God in Disguise - Sault перевод на французский

God in Disguise

I know you get up and try to be somebody you're not
Look in the mirror, don't be afraid to be who you are
But you gon' get it right
One day you'll smile
I know you're full of love
It's been a long while
Never change, 'cause there's nobody like you
So quick to judge, they don't know what you've been through

Never lose yourself
You will not fail
Just look for the signs
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise

Never lose yourself
You will not fail
Just look for the signs
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise

Stuck in the ghetto, there seems to be no way out
What are we? Something so big but there's a little doubt
But you won't get it right
One day you'll smile
I know you're full of love
It's been a long while
Never change, 'cause there's nobody like you
I know you run out of luck and there's nothing you can do

But ask for a little help
And you will not fail
Just look for the signs
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise

Never lose yourself
You will not fail
Just look for the signs
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise

Never lose yourself
You will not fail
Just look for the signs
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise

Never lose yourself (love don't)
Never lose yourself (you fear)
Never lose
Never lose yourself (God's on)
Never lose yourself (your side)

Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Maybe it's God in disguise
Never lose yourself (love don't)
You will not fail (you fear)
Just look for the signs (God's on)
Maybe it's God in disguise (your side)

Dieu déguisé

Je sais que tu te lèves et essaies d'être quelqu'un que tu n'es pas
Regarde-toi dans le miroir, n'aie pas peur d'être qui tu es
Mais tu vas y arriver
Un jour tu souriras
Je sais que tu es plein d'amour
Ça fait longtemps
Ne change jamais, car il n'y a personne comme toi
Si prompts à juger, ils ne savent pas ce que tu as traversé

Ne te perds jamais
Tu ne rateras pas
Cherche juste les signes
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé

Ne te perds jamais
Tu ne rateras pas
Cherche juste les signes
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé

Coincé dans le ghetto, il semble n'y avoir aucune issue
Que sommes-nous ? Quelque chose de si grand, mais il y a un léger doute
Mais tu n'y arriveras pas tout de suite
Un jour tu souriras
Je sais que tu es plein d'amour
Ça fait longtemps
Ne change jamais, car il n'y a personne comme toi
Je sais que tu n'as plus de chance et qu'il n'y a rien que tu puisses faire

Mais demande un peu d'aide
Et tu ne rateras pas
Cherche juste les signes
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé

Ne te perds jamais
Tu ne rateras pas
Cherche juste les signes
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé

Ne te perds jamais
Tu ne rateras pas
Cherche juste les signes
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé

Ne te perds jamais (l'amour ne le fait pas)
Ne te perds jamais (tu crains)
Ne te perds jamais
Ne te perds jamais (Dieu est)
Ne te perds jamais (à tes côtés)

Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Peut-être que c'est Dieu déguisé
Ne te perds jamais (l'amour ne le fait pas)
Tu ne rateras pas (tu crains)
Cherche juste les signes (Dieu est)
Peut-être que c'est Dieu déguisé (à tes côtés)