Kultainen säde - SAVEперевод на английский
Ikuisessa
kaupungissa
In
the
Eternal
City
Vaellamme
side
silmillä
We
wander
with
blindfolds
on
Tartumme
toisiimme
kiinni
We
cling
to
each
other
Tahdomme
tunteen
turvallisen
We
desire
a
feeling
of
safety
Valo
harmaa
täyttää
sielun
A
gray
light
fills
the
soul
Aina
niin
kirkkaan
kauniin
Always
so
beautifully
bright
Tulevaisuus
muutti
kaiken,
The
Future
changed
everything
Siihen
hukkui
pieni
ihminen
A
small
person
drowned
in
it
Voisimmeko
täältäkin
löytää
tiemme
takaisin?
Could
we
find
our
way
back
here
too?
Saapuu
säde
kultainen
A
golden
beam
arrives
Jälleen
tiedän
sen
I
know
it
again
Kuulen
kutsun
vapauden
I
hear
the
call
of
freedom
Ja
saapuu
säde
kultainen
And
a
golden
beam
arrives
Käännän
katseeni
varoen
I
carefully
turn
my
gaze
Pois
mennyt
on
eilinen
Yesterday
is
gone
Nousevassa
kuumuudessa
emme
löydä
tilaa
hengittää
In
the
rising
heat
we
cannot
find
room
to
breathe
Kuuma
ilma
ympärillä
puristaa
tiukkaan
pakettiin
The
hot
air
around
us
squeezes
into
a
tight
package
Omin
käsin
rakennettu
Built
by
our
own
hands
Ulkoapäin
toteutettu
Carried
out
from
outside
Näitä
itseltäni
kyselen,
mutta
vastausta
sitä
kuule
en
I
ask
myself
these
things,
but
I
do
not
hear
the
answer
Voisimmeko
täältäkin
löytää
tiemme
takaisin?
Could
we
find
our
way
back
here
too?
Saapuu
säde
kultainen
A
golden
beam
arrives
Jälleen
tiedän
sen,
kuulen
kutsun
vapauden
I
know
it
again,
I
hear
the
call
of
freedom
Ja
saapuu
säde
kultainen
And
a
golden
beam
arrives
Käännän
katseeni
varoen
I
carefully
turn
my
gaze
Pois
mennyt
on
eilinen
Yesterday
is
gone
Voima
lävitseni
virtaa
Power
flows
through
me
Se
maalaa
kuvani
uudelleen
It
paints
my
image
anew
Käden
Jumala
ojentaa
The
hand
of
God
reaches
out
Se
kantaa
uudelleen
It
carries
anew
Huomiseen
Into
tomorrow
Saapuu
säde
kultainen
A
golden
beam
arrives
Jälleen
tiedän
sen
I
know
it
again
Kuulen
kutsun
vapauden
I
hear
the
call
of
freedom
Saapuu
säde
kultainen
A
golden
beam
arrives
Käännän
katseeni
varoen
I
carefully
turn
my
gaze
Pois
mennyt
on
eilinen
Yesterday
is
gone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.