!SAURA - Vet dom - перевод текста песни на французский

Vet dom - !SAURAперевод на французский




Vet dom
Ils le savent
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Ah din blick är överallt
Ah ton regard est partout
Ta bort den
Détourne-le
Dina händer, här ta fram
Tes mains, allez, montre-les
Jesus korset
Jésus sur la croix
Skryter om att du är man
Tu te vantes d'être un homme
Inget hår snoppen
Pas un poil au menton
Tror du förlåten om du känner skam
Tu crois être pardonné si tu as honte
Men gud förlåt mig
Mais Dieu, pardonne-moi
Nog med priv för dig som man
Assez de privilèges pour toi, en tant qu'homme
Skäm bort hen
Gâte-la
Backa bak för hon som kan
Recule devant celle qui sait
Kanske en lem kort men
Peut-être un membre en moins, mais
Ingen statement
Aucune déclaration
Sluta grina
Arrête de pleurnicher
Det blir none
Il n'y aura rien
Ingen korvfest
Pas de fête de la saucisse
Det blir bäst
C'est mieux comme ça
Jag är van
J'y suis habituée
Är allergisk och blir sjuk
Je suis allergique et je tombe malade
Jag är vegan
Je suis végane
De duckar som de vore greker i trojan
Ils se cachent comme s'ils étaient des Grecs à Troie
Medan jag och mina ladies lever a la Djingis khan
Pendant que moi et mes ladies, on vit à la Gengis Khan
(Whoa)
(Whoa)
hämta Beatrice
Va chercher Béatrice
hämta vår Imam
Va chercher notre Imam
(Hämta vår Imam
(Va chercher notre Imam
Ah)
Ah)
De tror vi vuxit upp ur marken en dag, ha?
Ils croient qu'on a poussé de la terre en un jour, hein?
Tror dom kan äga allt utan att betala
Ils croient qu'ils peuvent tout posséder sans payer
Att vi prinsessor, fantasi i någon saga
Qu'on est des princesses, un fantasme de conte de fées
Tror de kan stå vid samma kvinna som de skadar
Ils croient pouvoir rester auprès de la femme qu'ils blessent
Vet dom var vi ska, ha?
Savent-ils on va, hein?
(Hey)
(Hey)
Vet dom var vi var, ha?
Savent-ils d'où on vient, hein?
(Hey)
(Hey)
De tror vi vuxit upp ur marken en dag, ha?
Ils croient qu'on a poussé de la terre en un jour, hein?
Tror de kan äga allt utan att betala
Ils croient qu'ils peuvent tout posséder sans payer
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Äh
Äh
Sluta bete dig som du vore 5
Arrête de te comporter comme si tu avais 5 ans
(Fem)
(Cinq)
Sätt dig ner
Assieds-toi
Är du inte vuxen än
N'es-tu pas encore adulte
(Nej)
(Non)
Har blivit mamma utan barn
Je suis devenue mère sans enfant
Flickvän
Petite amie
(Woah)
(Woah)
Om vi glömmer laga mat
Si on oublie de faire à manger
Kvitt män
Plus d'hommes
(Yes)
(Yes)
Stilla gumman
Du calme, ma fille
Inte jäkta
Pas de précipitation
Inte stressa
Pas de stress
Lilla gumman ska bete sig som prinsessa
Ma petite fille doit se comporter comme une princesse
Jag har väl aldrig haft en krona min hjässa
Je n'ai jamais eu de couronne sur la tête
(Nope)
(Nope)
Men alltid flytt ifrån en roll och in i nästa
Mais j'ai toujours fui un rôle pour en endosser un autre
va snäll å ba va van
Alors sois juste habitué
(Ey)
(Ey)
Med män som inte ger men tar
Aux hommes qui ne donnent pas mais prennent
(Mm)
(Mm)
Med farsor som ba ger sig av
Aux pères qui s'en vont
(Ooh)
(Ooh)
Med söner som gör likadant
Aux fils qui font pareil
(Hah)
(Hah)
Och hon är full av hysteri
Et elle est pleine d'hystérie
(Visst)
(C'est vrai)
Fast han går sönder inuti
Alors qu'il se brise à l'intérieur
(Mm)
(Mm)
Finns inget utom raseri
Il n'y a rien d'autre que de la rage
(Nej)
(Non)
Känn inget alls, det är ditt liv
Ne ressens rien du tout, c'est ta vie
Vet dom var vi ska, ha?
Savent-ils on va, hein?
(Hey)
(Hey)
Vet dom var vi var, ha?
Savent-ils d'où on vient, hein?
(Hey)
(Hey)
De tror vi vuxit upp ur marken en dag, ha?
Ils croient qu'on a poussé de la terre en un jour, hein?
Tror de kan äga allt utan att betala
Ils croient qu'ils peuvent tout posséder sans payer
Vet dom var vi ska, ha?
Savent-ils on va, hein?
(Hey)
(Hey)
Vet dom var vi var, ha?
Savent-ils d'où on vient, hein?
(Hey)
(Hey)
De tror vi vuxit upp ur marken en dag, ha?
Ils croient qu'on a poussé de la terre en un jour, hein?
Tror de kan äga allt utan att betala
Ils croient qu'ils peuvent tout posséder sans payer
De tror vi vuxit upp ur marken en dag, ha?
Ils croient qu'on a poussé de la terre en un jour, hein?
Tror dom kan äga allt utan att betala
Ils croient qu'ils peuvent tout posséder sans payer
Att vi prinsessor, fantasi i någon saga
Qu'on est des princesses, un fantasme de conte de fées
Att de kan stå vid samma kvinna som de skadar
Qu'ils peuvent rester auprès de la femme qu'ils blessent





Авторы: Ravelius Emanuel, Da Luz Reis Isaura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.