имя
Je suis perdu et j'ai même oublié ton nom
Я не прошу лишних слов,но я прошу прости меня
Je ne te demande pas de mots supplémentaires, mais je te prie de me pardonner
В голове вопрос а вообще когда-нибудь любил ли я?
La question me trotte dans la tête : est-ce que je t'ai jamais aimé ?
Я знаю то,что я сгораю дотла
Je sais que je me consume
Меня никто не полюбит сильнее тебя
Personne ne m'aimera plus que toi
Но эти мысли не дают спокойно спать (спокойно спать)
Mais ces pensées ne me permettent pas de dormir (dormir paisiblement)
Я надеюсь,что это когда-нибудь закончится
J'espère que cela finira un jour
Я снова тебе кричу i love you
Je te crie encore "je t'aime"
И ощущение внутри меня, что я в раю
Et j'ai l'impression d'être au paradis
И всё, что нужно в жизни мне-это твой поцелуй
Tout ce dont j'ai besoin dans la vie, c'est ton baiser
И я растаю как самый холодный снег в весну
Et je fondrai comme la neige la plus froide au printemps
Я снова тебе кричу i love you
Je te crie encore "je t'aime"
И ощущение внутри меня, что я в раю
Et j'ai l'impression d'être au paradis
И всё,что нужно в жизни мне-это твой поцелуй
Tout ce dont j'ai besoin dans la vie, c'est ton baiser
И я растаю как самый холодный снег в весну
Et je fondrai comme la neige la plus froide au printemps





Авторы: ковылов станислав сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.