SOS - SAVUL перевод на французский

SOS

Не всегда победа, есть и неудачи в жизни
Очень часто мимо цели, опять плачешь в мыслях
Голоса хвалят, потом кричат: "Распять!"
Боль становится сильнее раз в пять
Подниматься, снова падать, жизненный опыт
От своих собственных ошибок глотать копоть
Своим яростным врагам не сказать ни слова
Не смотря на выстрелы в упор, не делать злого
Небо помоги, в запасах больше нету сил
Вроде бы работал, а итог будто бы тусил
Время улетает, как поезд, я на вокзале
В зеркале хмурю я брови, меня не взяли
Новый раунд - проигрыш, снова заново
Выше крыш ты парил, почему упал?
Наша жизнь се ля ви, жаль что не игра
Все неудачи принесу, слышат там меня

Принесу, принесу, принесу свой багаж
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
Там боль, неудачи, все промахи
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Принесу, принесу, принесу свой багаж
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
Там боль, неудачи, все промахи
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи

Я стреляю, летит сигнальная ракета
Бормочу, что в этом месте мало света
Мне нужен кислород, мой светильник потухает
Внутри переворот, война, там погибают
Нуждаюсь в обновлении всех своих программ
Забирают время сети, контакт и инстаграм
Мне нужно совсем не это, выкину свой телефон
Я один, вокруг стены, молитвенный разговор
Нарисую план побега, я знаю, что дальше делать
Комната залита светом, утихнут проблемы, беды
Не буду по кругу бегать, поможет попутный ветер
Не смогут долететь стрелы и я уже не растерян, оу
Злые языки умолкнут
Мигом высохнет болото
Сгорит печаль боль и ропот
И ты пылаешь вопреки прогнозам

Принесу, принесу, принесу свой багаж
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
Там боль, неудачи, все промахи
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Принесу, принесу, принесу свой багаж
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
Там боль, неудачи, все промахи
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи
Принесу, принесу, принесу свой багаж
Вынесу, вынесу, вынесу весь бардак
Там боль, неудачи, все промахи
Небо, SOS! Я нуждаюсь в помощи

SOS

Ce n'est pas toujours la victoire, il y a aussi des échecs dans la vie
Très souvent, je rate ma cible, et je pleure en silence
Des voix me louent, puis crient : "Crucifie-le !"
La douleur devient cinq fois plus forte
Se relever, retomber, c'est l'expérience de la vie
Avaler la suie de mes propres erreurs
Ne rien dire à mes ennemis acharnés
Malgré les tirs à brûle-pourpoint, ne pas faire de mal
Ciel, aide-moi, je n'ai plus de force en réserve
J'ai travaillé, mais le résultat est comme si j'avais fait la fête
Le temps s'envole comme un train, je suis sur le quai
Dans le miroir, je fronce les sourcils, ils ne m'ont pas pris
Nouveau round - perdu, je recommence
Tu volais au-dessus des toits, pourquoi es-tu tombé ?
Notre vie est "c'est la vie", dommage que ce ne soit pas un jeu
J'apporterai tous mes échecs, là-haut, ils m'entendent

J'apporte, j'apporte, j'apporte mes bagages
Je sors, je sors, je sors tout ce désordre
Là, la douleur, les échecs, tous les ratés
Ciel, SOS ! J'ai besoin d'aide
J'apporte, j'apporte, j'apporte mes bagages
Je sors, je sors, je sors tout ce désordre
Là, la douleur, les échecs, tous les ratés
Ciel, SOS ! J'ai besoin d'aide

Je tire, une fusée de détresse s'envole
Je murmure qu'il y a peu de lumière ici
J'ai besoin d'oxygène, ma lampe s'éteint
À l'intérieur, c'est un bouleversement, une guerre, où l'on périt
J'ai besoin de mettre à jour tous mes programmes
Les réseaux sociaux, VK et Instagram me volent mon temps
Je n'ai pas besoin de ça, je vais jeter mon téléphone
Je suis seul, entouré de murs, une conversation dans la prière
Je vais dessiner un plan d'évasion, je sais quoi faire ensuite
La pièce est baignée de lumière, les problèmes et les malheurs s'apaiseront
Je ne courrai plus en rond, le vent favorable m'aidera
Les flèches ne pourront pas m'atteindre et je ne suis plus perdu, oh
Les mauvaises langues se tairont
Le marais s'asséchera en un instant
La tristesse, la douleur et le murmure brûleront
Et tu brûles malgré les prévisions

J'apporte, j'apporte, j'apporte mes bagages
Je sors, je sors, je sors tout ce désordre
Là, la douleur, les échecs, tous les ratés
Ciel, SOS ! J'ai besoin d'aide
J'apporte, j'apporte, j'apporte mes bagages
Je sors, je sors, je sors tout ce désordre
Là, la douleur, les échecs, tous les ratés
Ciel, SOS ! J'ai besoin d'aide
J'apporte, j'apporte, j'apporte mes bagages
Je sors, je sors, je sors tout ce désordre
Là, la douleur, les échecs, tous les ratés
Ciel, SOS ! J'ai besoin d'aide