SAVE - Kultainen säde - перевод текста песни на русский

Kultainen säde - SAVEперевод на русский




Kultainen säde
Золотой луч
Ikuisessa kaupungissa
В вечном городе,
Vaellamme side silmillä
Блуждаем мы с завязанными глазами,
Tartumme toisiimme kiinni
Держимся друг за друга,
Tahdomme tunteen turvallisen
Жаждем чувства безопасности.
Valo harmaa täyttää sielun
Свет серый наполняет душу,
Aina niin kirkkaan kauniin
Всегда такую яркую и прекрасную.
Tulevaisuus muutti kaiken,
Будущее изменило все,
Siihen hukkui pieni ihminen
В нем утонул маленький человек.
Voisimmeko täältäkin löytää tiemme takaisin?
Сможем ли мы отсюда найти дорогу назад?
Saapuu säde kultainen
Появляется луч золотой,
Jälleen tiedän sen
Снова я знаю это,
Kuulen kutsun vapauden
Слышу зов свободы.
Ja saapuu säde kultainen
И появляется луч золотой,
Käännän katseeni varoen
Я отвожу взгляд осторожно,
Pois mennyt on eilinen
Прошлое ушло.
Nousevassa kuumuudessa emme löydä tilaa hengittää
В нарастающем зное нам нечем дышать,
Kuuma ilma ympärillä puristaa tiukkaan pakettiin
Горячий воздух вокруг сжимает в тугой комок,
Omin käsin rakennettu
Своими руками построенный,
Ulkoapäin toteutettu
Извне осуществленный.
Näitä itseltäni kyselen, mutta vastausta sitä kuule en
Я спрашиваю себя об этом, но ответа не слышу.
Voisimmeko täältäkin löytää tiemme takaisin?
Сможем ли мы отсюда найти дорогу назад?
Saapuu säde kultainen
Появляется луч золотой,
Jälleen tiedän sen, kuulen kutsun vapauden
Снова я знаю это, слышу зов свободы.
Ja saapuu säde kultainen
И появляется луч золотой,
Käännän katseeni varoen
Я отвожу взгляд осторожно,
Pois mennyt on eilinen
Прошлое ушло.
Voima lävitseni virtaa
Сила течет сквозь меня,
Se maalaa kuvani uudelleen
Она рисует мой образ заново.
Käden Jumala ojentaa
Бог протягивает руку,
Se kantaa uudelleen
Она поддержит меня снова.
Huomiseen
К завтрашнему дню.
Saapuu säde kultainen
Появляется луч золотой,
Jälleen tiedän sen
Снова я знаю это,
Kuulen kutsun vapauden
Слышу зов свободы.
Saapuu säde kultainen
Появляется луч золотой,
Käännän katseeni varoen
Я отвожу взгляд осторожно,
Pois mennyt on eilinen
Прошлое ушло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.