Tanssi Mun Kaa - SAVE перевод на французский

Tanssi Mun Kaa

Sanot ettet sä osaa näit askelii
Mä tiedän et saadaan tää toimiin
Sanot ettet sä pysy mun tahdissa
Ennenku huomaa me ollan jo liidossa
Seuraa vaan liikkeillä
Mitä sun ja mun on tehtävä yhdessä
Ei tarvi muuta ku sopivan fiiliksen
Luota siihen et mä sua vien

Jos tunnet saman liekin sisälläs
älä pidättele itteäs
Tanssi mun kaa
Tiedän et sä pidät vauhdista
Tanssi mun kaa
Meil on rytmi biitit hallussa
Tanssi mun kaa
Vedetään macareenaa, mambaa, letkajenkkaa
Tanssi mun kaa
Samaan tahtiin sydämmet hakkaa
Tanssi mun kaa tanssi mun kaa

Kyl sä tiiät tää tyttö ei tanssi
Oli kysees lykäri tai valssi
Nimittäin mul on kaks vasenta jalkaa
Jotka lattialla kamppaa toisiaan kilpaa
Mut ku musa lähtee pauhaamaan
Sydän taas alkaa pumpata
Hei palokunta kutsukaa
Mun sisällä roihuaa

Jos tunnet saman liekin sisälläs
älä pidättele itteäs
Tanssi mun kaa
Tiedän et sä pidät vauhdista
Tanssi mun kaa
Meil on rytmi biitit hallussa
Tanssi mun kaa
Vedetään macareenaa, mambaa, letkajenkkaa
Tanssi mun kaa
Samaan tahtiin sydämmet hakkaa
Tanssi mun kaa tanssi mun kaa

Danse avec moi

Tu dis que tu ne connais pas ces pas
Je sais que nous pouvons faire que ça marche
Tu dis que tu ne peux pas suivre mon rythme
Avant même de s'en rendre compte, nous serons déjà en train de planer
Suis juste les mouvements
Ce que toi et moi devons faire ensemble
Il n'y a rien de plus à faire qu'avoir la bonne ambiance
Crois que je te guiderai

Si tu sens la même flamme en toi
Ne te retiens pas
Danse avec moi
Je sais que tu aimes la vitesse
Danse avec moi
Nous avons le rythme et les beats sous contrôle
Danse avec moi
On fait de la macarena, du mambo, du letkajenkka
Danse avec moi
Nos cœurs battent au même rythme
Danse avec moi danse avec moi

Tu sais, cette fille ne danse pas
Que ce soit un tango ou une valse
J'ai deux pieds gauches
Qui se battent sur le sol
Mais quand la musique commence à jouer
Mon cœur recommence à battre
Hé, pompiers, appelez-moi
Je flambe à l'intérieur

Si tu sens la même flamme en toi
Ne te retiens pas
Danse avec moi
Je sais que tu aimes la vitesse
Danse avec moi
Nous avons le rythme et les beats sous contrôle
Danse avec moi
On fait de la macarena, du mambo, du letkajenkka
Danse avec moi
Nos cœurs battent au même rythme
Danse avec moi danse avec moi