Текст и перевод песни SATU - Al Cielo

Al Cielo

Miro al espejo y no sé que estoy sintiendo,

Cae la lluvia y el dolor sigue subiendo.
Quiero llegar al cielo para abrazarte,
Quiero tenerte cerca para escucharte...
Miro al espejo y no sé que estoy sintiendo,

Cae la lluvia y el dolor sigue subiendo.
Quiero llegar al cielo para abrazarte,
Quiero tenerte cerca para escucharte...

Los meses pasan y yo sigo sin entender
Por que se van de este planeta los seres de bien...
Hace un año que intento escribirte algo,
Pero al recordar que ya no estás me sabe todo amargo.
Quiero volver el tiempo atrás para entenderlo todo,
Y verte una vez más antes de que no quede nada...
A veces escucho tu voz en mi cabeza,
Y me acuerdo de tu apoyo cuando de mi sueño hablaba...
Que injusto es esto, pensar que todo es un mal sueño,
Pero despertar a la mañana y volver al infierno
Que dios te cuide y te proteja como a nadie,
Porque sé que voy a verte pronto cuando todo cambie.
Y no se hizo justicia, pero te llevo en mi memoria,
Sólo muere quien se olvida y tu recuerdo está en la gloria...
Perdón por no ser el mejor entiendo todo ahora
Pero cuesta revivir lo que fue la familia un día...

Miro al espejo y no sé que estoy sintiendo,

Cae la lluvia y el dolor sigue subiendo.
Quiero llegar al cielo para abrazarte,
Quiero tenerte cerca para escucharte...
Miro al espejo y no sé que estoy sintiendo,

Cae la lluvia y el dolor sigue subiendo.
Quiero llegar al cielo para abrazarte,
Quiero tenerte cerca para escucharte...

Au Ciel

Je regarde dans le miroir et je ne sais pas ce que je ressens,

La pluie tombe et la douleur continue de monter.
Je veux atteindre le ciel pour t'embrasser,
Je veux te sentir près de moi pour t'écouter...
Je regarde dans le miroir et je ne sais pas ce que je ressens,

La pluie tombe et la douleur continue de monter.
Je veux atteindre le ciel pour t'embrasser,
Je veux te sentir près de moi pour t'écouter...

Les mois passent et je ne comprends toujours pas
Pourquoi les bonnes personnes quittent cette planète...
Cela fait un an que j'essaie de t'écrire quelque chose,
Mais quand je me souviens que tu n'es plus là, tout me semble amer.
Je veux remonter le temps pour tout comprendre,
Et te revoir une fois de plus avant qu'il ne reste plus rien...
Parfois, j'entends ta voix dans ma tête,
Et je me souviens de ton soutien quand je parlais de mon rêve...
C'est injuste, penser que tout est un mauvais rêve,
Mais se réveiller le matin et retourner en enfer
Que Dieu te garde et te protège comme personne d'autre,
Car je sais que je te reverrai bientôt quand tout changera.
Et la justice n'a pas été rendue, mais je te garde dans ma mémoire,
Seul celui qui oublie meurt et ton souvenir est dans la gloire...
Pardon de ne pas avoir été le meilleur, je comprends tout maintenant
Mais il est difficile de revivre ce qu'était la famille un jour...

Je regarde dans le miroir et je ne sais pas ce que je ressens,

La pluie tombe et la douleur continue de monter.
Je veux atteindre le ciel pour t'embrasser,
Je veux te sentir près de moi pour t'écouter...
Je regarde dans le miroir et je ne sais pas ce que je ressens,

La pluie tombe et la douleur continue de monter.
Je veux atteindre le ciel pour t'embrasser,
Je veux te sentir près de moi pour t'écouter...