SAVE , PALMI - Me Olemme Ne
Текст и перевод песни SAVE feat. PALMI - Me Olemme Ne
Luulin
ennen
Je
pensais
avant
Et
ne
jotka
pärjää
Que
ceux
qui
réussissent
Ei
oo
pohjalla
käynytkään
N'ont
jamais
touché
le
fond
Ja
et
ne
jotka
sieltä
nousee
Et
que
ceux
qui
en
sortent
Supervoimia
tarvitsee
Ont
besoin
de
super
pouvoirs
Vaan
olin
pikkusen
hajalla
Mais
j'étais
un
peu
brisée
Yksin
maailmaa
vastassa
Face
au
monde
toute
seule
Tajusin
et
jos
askel
mun
horjuu
J'ai
réalisé
que
si
mon
pas
chancelle
Sä
pidät
mut
kasassa
Tu
me
tiens
ensemble
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
taistelevat
Qui
se
battent
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
pelastuvat
Qui
sont
sauvés
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
tänäänkin
toivosta
Qui
chantent
aujourd'hui
encore
l'espoir
Laulavat
Chanter
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
taistelevat
Qui
se
battent
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
pelastuvat
Qui
sont
sauvés
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
tänäänkin
toivosta
Qui
chantent
aujourd'hui
encore
l'espoir
Laulavat
Chanter
Luulin
ennen
Je
pensais
avant
Et
hyviä
ihmisiä
Que
les
bonnes
personnes
On
vain
lauluissa
Ne
sont
que
dans
les
chansons
Luulin
ennen
Je
pensais
avant
Et
löytäisi
koskaan
Que
tu
ne
trouverais
jamais
En
aitoa
rakkautta
Un
amour
authentique
Lopulta
siihen
havahduin
Finalement,
je
me
suis
réveillée
Kaikista
kahleista
vapauduin
J'ai
été
libérée
de
toutes
les
chaînes
Ja
sä
olit
siinä
Et
tu
étais
là
Kun
sitä
eniten
tarvitsin
Quand
j'en
avais
le
plus
besoin
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
taistelevat
Qui
se
battent
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
pelastuvat
Qui
sont
sauvés
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
tänäänkin
toivosta
Qui
chantent
aujourd'hui
encore
l'espoir
Laulavat
Chanter
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
taistelevat
Qui
se
battent
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
pelastuvat
Qui
sont
sauvés
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
tänäänkin
toivosta
Qui
chantent
aujourd'hui
encore
l'espoir
Laulavat
Chanter
Yea
Oui
Pa-pa-pa-palmi
Pa-pa-pa-palmier
Ey
ey,
me
olemme
ne
Oui
oui,
nous
sommes
ceux
Ja
nää
biisit
on
kuin
hätärakettei
Et
ces
chansons
sont
comme
des
fusées
de
détresse
Aamen!
Amen
!
Älä
jätä
pakettei
Ne
laisse
pas
de
paquets
Tää
toivo
mut
läpi
tulesta
vei
Cet
espoir
m'a
emmené
à
travers
le
feu
Joten
nyt
tiedät
mitä
teet
Alors
maintenant
tu
sais
ce
que
tu
dois
faire
Avaa
lahjat
ja
mee
Ouvre
les
cadeaux
et
vas-y
Vaik
hait
joka
päivä
sun
mieltä
puree
Même
si
chaque
jour
ton
esprit
est
déchiré
Ne
koittaa
suo
pois
tieltä
luree
Ils
tentent
de
te
tenir
à
l'écart,
de
t'attirer
Nii
deem,
Oui,
mon
chéri
Älä
siihen
rupee
Ne
te
laisse
pas
faire
Se
on
skämmi
niinku
keisarin
kuteet
C'est
une
arnaque
comme
les
habits
de
l'empereur
Houkutus
on
vaa
houkutus
La
tentation
n'est
que
tentation
Sulle
on
tullu
toinen
puolustus
Tu
as
eu
une
autre
défense
Ongelmii
sä
kyllä
joudut
mut
Tu
auras
des
problèmes,
mais
Sul
on
lahjoi
ku
joulukuus
Tu
as
des
cadeaux
comme
un
sapin
de
Noël
Lupauksia
enemmän
ku
kuuskyt
kuus
Plus
de
promesses
que
66
Plus
- joka
päivä
armo
uus
Plus
- chaque
jour
une
nouvelle
grâce
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
taistelevat
Qui
se
battent
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
pelastuvat
Qui
sont
sauvés
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
tänäänkin
toivosta
Qui
chantent
aujourd'hui
encore
l'espoir
Laulavat
Chanter
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
taistelevat
Qui
se
battent
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
pelastuvat
Qui
sont
sauvés
Me
olemme
ne
Nous
sommes
ceux
Jotka
tänäänkin
toivosta
Qui
chantent
aujourd'hui
encore
l'espoir
Laulavat
Chanter
Оцените перевод
1
Tanssi Mun Kaa
2 Suojelija
3 Vauhtisokea
4 Sidottuna
5 SKIIIT!!!1 - Skit
6 KonR Pop
7 Revontulia
8 Hurmurin Laulu
9 Soihduksi Pimeään
10 Me Olemme Ne
11 Voittajina Viivoilla
12 Alkemisti
13 Kaunis Maailma
2 Suojelija
3 Vauhtisokea
4 Sidottuna
5 SKIIIT!!!1 - Skit
6 KonR Pop
7 Revontulia
8 Hurmurin Laulu
9 Soihduksi Pimeään
10 Me Olemme Ne
11 Voittajina Viivoilla
12 Alkemisti
13 Kaunis Maailma
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.