SAVUL - SOS - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SAVUL - SOS




SOS
SOS
Не всегда победа, есть и неудачи в жизни
It's not always victory, there are failures in life too, girl
Очень часто мимо цели, опять плачешь в мыслях
So often I miss the target, crying again in my thoughts
Голоса хвалят, потом кричат: "Распять!"
Voices praise, then shout: "Crucify!"
Боль становится сильнее раз в пять
The pain becomes five times stronger
Подниматься, снова падать, жизненный опыт
Rise, fall again, life experience, babe
От своих собственных ошибок глотать копоть
Swallowing soot from my own mistakes
Своим яростным врагам не сказать ни слова
Not saying a word to my furious enemies
Не смотря на выстрелы в упор, не делать злого
Despite being shot at point-blank range, not doing evil
Небо помоги, в запасах больше нету сил
Heaven help me, I have no more strength left
Вроде бы работал, а итог будто бы тусил
I seemed to be working, but the result is as if I was partying
Время улетает, как поезд, я на вокзале
Time flies like a train, I'm at the station, darling
В зеркале хмурю я брови, меня не взяли
I frown in the mirror, they didn't take me
Новый раунд - проигрыш, снова заново
New round - loss, again from scratch
Выше крыш ты парил, почему упал?
You soared above the rooftops, why did you fall?
Наша жизнь се ля ви, жаль что не игра
Our life is c'est la vie, too bad it's not a game
Все неудачи принесу, слышат там меня
I'll bring all the failures, they hear me there
Принесу, принесу, принесу свой багаж
I'll bring, I'll bring, I'll bring my baggage
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
I'll take out, I'll take out, I'll take out all the mess, sweetheart
Там боль, неудачи, все промахи
There's pain, failures, all the misses
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Heaven, SOS! I need help
Принесу, принесу, принесу свой багаж
I'll bring, I'll bring, I'll bring my baggage
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
I'll take out, I'll take out, I'll take out all the mess
Там боль, неудачи, все промахи
There's pain, failures, all the misses
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Heaven, SOS! I need help
Я стреляю, летит сигнальная ракета
I shoot, a flare flies
Бормочу, что в этом месте мало света
I mutter that there is little light in this place
Мне нужен кислород, мой светильник потухает
I need oxygen, my lamp is fading
Внутри переворот, война, там погибают
Inside a coup, a war, they are dying there
Нуждаюсь в обновлении всех своих программ
I need to update all my programs
Забирают время сети, контакт и инстаграм
Networks, VK and Instagram are taking my time
Мне нужно совсем не это, выкину свой телефон
I don't need this at all, I'll throw away my phone
Я один, вокруг стены, молитвенный разговор
I'm alone, surrounded by walls, a prayerful conversation
Нарисую план побега, я знаю, что дальше делать
I'll draw an escape plan, I know what to do next
Комната залита светом, утихнут проблемы, беды
The room is filled with light, problems and troubles will subside
Не буду по кругу бегать, поможет попутный ветер
I won't run in circles, a tailwind will help
Не смогут долететь стрелы и я уже не растерян, оу
Arrows won't be able to reach me and I'm no longer lost, oh
Злые языки умолкнут
Evil tongues will fall silent
Мигом высохнет болото
The swamp will dry up instantly
Сгорит печаль боль и ропот
Sorrow, pain and murmur will burn
И ты пылаешь вопреки прогнозам
And you blaze despite the forecasts
Принесу, принесу, принесу свой багаж
I'll bring, I'll bring, I'll bring my baggage
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
I'll take out, I'll take out, I'll take out all the mess
Там боль, неудачи, все промахи
There's pain, failures, all the misses
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Heaven, SOS! I need help
Принесу, принесу, принесу свой багаж
I'll bring, I'll bring, I'll bring my baggage
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
I'll take out, I'll take out, I'll take out all the mess
Там боль, неудачи, все промахи
There's pain, failures, all the misses
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Heaven, SOS! I need help
Принесу, принесу, принесу свой багаж
I'll bring, I'll bring, I'll bring my baggage
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
I'll take out, I'll take out, I'll take out all the mess
Там боль, неудачи, все промахи
There's pain, failures, all the misses
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Heaven, SOS! I need help






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.