Gene Sen - Sattas перевод на английский

Gene Sen

Yorgun ve aç kalktım
Zar zor nefes aldım
Kendime hoyrattım
Ama bu sefer ayağa zor kalktım

Oysa sen olsaydın
Belki kolaylardın
Aya çıkmak varken ah be güzelim
Gelgite yakalandım

Gene sen, gene sen
Yapamaz oldum
Olmayanı oldurunca
Araya mesafeler koydun

Gene sen, gene sen
Yapamaz oldum
Olmayınca bak olmuyo güzelim
Benden azad oldun

Hep seni ister oldum
Tatlı, güzel oldun
Korkak ve ufak hep yalınayak
Çıldırttın durdun

Aşka harman kaldım
Bir yoğurda bulandım
Üstüme nane gelsin
Soğuk içiniz diye darlandım

Gene sen, gene sen
Yapamaz oldum
Olmayanı oldurunca
Araya mesafeler koydun

Gene sen gene sen
Yapamaz oldum
Olmayınca bak olmuyo güzelim
Benden azad oldun

Gene sen, gene sen
Yapamaz oldum
Olmayanı oldurunca
Araya mesafeler koydun

Gene sen gene sen
Yapamaz oldum
Olmayınca bak olmuyo güzelim
Benden azad oldun

You Again

I woke up tired and hungry
Barely breathing
I was reckless with myself
But this time I struggled to get up

If it were you
You might have made it easier
We could have reached for the moon, oh darling
I got caught in the tides

You again, you again
I've become incapable
When I try to force what isn't there
You put distance between us

You again, you again
I've become incapable
When it's not there, it's just not there, darling
You're free from me

I always wanted you
You were sweet, beautiful
Timid and small, always barefoot
You drove me crazy

I was left blended in love
Lost in a yogurt
May mint be sprinkled upon me
I yearned for a cold drink

You again, you again
I've become incapable
When I try to force what isn't there
You put distance between us

You again, you again
I've become incapable
When it's not there, it's just not there, darling
You're free from me

You again, you again
I've become incapable
When I try to force what isn't there
You put distance between us

You again, you again
I've become incapable
When it's not there, it's just not there, darling
You're free from me